Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

orm

іменник чоловічий

Походження

norrønt ormr; beslektet med latin vermis

Значення та вживання

  1. langstrakt, skjellkledd krypdyr;
    Приклад
    • det er mye orm i marka;
    • vri seg som en orm
  2. slangelignende krypdyr av underordenen øgler
  3. langstrakt virvelløst dyr
  4. larve av visse insekter
  5. datavirus i form av program som kopierer seg selv og vokser ukontrollert;
Сторінка статті

orme

дієслово

Походження

av orm

Фіксовані вирази

  • orme seg
    krype som en orm;
    bukte seg
Сторінка статті

slange 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt slangi ‘orm’; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. langstrakt krypdyr uten bein med kropp som er dekket av små skjell;
    Serpentes
    Приклад
    • noen slanger kan bli over fem meter lange;
    • buorm, hoggorm og slettsnok er de tre slangene som lever i Norge
  2. i overført betydning: listig, slu person
    Приклад
    • den slangen ødela livet mitt
  3. bøyelig ledning eller rør av gummi, plast og lignende til å lede væske eller gass gjennom
    Приклад
    • slangen til vannsprederen;
    • hun vanner plantene med slange
  4. rørformet ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk eller lignende til å ha luft i
    Приклад
    • han måtte skifte slange på sykkelen
  5. noe som har form som en slange;
    buktende linje

Фіксовані вирази

  • listig som en slange
    svært listig eller slu
  • nære en slange ved sin barm/sitt bryst
    hjelpe en som senere blir en trussel eller kan skade en
  • slangen i paradiset
    den som skjult skaper misstemning, uenighet og splid
Сторінка статті

kobra

іменник чоловічий

Походження

gjennom portugisisk; fra latin colubra ‘orm’

Значення та вживання

fellesbetegnelse for flere arter av giftslanger som kan spile ut nakkehuden, særlig når de blir skremt

Фіксовані вирази

Сторінка статті

orme seg

Значення та вживання

krype som en orm;
bukte seg;
Se: orme
Сторінка статті

buorm

іменник чоловічий

Значення та вживання

ikke-giftig, grå eller svartbrun orm med to hvitgule nakkeflekker;
Natrix natrix
Сторінка статті

slimorm

іменник чоловічий

Значення та вживання

flimmerkledd orm som er nær beslektet med flatormene
Сторінка статті

mark 4, makk

іменник чоловічий

Походження

norrønt maðkr

Значення та вживання

  1. tidligere betegnelse for dyr av rekkene (1 flatmark, leddmark og rundmark;
    virvelløst, ormlignende dyr;
    Приклад
    • vri seg som en mark;
    • ha mark i magen
  2. Приклад
    • fiske med mark
  3. insektlarve som ligner på mark (4, 1)
    Приклад
    • det er mark i eplet
Сторінка статті

krokodille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra gresk , av kroke ‘stein’ og drilos ‘orm’

Значення та вживання

krypdyr av ordenen Crocodylia med lang, flat snute, lang hale og korte bein
Сторінка статті

ormebitt

іменник середній

Значення та вживання

bitt (2) som en orm har laget
Приклад
  • få ormebitt
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

orm

іменник чоловічий

Походження

norrønt ormr; samanheng med latin vermis

Значення та вживання

  1. langstrekt, skjelkledd krypdyr;
    Приклад
    • vi gjekk oss på orm i skogen;
    • vri seg som ein orm
  2. slangeliknande krypdyr av underordenen øgler
  3. langstrekt virvellaust dyr
  4. larve av visse insekt
  5. datavirus i form av program som kopierer seg sjølv og veks ukontrollert;
Сторінка статті

orme

orma

дієслово

Походження

av orm

Фіксовані вирази

Сторінка статті

slange 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt slangi ‘orm’; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. langstrakt krypdyr utan bein med kropp som er dekt av små skjel;
    Serpentes
    Приклад
    • nokre slangar kan bli over fem meter lange;
    • hoggorm, buorm og slettsnok er dei tre slangane som lever i Noreg
  2. i overført tyding: listig, slu person
    Приклад
    • den slangen lurte oss alle
  3. bøyeleg leidning eller røyr (av gummi, plast eller liknande) til å leie væske eller gass i
    Приклад
    • slangen til vasspreiaren;
    • han vanna blomstrane med slange
  4. røyrforma ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk eller liknande
    Приклад
    • sleppe å kjøpe nye slangar og dekk
  5. noko som har form som ein slange;
    buktande linje

Фіксовані вирази

  • listig som ein slange
    særs listig eller utspekulert
  • nære ein slange ved sitt bryst
    hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
  • slangen i paradiset
    den som skapar misstemning, usemd og splid
Сторінка статті

kobra

іменник чоловічий

Походження

gjennom portugisisk; frå latin colubra ‘orm’

Значення та вживання

samnemning for fleire arter av giftslangar som kan spile ut nakkehuda, særleg når dei blir skremde

Фіксовані вирази

Сторінка статті

eiter

іменник середній

Походження

norrønt eitr

Значення та вживання

  1. giftig væske frå dyr som orm, maur og edderkopp

Фіксовані вирази

  • eiter og galle
    vondlyndt tale eller åtferd;
    sinne (1, beiskleik
    • spy ut eiter og galle som har bygd seg opp over lang tid;
    • ein kommentar full av eiter og galle
Сторінка статті

sikksakkforma

прикметник

Значення та вживання

forma som ei linje som går i sikksakk
Приклад
  • ein orm med sikksakkforma mønster på ryggen
Сторінка статті

orme seg

Значення та вживання

krype som ein orm;
Sjå: orme
Сторінка статті

kermes

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå arabisk qirmiz, opphavleg frå persisk ‘orm’; jamfør karmin

Значення та вживання

raudt fargestoff av kermesskjoldlus;
Сторінка статті

buorm

іменник чоловічий

Значення та вживання

ikkje-giftig, grå eller svartbrun orm med to kvitgule nakkeflekker;
Natrix natrix
Сторінка статті

hudorm

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling av utskild talg i huda (som liknar ein liten orm eller makk når han blir utklemd);
Сторінка статті