Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

redusere

дієслово

Походження

fra latin ‘føre tilbake’

Значення та вживання

  1. sette ned;
    Приклад
    • redusere utgiftene;
    • vi må redusere utslippet av klimagasser;
    • laget reduserte til 2–1 før pause
  2. koke til mengden væske er blitt mindre
    Приклад
    • tilsett fløte og kraft og reduser til halvparten
  3. i kjemi: (få et stoff til å) ta opp elektroner;
    fjerne oksygen fra et stoff;
    til forskjell fra oksidere
  4. i matematikk: gjøre om til enklere form
    Приклад
    • redusere et uttrykk
  5. brukt som adjektiv: som er blitt mindre eller dårligere
    Приклад
    • kommunen gir et redusert tilbud til innbyggerne;
    • han har redusert helse;
    • hun er blitt veldig redusert det siste året
Сторінка статті

livssjanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sjanse (1, 2) eller mulighet til å få et godt liv eller lykkes i livet
    Приклад
    • dårlige levekår reduserer livssjansene
  2. sjanse (1, 1) til å overleve
    Приклад
    • livssjansen for for tidlig fødte øker
Сторінка статті

fallskjerm

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. innretning med en stor duk som folder seg ut som en paraply, og som reduserer farten ved fall fra store høyder, særlig fra fly
    Приклад
    • hoppe ut i fallskjerm;
    • fallskjermen foldet seg ikke ut;
    • droppe forsyninger med fallskjerm
  2. i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
    Приклад
    • han fikk en gyllen fallskjerm
Сторінка статті

eksosanlegg

іменник середній

Значення та вживання

system av komponenter som fjerner, reduserer eller fører bort eksos fra motoren i en bil eller lignende
Сторінка статті

byggekostnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

særlig i flertall: utgifter i forbindelse med byggearbeid
Приклад
  • finne løsninger som reduserer byggekostnadene
Сторінка статті

avstressende

прикметник

Походження

presens partisipp av avstresse

Значення та вживання

som reduserer stress
Приклад
  • ha en avstressende effekt;
  • det er avstressende å være på hytta
Сторінка статті

kapitalslit

іменник середній

Значення та вживання

slitasje, elde og skader som reduserer verdien på bygninger, maskiner og annen realkapital
Сторінка статті

brems 2

іменник чоловічий

bremse 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk premese, av pramen ‘stanse, trykke’

Значення та вживання

  1. innretning til å redusere eller stoppe farten på hjul, maskin eller kjøretøy med
    Приклад
    • dra i bremsen;
    • hydrauliske bremser;
    • tråkke inn bremsen;
    • bremsene sviktet
  2. i overført betydning: noe som hindrer eller reduserer farten på en utvikling eller en aktivitet
    Приклад
    • partiet er en brems i arbeidet for miljøet;
    • loven har vært en brems for den økonomiske utviklingen
  3. redskap med et bånd til å stramme omkring overleppen på ustyrlige hester
Сторінка статті

atomnedrustning, atomnedrusting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

politiske tiltak som begrenser og reduserer produksjon og spredning av atomvåpen
Сторінка статті

røykeplaster, røkeplaster

іменник середній

Значення та вживання

plaster som inneholder nikotin og derfor reduserer nikotinsuget når det brukes av folk som vil slutte å røyke;
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

redusere

redusera

дієслово

Походження

frå latin ‘føre tilbake’

Значення та вживання

  1. setje ned;
    minke, avgrense
    Приклад
    • vi har redusert utgiftene denne månaden;
    • selskapet reduserer talet på tilsette;
    • laget reduserte til 2–1 før pause
  2. koke til mengda væske er vorten mindre
    Приклад
    • reduser krafta til om lag halvparten
  3. i kjemi: (få eit stoff til å) ta opp elektron;
    fjerne oksygen frå eit stoff;
    til skilnad frå oksidere
  4. i matematikk: gjere om til enklare form;
    Приклад
    • redusere ei likning
  5. brukt som adjektiv: som er vorten mindre eller dårlegare
    Приклад
    • vi ser ein redusert bruk av rusmiddel;
    • ho er vorten veldig redusert det siste året
Сторінка статті

atomnedrusting

іменник жіночий

Значення та вживання

politiske tiltak som avgrensar og reduserer produksjon og spreiing av atomvåpen
Сторінка статті

kapitalslit

іменник середній

Значення та вживання

slitasje, elde og skadar som reduserer verdien av bygningar, maskinar og annan realkapital
Сторінка статті

avstressande

прикметник

Походження

presens partisipp av avstresse

Значення та вживання

som reduserer stress
Приклад
  • eit avstressande avbrekk i kvardagen;
  • det er avstressande å høyre på musikk
Сторінка статті

programmeringsfeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

feil i programmering av datamaskin
Приклад
  • grundig testing reduserer faren for programmeringsfeil
Сторінка статті

eksosanlegg

іменник середній

Значення та вживання

system av komponentar som fjernar, reduserer eller fører bort eksos frå motoren i ein bil eller liknande
Сторінка статті

nettvit, nettvett

іменник середній

Значення та вживання

fornuftig framferd på internett (1);
jamfør fjellvit og sjøvit
Приклад
  • viss du bruker nettvit, reduserer du faren for å bli svindla
Сторінка статті

orsakingsgrunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

grunn som kan tene til orsaking;
omstende som reduserer skyld
Сторінка статті

reduksjonsventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ventil som reduserer trykk, til dømes i komprimert luft
Сторінка статті

røykjeplaster, røykeplaster

іменник середній

Значення та вживання

plaster som inneheld nikotin og derfor reduserer nikotinsuget når det blir brukt av folk som vil slutte å røykje;
Сторінка статті