Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11295 результатів

Словник букмола 5541 oppslagsord

person

іменник чоловічий

Походження

norrønt persóna; fra latin

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bilen har plass til fem personer
  2. skikkelse i film, roman eller lignende
  3. i jus: individ eller sammenslutning som har juridiske rettigheter og forpliktelser;
  4. i grammatikk: trekk innenfor pronomen (i mange språk også verb) som angir om et utsagn gjelder den/de som snakker (1. person), den/de det snakkes til (2. person), eller den/de det snakkes om (3. person)
    Приклад
    • pronomenet ‘vi’ er i 1. person flertall

Фіксовані вирази

  • andre person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de det snakkes til
    • det personlige pronomenet i andre person flertall er ‘dere’;
    • ‘du’ er 2. person entall
  • første person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de som snakker
    • det personlige pronomenet i første person entall er ‘jeg’;
    • ‘vi’ er 1. person flertall
  • i egen person
    selv;
    uten stedfortreder
    • statsråden kom i egen person
  • tredje person
    grammatisk trekk som viser at et utsagn gjelder den eller de det snakkes om
    • det personlige pronomenet i tredje person flertall er ‘de’;
    • ‘han’, ‘hun’ og ‘det’ er 3. person entall
Сторінка статті

naoeroer

іменник чоловічий

Вимова

na-uˊruer

Значення та вживання

person fra Naoero (øy, stat i Stillehavet)
Сторінка статті

rockestjerne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. berømt artist innenfor musikksjangeren rock
  2. i overført betydning: person som tiltrekker seg stor oppmerksomhet innenfor et visst felt
    Приклад
    • være en rockestjerne innen forskning
Сторінка статті

rockesanger

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som synger innenfor musikksjangeren rock
Сторінка статті

punker, pønker

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tilhenger av punkrock
  2. person som ved karakteristisk klesdrakt, hårfasong og opptreden demonstrerer mot det etablerte, borgerlige samfunnet
Сторінка статті

emo 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk emotional ‘emosjonell’

Значення та вживання

  1. melodiøs og følelsesladet variant av punkrock
    Приклад
    • høre på punk, symfonisk rock og emo
  2. subkultur der en dyrker et mørkt syn på livet, sprunget ut av kulturen rundt punkrocken
  3. person som dyrker et mørkt syn på livet, kler seg i svart og ofte er tungt sminket
    Приклад
    • svartkledde emoer
Сторінка статті

sinnelag

іменник середній

Значення та вживання

grunnleggende karaktertrekk til en person;
gemytt, natur, sinn
Приклад
  • ha et trossig sinnelag
Сторінка статті

nybygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som rydder og etablerer gårdsbruk eller annen bolig på en ubebygd tomt;
    Приклад
    • nybyggerne i Østerdalen var ofte arbeidssomme einstøinger
  2. nybygger (1) som bosetter seg et sted som hovedsakelig eller opprinnelig er bebodd av en annen folkegruppe;
    Приклад
    • norske nybyggere i Amerika;
    • urbefolkningen ble fortrengt av nybyggere
Сторінка статті

bosetter, busetter

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som slår seg ned på ubygd land;
    Приклад
    • jorda ble kultivert av områdets første bosettere
  2. person som slår seg ned i et område som hovedsakelig eller opprinnelig er bebodd av en annen folkegruppe;
    Приклад
    • de israelske bosetterne på Vestbredden;
    • urbefolkningen ble fordrevet av europeiske bosettere
Сторінка статті

smedfinger

іменник чоловічий

Значення та вживання

grov finger hos person som tåler å ta på eller holde i varme gjenstander uten å få vondt
Приклад
  • han brukte å slokke fyrstikken med smedfingrene sine
Сторінка статті

Словник нюношка 5754 oppslagsord

person

іменник чоловічий

Походження

norrønt persóna; frå latin

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hytta har plass til seks personar
  2. figur i film, roman eller liknande
  3. i jus: samanslutning eller individ som har rettar og plikter etter lova;
  4. i grammatikk: trekk knytt til visse pronomen (i somme språk òg til verb) som viser at bodskapen gjeld avsendaren/avsendarane (1. person), mottakaren/mottakarane (2. person), eller den/det/dei det blir snakka om (3. person)
    Приклад
    • pronomenet ‘vi’ er i 1. person fleirtal

Фіксовані вирази

  • andre person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den eller dei det blir snakka til
    • det personlege pronomenet i andre person fleirtal er ‘de’ eller ‘dokker’;
    • ‘du’ er 2. person eintal
  • første person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den eller dei som snakkar
    • det personlege pronomenet i første person eintal er ‘eg’;
    • ‘vi’ er 1. person fleirtal
  • i eigen person
    sjølv;
    utan avløysar
    • statsministeren møtte i eigen person
  • tredje person
    grammatisk trekk som viser at ei utsegn gjeld den, det eller dei det blir snakka om
    • det personlege pronomenet i tredje person fleirtal er ‘dei’;
    • ‘han’, ‘ho’ og ‘det’ er 3. person eintal
Сторінка статті

kompliment

іменник середній або чоловічий

Вимова

komplemanˊg

Походження

same opphav som komplement

Значення та вживання

  1. rosande omtale retta til ein person;
    Приклад
    • gje komplimentar;
    • ho fekk ein kompliment for dialekten sin
  2. om eldre forhold: bukk eller neiing for å uttrykkje vørdnad
Сторінка статті

teatervitar, teatervetar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som studerer eller er utdanna i teatervitskap
Сторінка статті

litteraturvitar, litteraturvetar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som studerer eller er utdanna i litteraturvitskap
Сторінка статті

naoeroar

іменник чоловічий

Вимова

na-uˊruar

Значення та вживання

person frå Naoero (øy, stat i Stillehavet)
Сторінка статті

emo 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk emotional ‘emosjonell’

Значення та вживання

  1. melodiøs og kjensleladd variant av punkrock
    Приклад
    • høyre på punk, symfonisk rock og emo
  2. subkultur der ein dyrkar eit mørkt syn på livet, sprungen ut av kulturen kring punkrocken
  3. person som dyrkar eit mørkt syn på livet, kler seg i svart og ofte er tungt sminka
    Приклад
    • svartkledde emoar
Сторінка статті

rockestjerne

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. berømt artist innanfor musikksjangeren rock
  2. i overført tyding: person som tiltrekkjer seg stor merksemd innanfor eit visst felt
    Приклад
    • vere ei rockestjerne innanfor politikken
Сторінка статті

rockesongar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som syng innanfor musikksjangeren rock
Сторінка статті

punker, pønkar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tilhengjar av punkrock
  2. person som med karakteristisk klesdrakt, hårfasong og åtferd demonstrerer mot det etablerte, borgarlege samfunnet
Сторінка статті

færøying

іменник чоловічий

Походження

norrønt færeyingr

Значення та вживання

person frå Færøyane
Сторінка статті