Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

overskrift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

  1. (karakteriserende) tittel som er skrevet over en tekst
    Приклад
    • lese bare overskriftene i avisen
  2. kort innledning til innslag i nyhetssending i etermedium
    Приклад
    • i denne dagsnyttsendingen har vi disse overskriftene
Сторінка статті

kapittel

іменник середній

Походження

norrønt kapituli, kapitulum, fra latin capitulum, diminutiv av caput ‘hode’; jamfør kapitel

Значення та вживання

  1. del eller avsnitt i bok, rapport eller lignende, ofte med overskrift
    Приклад
    • lese første kapittel;
    • boka er delt inn i 13 kapitler
  2. i overført betydning: del av en utvikling, forhold, livsløp eller lignende
    Приклад
    • begynne et nytt kapittel i livet
  3. forsamling av munker eller prester i et kloster eller en kirke;
    styre for en kirkelig orden

Фіксовані вирази

  • et avsluttet/tilbakelagt kapittel
    noe en har gjort seg ferdig med
    • hun regnet saken som et avsluttet kapittel;
    • svake kamper er et tilbakelagt kapittel
  • et kapittel for seg
    noe helt spesielt
    • kraften i stemmen er et kapittel for seg
  • et mørkt kapittel
    en ubehagelig hendelse eller sak
    • et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
    • sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
  • et sorgens kapittel
    en tragisk historie fra begynnelse til slutt
    • utviklingen i år har vært et sorgens kapittel
Сторінка статті

tittel

іменник чоловічий

Походження

norrønt titull; av latin titulus, opprinnelig ‘innskrift, påskrift’

Значення та вживання

  1. navn eller overskrift som kort antyder eller symboliserer innholdet av en tekst, et bilde eller lignende
    Приклад
    • jeg husker tittelen på boka, men ikke navnet på forfatteren;
    • tittelen på det maleriet sier meg ingenting
  2. betegnelse for en persons stilling eller rang
    Приклад
    • smykke seg med en fin tittel;
    • ha tittelen ingeniør;
    • en beskyttet tittel
  3. betegnelse som mester innenfor en idrettsgren
    Приклад
    • forsvare en tittel
Сторінка статті

titrere

дієслово

Походження

gjennom fransk; av latin titulus ‘tittel, overskrift’

Значення та вживання

i kjemi: bestemme mengden av et stoff i en løsning ved hjelp av en reagens
Сторінка статті

-spalter

іменник чоловічий

Походження

av spalte (1

Значення та вживання

stykke, overskrift eller lignende med så mange spalter som forleddet sier;
i ord som enspalter og tospalter
Сторінка статті

tilskrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

adresse, overskrift, tilføyelse eller lignende som er skrevet på
Сторінка статті

enspalter

іменник чоловічий

Значення та вживання

artikkel, overskrift eller lignende som går over én spalte (1, 2)
Сторінка статті

kolumnetittel

іменник чоловічий

Значення та вживання

overskrift over side eller spalte
Сторінка статті

avisoverskrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

overskrift (1), tittel (1) over en tekst i en avis (1)
Приклад
  • bare lese avisoverskriftene;
  • fete avisoverskrifter
Сторінка статті

rubrikk

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘rød farge, (rød) lovoverskrift’, av ruber ‘rød’

Значення та вживання

  1. overskrift over spalte eller lignende;
    spalte eller samling tekster under felles overskrift, for eksempel i avis
    Приклад
    • rubrikker for boligannonsering;
    • en jobbannonse under rubrikken ‘Grafisk designer søkes’
  2. felt i skjema
    Приклад
    • krysse av i rubrikkene;
    • et skjema med egne rubrikker for nedbørsmengde
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

overskrift

іменник жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

  1. (karakteriserande) tittel over ein tekst
    Приклад
    • lese berre overskriftene i avisa
  2. kort innleiing til innslag i nyhendesending i radio eller fjernsyn
Сторінка статті

tittel

іменник чоловічий

Походження

norrønt titull; av latin titulus, opphavleg ‘innskrift, påskrift’

Значення та вживання

  1. namn eller overskrift som kort gjev eller symboliserer innhaldet av ein tekst, bilete eller liknande
    Приклад
    • stykket har ein ironisk tittel;
    • kva var tittelen på boka?
  2. nemning for den stillinga eller rangen ein person har
    Приклад
    • ein fin tittel;
    • ha tittelen greve;
    • ein beskytta tittel
  3. nemning for meister innanfor ei idrettsgrein
    Приклад
    • forsvare tittelen frå i fjor
Сторінка статті

titrere

titrera

дієслово

Походження

gjennom fransk; av latin titulus ‘tittel, overskrift’

Значення та вживання

i kjemi: fastsetje mengda av eit stoff i ei løysning ved hjelp av reagens
Сторінка статті

-spaltar

іменник чоловічий

Походження

av spalte (1

Значення та вживання

stykke, overskrift eller liknande med så mange spalter som førsteleddet nemner;
i ord som einspaltar og tospaltar
Сторінка статті

kapittel

іменник середній

Походження

norrønt kapituli, kapitulum, av latin capitulum, diminutiv av caput ‘hovud’; jamfør kapitel

Значення та вживання

  1. del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
    Приклад
    • kome til siste kapittel i boka;
    • boka er delt inn i kapittel;
    • ho las dei fem første kapitla
  2. i overført tyding: del av ei utvikling, forhold, livsløp eller liknande
    Приклад
    • eit avslutta kapittel i livet
  3. munkane eller prestane i eit kloster eller ei kyrkje;
    styre for ein kyrkjeleg orden

Фіксовані вирази

  • eit avslutta/tilbakelagt kapittel
    noko ein har gjort seg ferdig med
    • minna var eit avslutta kapittel;
    • å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
  • eit kapittel for seg
    noko heilt spesielt
    • feiringa var eit kapittel for seg
  • eit mørkt kapittel
    ei vond hending eller sak
    • eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
    • sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
  • eit syrgjeleg kapittel
    ei tragisk historie frå byrjing til slutt
    • avisa kalla reforma eit syrgjeleg kapittel
Сторінка статті

tilskrift

іменник жіночий

Значення та вживання

adresse, overskrift, tilføying eller liknande som er skriven på
Сторінка статті

promemoria

іменник чоловічий або середній

Походження

frå latin ‘for minnet’

Значення та вживання

  1. kronologisk oversyn
  2. om eldre forhold: overskrift på søknadsskriv;
    bønskrift, søknad, melding;
    forkorta PM eller pm
Сторінка статті

einspaltar

іменник чоловічий

Значення та вживання

artikkel, overskrift eller liknande som går over éi spalte (1, 2)
Сторінка статті

heading 2

іменник чоловічий

Вимова

hedˊding

Походження

av engelsk head ‘hovud’

Значення та вживання

overskrift i avis, brev eller liknande
Сторінка статті

motto

іменник середній

Походження

frå italiensk, av seinlatin muttum ‘mumling’; jamfør fransk mot ‘ord’

Значення та вживання

  1. slåande ord eller setning som i sum gjev uttrykk for det ein person, samskipnad eller liknande arbeider for;
    slagord, valspråk, parole
    Приклад
    • idrettslaget har mottoet ‘Ei sunn sjel i ein sunn kropp’
  2. sentens, fyndord eller sitat nytta som overskrift til ei bok eller eit kapittel for å peike på hovudideen;
    stikkord som kjenneteikn på eit kunstverk som blir sendt inn til ei tevling
Сторінка статті