Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

punge

дієслово

Походження

av pung

Фіксовані вирази

  • punge ut
    betale
    • hun måtte punge ut 5000 kroner i bot
Сторінка статті

punge ut

Значення та вживання

betale;
Se: punge
Приклад
  • hun måtte punge ut 5000 kroner i bot
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

punge

punga

дієслово

Походження

av pung

Фіксовані вирази

  • punge ut
    betale
    • han punga ut med over sju millionar for leilegheita
Сторінка статті

betale

betala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Вимова

betaˊle

Походження

av lågtysk betalen, av talen ‘telje, betale’

Значення та вживання

  1. gje ut (pengar eller anna bytemiddel) i vederlag for noko ein skuldar eller kjøper;
    gjere opp, greie;
    punge ut med;
    Приклад
    • betale for seg;
    • betale 1000 kr for dressen;
    • betale varene;
    • betale skatt;
    • betale med kort;
    • bli dømd til å betale erstatning;
    • betale for arbeidet;
    • jobben var dårleg betalt;
    • ta seg godt betalt
  2. i overført tyding: bøte, svi (for);
    Приклад
    • få betale dyrt for tankeløysa si;
    • miljøet må betale prisen for forureininga

Фіксовані вирази

  • betale prisen
    lide (2, 1) for;
    få svi
    • miljøet må betale prisen for forureininga;
    • dei fattigaste må betale prisen
  • betale seg
    løne seg; vere umaken verd
    • det betaler seg i lengda;
    • audmykt betaler seg
Сторінка статті

punge ut

Значення та вживання

betale;
Sjå: punge
Приклад
  • han punga ut med over sju millionar for leilegheita
Сторінка статті