Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11131 результатів

Словник букмола 5451 oppslagsord

person

іменник чоловічий

Походження

norrønt persóna; fra latin

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bilen har plass til fem personer
  2. skikkelse i film, roman eller lignende
  3. i jus: individ eller sammenslutning som har juridiske rettigheter og forpliktelser;
  4. i grammatikk: trekk innenfor pronomen (i mange språk også verb) som angir om et utsagn gjelder den/de som snakker (1. person), den/de det snakkes til (2. person), eller den/de det snakkes om (3. person)
    Приклад
    • pronomenet ‘vi’ er i 1. person flertall

Фіксовані вирази

  • andre person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de det snakkes til
    • det personlige pronomenet i andre person flertall er ‘dere’;
    • ‘du’ er 2. person entall
  • første person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de som snakker
    • det personlige pronomenet i første person entall er ‘jeg’;
    • ‘vi’ er 1. person flertall
  • i egen person
    selv;
    uten stedfortreder
    • statsråden kom i egen person
  • tredje person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de det snakkes om
    • det personlige pronomenet i tredje person flertall er ‘de’;
    • ‘han’, ‘hun’ og ‘det’ er 3. person entall
Сторінка статті

statue

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

skulptur av en person eller et dyr i hel figur
Приклад
  • avduke nye statuer;
  • en fontene med statue i sentrum;
  • hedre byens store sønn med en statue
Сторінка статті

nær-døden-opplevelse

іменник чоловічий

nær-døden-oppleving

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter engelsk near death experience

Значення та вживання

  1. åndelig opplevelse der en person er nær ved å dø og har minner fra opplevelsen
    Приклад
    • under nær-døden-opplevelsen så hun bestefaren komme mot henne omgitt av et hvitt lys
  2. følelse av å være nær ved å dø, for eksempel ved en ulykke eller nestenulykke;
    farefull eller nervepirrende opplevelse
    Приклад
    • toppturen var en rekke av adrenalinkick og nær-døden-opplevelser;
    • mange har hatt en nær-døden-opplevelse på denne rasutsatte strekningen
  3. i overført betydning: det at en organisasjon, institusjon eller lignende står i fare for å forsvinne eller bli nedlagt
    Приклад
    • utestedet hadde en nær-døden-opplevelse, men har nå blitt populært igjen
Сторінка статті

zairer

іменник чоловічий

Вимова

sa-iˊrer

Значення та вживання

person fra det tidligere Zaïre;
jamfør kongoleser
Сторінка статті

æresbolig

іменник чоловічий

Значення та вживання

bolig som det offentlige stiller til rådighet for en person som en æresbevisning
Сторінка статті

ærespresident

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som en organisasjon, forening eller lignende har gitt tittelen president som en æresbevisning, og som er fritatt fra pliktene en president vanligvis har;
jamfør æresmedlem
Приклад
  • partiets ærespresident
Сторінка статті

æresdoktor

іменник чоловічий

Походження

etter latin Doctor honoris causa

Значення та вживання

person som er hedret med doktorgrad og doktortittel av et universitet, uavhengig av om hen har kvalifisert seg på vanlig vis
Сторінка статті

æresborgerskap

іменник середній

Значення та вживання

æresbevisning som går ut på at en person blir utnevnt til æresborger
Сторінка статті

zimbabwer

іменник чоловічий

Вимова

simbab´ver

Значення та вживання

person fra Zimbabwe
Сторінка статті

ærekrenker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som ærekrenker;
Сторінка статті

Словник нюношка 5680 oppslagsord

person

іменник чоловічий

Походження

norrønt persóna; frå latin

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hytta har plass til seks personar
  2. figur i film, roman eller liknande
  3. i jus: samanslutning eller individ som har rettar og plikter etter lova;
  4. i grammatikk: trekk knytt til visse pronomen (i somme språk òg til verb) som viser at bodskapen gjeld avsendaren/avsendarane (1. person), mottakaren/mottakarane (2. person), eller den/det/dei det blir snakka om (3. person)
    Приклад
    • pronomenet ‘vi’ er i 1. person fleirtal

Фіксовані вирази

  • andre person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den eller dei det blir snakka til
    • det personlege pronomenet i andre person fleirtal er ‘de’ eller ‘dokker’;
    • ‘du’ er 2. person eintal
  • første person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den eller dei som snakkar
    • det personlege pronomenet i første person eintal er ‘eg’;
    • ‘vi’ er 1. person fleirtal
  • i eigen person
    sjølv;
    utan avløysar
    • statsministeren møtte i eigen person
  • tredje person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den, det eller dei det blir snakka om
    • det personlege pronomenet i tredje person fleirtal er ‘dei’;
    • ‘han’, ‘ho’ og ‘det’ er 3. person eintal
Сторінка статті

rebell

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘opprørsk’, av re- og bellum ‘krig’

Значення та вживання

person som set seg opp mot makthavarar eller etablerte normer;
Сторінка статті

statue

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

skulptur av ein person eller eit dyr i heil figur
Приклад
  • heidre nokon med statue;
  • ein park med mange statuar;
  • ein statue av Olav den Heilage
Сторінка статті

forsytar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som syter (2 for ein familie;
Приклад
  • ho er forsyter for heile familien
Сторінка статті

zoome inn

Значення та вживання

Sjå: zoome
  1. justere innstilling på eit (skjerm)bilete eller kamera slik at visse motiv blir større og fleire detaljar blir synlege innanfor biletruta
    Приклад
    • zoome inn på ein person i bakgrunnen
  2. rette merksemd mot noko;
    Приклад
    • filmen zoomar inn på kvardagen til førsteklassingar
Сторінка статті

zombie

іменник чоловічий

Вимова

såmˊbi

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. i voodoo: person som gjennom magi er gjord til viljelaus reiskap for ein trollmann
  2. Приклад
    • kle seg ut som ein zombie
  3. i overført tyding: unormalt sløv person
    Приклад
    • pasientane går rundt som neddopa zombiar
Сторінка статті

æresvakt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. vakt halden for å heidre, til dømes ved båra til ein avliden
    Приклад
    • arbeidskameratar stod æresvakt
  2. person som står æresvakt (1)
    Приклад
    • æresvaktene bar kista
Сторінка статті

ærespresident

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som ein organisasjon, samskipnad eller liknande har gjeve tittelen president som ei ærevising, og som er friteken for dei pliktene ein president til vanleg har;
jamfør æresmedlem
Приклад
  • vere ærespresident i forbundet
Сторінка статті

æresmedlem

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er vald til medlem av foreining, samskipnad eller liknande som ei ærevising, og som vanlegvis ikkje har plikter som å betale kontingent eller liknande
Приклад
  • bli utpeikt til æresmedlem av idrettsforeininga
Сторінка статті

æresløn, æreslønn

іменник жіночий

Значення та вживання

løn gjeven til ein person som påskjøning for ein særleg innsats innan kunst og kultur
Приклад
  • forfattaren har fått Statens æresløn dei siste åra
Сторінка статті