Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 44 oppslagsord

overraskende

прикметник

Значення та вживання

som forundrer eller forvirrer;
Приклад
  • saken tok en ny og overraskende vending;
  • et overraskende tap
  • brukt som adverb:
    • overraskende sterk etterspørsel;
    • overraskende gode resultat;
    • komme overraskende på;
    • overraskende mange feil;
    • det er ikke overraskende at prisene stiger
Сторінка статті

overraske

дієслово

Походження

fra tysk , opprinnelig ‘være raskere enn’

Значення та вживання

  1. komme uforvarende over;
    komme over, overrumple
    Приклад
    • vi ble overrasket av snøstorm
  2. gjøre forundret;
    forbause sterkt
    Приклад
    • resultatet overrasket alle

Фіксовані вирази

  • overraske med
    glede (noen) med (noe uventet)
Сторінка статті

uforventet, uforventa

прикметник

Значення та вживання

som en ikke har regnet med eller forutsett;
Приклад
  • avslaget jeg fikk, var helt uforventet;
  • det påløp en del uforventede utgifter
Сторінка статті

uventet, uventa

прикметник

Значення та вживання

som en ikke er forberedt på eller har ventet (2;
Приклад
  • få et uventet besøk;
  • dødsfallet kom ikke uventet;
  • det oppstod en uventet situasjon under arrangementet
  • brukt som adverb:
    • veien var uventet lang;
    • rennet gikk uventet dårlig
Сторінка статті

positiv 4

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin positivus ‘satt, gitt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha en positiv innstilling;
    • stille seg positiv til noe;
    • et positivt svar;
    • de er alltid så positive og smilende
  2. som er bedre enn ventet;
    Приклад
    • konserten ble en overraskende positiv opplevelse
  3. rosende, oppmuntrende, byggende
    Приклад
    • artisten har fått mye positiv kritikk;
    • støtte opp under positive tendenser
  4. som er ansett som reell (1), bestemt, faktisk (1)
    Приклад
    • positiv viten
    • brukt som adverb: avgjort, helt sikkert
      • jeg vet det positivt;
      • dette er positivt en feil
  5. som inneholder det en har testet for, for eksempel innen medisin eller lignende
    Приклад
    • graviditetstesten var positiv;
    • løgndetektoren gav falskt positivt utslag
    • brukt som substantiv:
      • flere av prøvene kan være falske positiver, altså at de feilaktig sier at prøven var positiv
  6. i matematikk: som er større enn null;
    på plussiden
    Приклад
    • positive tall;
    • landet har for tiden en positiv handelsbalanse
  7. om elektrode: som strømmen går ut fra
Сторінка статті

strek

іменник чоловічий

Походження

norrønt strik

Значення та вживання

  1. risset eller tegnet linje
    Приклад
    • tegne en rett strek;
    • lage streker på arket;
    • det var skåret inn streker i tømmeret;
    • læreren setter strek under alle feil
  2. en tegners linjeføring (1)
    Приклад
    • han har en elegant strek;
    • her ser vi ham i tegnerens strek
  3. Приклад
    • løperne stod på streken
  4. smal stripe
    Приклад
    • en fugl med hvite streker på siden
  5. linje i (tenkt) gradinndeling
    Приклад
    • noen streker for langt
  6. Приклад
    • vinden dreide noen streker mot vest
  7. overraskende, listig eller rampete handling;
    påfunn;
    Приклад
    • en artig strek;
    • gjøre mange gale streker

Фіксовані вирази

  • gå over streken
    overskride grensen for det tillatelige;
    gå for vidt
    • det er greit å være uenig, men personangrep er å gå over streken;
    • mest kommer han med godlynte artigheter, men innimellom går han også over streken
  • rød strek
    1. rødfarget strek som markerer feil i en tekst
      • få mange røde streker
    2. grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
      • våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
  • sette/slå en strek over
    regne som ugjort, oppgjort eller glemt
    • sette en strek over det som har vært og se framover;
    • det er på tide å slå en strek over uenigheten
  • sette strek
    avslutte
    • de satte strek for debatten
  • starte fra strek
    om veddeløpshest: starte uten handikap (1)
  • strek i regningen
    noe som går på tvers av planene;
    skuffelse
    • det var en strek i regningen at de ikke fikk lån
  • tynn som en strek
    svært tynn
Сторінка статті

wow

вигук

Вимова

uao eller  vao

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

brukt for å gi uttrykk for at noe er imponerende eller overraskende
Приклад
  • wow, for en konsert!
Сторінка статті

vendepunkt

іменник середній

Значення та вживання

  2. i matematikk: midtpunkt i en S-formet kurve
  3. i overført betydning: (tids)punkt der noe viser en klar endring
    Приклад
    • komme til et vendepunkt i livet;
    • 1814 er et vendepunkt i norsk historie;
    • romanen har flere overraskende vendepunkter
Сторінка статті

vending

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. snuing (1), svinging
    Приклад
    • gjøre en rask vending mot høyre;
    • finte ut noen med en kjapp vending
  2. Приклад
    • gå flere vendinger etter vann;
    • de tok bagasjen i en vending
  3. endret retning eller utvikling;
    Приклад
    • samtalen tok en overraskende vending;
    • krigen tok en ny vending;
    • saken fikk en uventet vending
  4. måte å si noe på;
    Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendinger;
    • bli omtalt i rosende vendinger

Фіксовані вирази

  • en stående vending
  • i vendingen
    i tankegangen eller måten å utføre noe på
    • være rask i vendingen;
    • om vi skal sikre oss gode plasser, kan vi ikke være for trege i vendingen
Сторінка статті

snodig

прикметник

Походження

norrønt snúðigr ‘rask, kvikk’

Значення та вживання

som er uvanlig eller overraskende på en harmløs måte;
Приклад
  • en snodig fyr;
  • det var litt snodig at vi skulle treffes her
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord