Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

påskynde

дієслово

Значення та вживання

skynde på;
øke farten
Приклад
  • påskynde prosessen
Сторінка статті

skynde på

Значення та вживання

sette opp farten på;
jamfør påskynde;
Se: skynde
Сторінка статті

skynde

дієслово

Походження

norrønt skunda, skynda

Значення та вживання

bevege seg raskere
Приклад
  • vi skynder videre med raske skritt

Фіксовані вирази

  • skynde fram
    få noe til å skje tidligere enn planlagt;
    jamfør framskynde
  • skynde på
    sette opp farten på;
    jamfør påskynde
  • skynde seg
    komme seg raskt av gårde eller i gang med noe;
    være snar
    • hun ville rekke det hvis hun skyndte seg
Сторінка статті

sikkativ

іменник середній

Походження

fra latin, av siccare ‘tørke’

Значення та вживання

tørkemiddel som tilsettes oljefarger og fernisser for å påskynde tørkingen
Сторінка статті

fremme 2

дієслово

Походження

norrønt fremja; av fram

Значення та вживання

  1. hjelpe fram, stimulere;
    øke, påskynde
    Приклад
    • fremme en sak;
    • tiltak som fremmer kommunens økonomi;
    • fremme salget av små leiligheter
    • brukt som adjektiv
      • virke fremmende på folks engasjement
  2. legge fram til behandling;
    Приклад
    • fremme et forslag;
    • de fremmet saken for retten
  3. sette i verk, gjennomføre
    Приклад
    • gi hjemmel for å fremme skjønnet
Сторінка статті

akselerere

дієслово

Вимова

akselereˊre

Походження

av latin accelerare ‘påskynde’

Значення та вживання

  1. øke farten gradvis
    Приклад
    • bilen akselererer fra 0 til 90 km/t på 10 sekunder
  2. øke i omfang eller intensitet
    Приклад
    • akselererende bresmelting
  3. gi stor hastighet til;
    øke farten på
    Приклад
    • akselerere atomkjerner
Сторінка статті

forsere

дієслово

Походження

fra fransk ‘tvinge’; beslektet med forse (1

Значення та вживання

  1. påskynde sterkt
    Приклад
    • forsere utbyggingen;
    • forsere fram en sak;
    • skøyteløperen forserte i svingen
  2. trenge seg forbi, igjennom eller inn i;
    Приклад
    • forsere hovedporten;
    • forsere hindringer;
    • forsere en bratt bakke
Сторінка статті

katalysere

дієслово

Значення та вживання

  1. virke som katalysator (1) på
  2. i overført betydning: sette fart i en prosess;
    Приклад
    • musikken katalyserte følelsene til en hel generasjon
    • brukt som adjektiv
      • hun var en katalyserende faktor i utviklingen
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord