Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

rettferd

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være rettferdig;
Приклад
  • kvinners kamp for likestilling og rettferd
Сторінка статті

teodicé, teodice

іменник чоловічий

Вимова

teodiseˊ

Походження

fra fransk, av gresk teo- og dike ‘rettferd’; jamfør teo-

Значення та вживання

filosofisk verk (2, 2) eller lære som hevder at Gud er god og rettferdig trass i all lidelse og urett i verden
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

rettferd

іменник жіночий

Походження

av rettferdig

Значення та вживання

det å vere rettferdig;
Приклад
  • kampen for sosial rettferd

Фіксовані вирази

  • yte full rettferd
    gjere rett (2, 3) og skil (2 mot
    • det er uråd å yte alle full rettferd;
    • foto yter ikkje utsikta full rettferd
Сторінка статті

musikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk musike (tekhne) ‘(kunsten til) musene’; jamfør muse (1

Значення та вживання

  1. kunstart med tonar i ein estetisk heilskap av rytme, melodi og harmoni;
    Приклад
    • song og musikk;
    • klassisk musikk;
    • norsk musikk;
    • studere musikk;
    • høyre på musikk;
    • setje musikk til eit dikt;
    • Bartóks musikk
  2. særleg i bunden form eintal: orkester (1), korps (3)
    Приклад
    • der kjem musikken;
    • musikken spela opp

Фіксовані вирази

  • absolutt musikk
    musikk som ikkje byggjer på noko anna enn musikalske verkemiddel;
    motsett programmusikk
  • for/med full musikk
    av alle krefter
    • studentane las for full musikk;
    • verksemda går med full musikk
  • levande musikk
    musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
  • musikk i øyra
    noko ein blir glad for å høyre
    • desse lovnadene lyder som musikk i øyra
  • musikk på boks
    innspela musikk;
    til skilnad frå levande musikk
  • søt musikk
    1. gjensidig erotisk tiltrekking
      • han og ho møtest, og søt musikk oppstår
    2. noko som vekkjer glede
      • tankar om økonomisk rettferd læt som søt musikk
Сторінка статті

syndikat

іменник середній

Походження

gjennom fransk, opphavleg frå gresk syndikos ‘advokat’, av gresk syn- og dike ‘rettferd’; jamfør syn-

Значення та вживання

gruppe av verksemder eller næringsdrivande som samarbeider for å påverke eller få herredøme over marknaden
Приклад
  • eit kriminelt syndikat har teke over narkotikamarknaden
Сторінка статті

større

прикметник

Походження

norrønt stǿrri, komparativ av stor; jamfør størst

Значення та вживання

  1. stor i høgre grad enn nokon eller noko det blir samanlikna med
    Приклад
    • han er større enn bror sin;
    • arbeide for større rettferd;
    • i dei større byane
  2. utan klar samanlikning: heller dryg, stor eller mykje
    Приклад
    • ein større lekkasje;
    • det var ikkje noko større med snø
Сторінка статті

søt musikk

Значення та вживання

Sjå: musikk, søt
  1. gjensidig erotisk tiltrekking
    Приклад
    • han og ho møtest, og søt musikk oppstår
  2. noko som vekkjer glede
    Приклад
    • tankar om økonomisk rettferd læt som søt musikk
Сторінка статті

søt

прикметник

Походження

norrønt sǿtr

Значення та вживання

  1. med behageleg og god smak eller lukt som minner om sukker eller honning;
    motsett sur (1)
    Приклад
    • søte kaker;
    • safta var litt for søt;
    • han kjøpte den søte sjokoladen;
    • den søte lukta av jordbær;
    • brødet er søtare enn eg er van med
    • brukt som adverb:
      • kakene smaker søtt;
      • det angar søtt av blomstrar
  2. brukt som substantiv: mat med søt smak
    Приклад
    • noko søtt til kaffien;
    • han er glad i det søte
  3. som ikkje er sur (2) eller salt (2;
    Приклад
    • søt mjølk;
    • søtt vatn
  4. som er lett å like;
    Приклад
    • ei søt forteljing;
    • for ein søt unge!
    • den søte, raude sommarkjolen hennar;
    • dette huset er verkeleg søtt
  5. som uttrykkjer varme og inderlege kjensler;
    Приклад
    • eit søtt kyss;
    • han kviskra søte ord i øyret mitt
    • brukt i tiltale:
      • god natt, søte du
  6. som gjev ei kjensle av hugnad, velvære, fred eller liknande;
    Приклад
    • liggje i sin søtaste søvn;
    • søte draumar;
    • den søte juletida
    • brukt som adverb:
      • sove søtt
  7. Приклад
    • vere søt mot alle

Фіксовані вирази

  • det søte livet
    (etter italiensk la dolce vita) eit liv i fest og luksus
    • leve det søte livet;
    • draumen om det søte livet
  • hemnen er søt
    det kjennes godt å gjere opp etter noko ein ser som urett eller krenking
  • søt musikk
    1. gjensidig erotisk tiltrekking
      • han og ho møtest, og søt musikk oppstår
    2. noko som vekkjer glede
      • tankar om økonomisk rettferd læt som søt musikk
  • søte bror
    (oftast i den uoffisielle forma søta bror);
    Sverige, svenskar
    • Ola og Kari Nordmann dreg over til søta bror for å handle;
    • nordmannen kom i mål like etter søta bror
  • søte saker
Сторінка статті

teodicé, teodice

іменник чоловічий

Вимова

teodiseˊ

Походження

frå fransk, av gresk teo- og dike ‘rettferd’; jamfør teo-

Значення та вживання

filosofisk verk (2, 2) eller lære som hevdar at Gud er god og rettvis trass i all liding og urett i verda
Сторінка статті

dedikere

dedikera

дієслово

Вимова

dedikeˊre

Походження

same opphav som dedisere

Значення та вживання

  1. tilpasse for eit visst føremål
    Приклад
    • datasystemet er spesielt dedikert behova i etaten
  2. vie eller bruke til noko visst
    Приклад
    • dedikere livet sitt til kamp for rettferd

Фіксовані вирази

  • dedikere seg
    vie evnene og tida si til noko
    • dedikere seg ordentleg til arbeidet sitt;
    • eg har dedikert meg til musikken
Сторінка статті

yte 2

yta

дієслово

Походження

norrønt ýta ‘skuve, setje ut’; av ut

Значення та вживання

  1. la nokon få;
    gje, betale
    Приклад
    • yte nokon rettferd;
    • yte tenester;
    • yte lån;
    • yte hjelp;
    • yte skatt
  2. prestere, klare, utføre
    Приклад
    • yte sitt beste i konkurransen;
    • han hadde ytt godt arbeid i laget;
    • motoren yter 70 hk
  3. skuve, støyte
    Приклад
    • yte på seg;
    • han ytte seg fram med to stavar;
    • han vart ytt av krakken
  4. la gå frå seg;
    avhende, selje
    Приклад
    • yte frå seg garden;
    • har ein noko å yte, er det mest ingen ting å få for det

Фіксовані вирази

  • yte seg med
    kvitte seg med
    • han måtte yte seg med dyra etter han vart kleinhelsa
  • ytt som bytt
    hipp som happ
Сторінка статті

skin

іменник середній

Походження

norrønt skin; av skine

Значення та вживання

  1. klar ljoske;
    glans, lys
    Приклад
    • skinet frå ei lampe
  2. ytre, synleg form;
    utsjånad
    Приклад
    • gje noko eit skin av rettferd

Фіксовані вирази

  • skinet bedreg
    det ytre kan gje feil inntrykk
Сторінка статті