Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

oppslag

іменник середній

Значення та вживання

  1. kunngjøring som er slått opp på en vegg eller lignende;
    plakat
    Приклад
    • bekjentgjøre noe ved oppslag
  2. bred eller godt synlig omtale i media
    Приклад
    • saken fikk store oppslag i avisene;
    • få stort oppslag i pressen
  3. idé, begynnelse, utkast (1)
    Приклад
    • oppslag til en interessant roman
  4. det å slå opp;
    det å avslutte en avtale;
    Приклад
    • oppslag av forlovelsen
  5. Приклад
    • en jakke med store oppslag
Сторінка статті

smoking

іменник чоловічий

Вимова

småˊking

Походження

av engelsk smoking jacket ‘røykejakke’

Значення та вживання

selskapsdress med kort jakke med blanke oppslag og med pyntebånd på yttersiden av buksebeina
Приклад
  • kleskoden var smoking eller mørk dress;
  • smoking for kvinner ble lansert i 1966
Сторінка статті

sensasjonsoppslag

іменник середній

Значення та вживання

oppslag (2) i mediene som er ment å vekke oppsikt
Приклад
  • hendelsen førte til sensasjonsoppslag i avisene
Сторінка статті

sensasjonspresse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

aviser eller blader som prøver å få fram eller skape sensasjonelt stoff (med store bilder, oppslag og lignende)
Сторінка статті

slag 1

іменник середній

Походження

norrønt slag

Значення та вживання

  1. (rask) bevegelse med stor kraft, med hånd eller redskap;
    det å slå (2, 1);
    Приклад
    • løfte armen til slag;
    • slå harde slag med en slegge;
    • klokka slo ti slag;
    • laksen gjorde et slag med sporden;
    • et godt slag med racketen
  2. det at noe eller noen blir rammet (hardt);
    (ufrivillig) støt;
    dunk, dask
    Приклад
    • få et slag av en stokk;
    • falle og få et slag i hodet
  3. jevn dunking fra noe;
    rytmisk sammentrekning
    Приклад
    • hjertet slår rundt 70 slag i minuttet;
    • bølgenes slag mot båtsiden;
    • slagene i maskinen
  4. trist hendelse som skjer brått;
    ulykke
    Приклад
    • å bli alene er et hardt slag for mange;
    • tapet var et slag for alle
  5. plutselig sykdomsanfall på grunn av svikt i livsviktige organ, oftest hjerne eller hjerte
    Приклад
    • dø av slag
  6. væpnet kamp mellom fiendtlige styrker;
    militær trefning
    Приклад
    • slaget ved Svolder;
    • vinne et slag;
    • slaget om byen
  7. krafttak for å oppnå noe eller vinne over noe eller noen;
    konflikt eller motsetning mellom stridende interesser
    Приклад
    • slaget om oppmerksomheten;
    • regjeringen tapte slaget;
    • han tapte slaget om gullet
  8. enkelt omgang av spill eller lek;
    Приклад
    • et slag bridge;
    • skal vi ta et slag krokket?
  9. brettet kant på klær;
    Приклад
    • slag på en jakke
  10. løstsittende overplagg uten ermer
  11. bevegelse i rett linje etter hver gang en skifter retning;
    Приклад
    • båten tok et slag opp mot vinden;
    • gå et slag bortover golvet
  12. fuktighet eller væte på noe
    Приклад
    • det har gått slag i sengetøyet
  13. Приклад
    • se slag etter gaupe
  14. brukt i sammensetning om noe som en slår mot;
    i ord som anslag og spikerslag

Фіксовані вирази

  • et slag i lufta
    noe en gjør som er helt uten virkning
  • ha fritt slag
    full handlefrihet
  • i slag
    i god form
    • hun er virkelig i slag i dag;
    • jeg kjenner meg ikke i slag i kveld
  • med ett slag
    plutselig, brått
  • mellom slagene
    mellom to perioder med høy aktivitet
    • de slappet av mellom slagene;
    • hun fikk knapt tid til en matbit mellom slagene
  • på slaget
    nøyaktig på tiden;
    presis
    • på slaget sju åpnet døren seg
  • slag i slag
    i tett rekkefølge
  • slå et slag for
    gå energisk inn for;
    kjempe for
    • slå et slag for kortreist mat
Сторінка статті

plakat 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra fransk, av plaquer ‘bekle, overtrekke’

Значення та вживання

oppslag med reklame, kunngjøring eller dekorativt motiv
Приклад
  • slå opp en plakat;
  • ha en innrammet plakat på veggen

Фіксовані вирази

  • på plakaten
    på programmet
    • teaterstykket kom på plakaten i 2020
  • ta av plakaten
    særlig om teaterstykke: slutte å spille
Сторінка статті

opprop

іменник середній

Значення та вживання

  1. kontroll av frammøte i en skoleklasse, på et møte eller lignende ved å rope opp fra en navneliste
    Приклад
    • foreta opprop;
    • to var borte ved oppropet
  2. det å by fram til salgs ved en auksjon
  3. kunngjøring, oppslag eller rundskriv som oppfordrer til felles handling
    Приклад
    • rykke inn et opprop mot atomvåpen i avisene
Сторінка статті

oppslagstavle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tavle (3) til å sette opp oppslag (1) på
Сторінка статті

medieoppslag

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

frakkeoppslag

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

oppslag

іменник середній

Значення та вживання

  1. kunngjering som er slått opp på ein vegg eller liknande;
    plakat
    Приклад
    • gjere noko kjent med oppslag
  2. brei eller godt synleg omtale i media
    Приклад
    • saka skapte store oppslag i avisene;
    • få stort oppslag i pressa
  3. byrjing, idé, utkast (2)
    Приклад
    • oppslag til ei ny bok
  4. det å slå opp;
    det å avslutte ei avtale;
    Приклад
    • han fekk oppslag på trulovinga frå henne
Сторінка статті

sensasjonspresse

іменник жіночий

Значення та вживання

aviser og blad som legg vinn på å få fram eller skape sensasjonelt stoff (med store bilete, oppslag og liknande)
Сторінка статті

sensasjonsoppslag

іменник середній

Значення та вживання

oppslag (2) i media som er meint å vekkje oppsikt
Приклад
  • hendinga førte til sensasjonsoppslag i avisene
Сторінка статті

plakat 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå fransk, av plaquer ‘overtrekkje’

Значення та вживання

oppslag med reklame, kunngjering eller dekorativt motiv
Приклад
  • henge opp plakatar;
  • ha ein plakat av Che Guevara på veggen

Фіксовані вирази

  • på plakaten
    på programmet
    • orkesteret hadde fire konsertar på plakaten;
    • meir underhaldning står på plakaten
  • ta av plakaten
    særleg om teaterstykke: slutte å spele
Сторінка статті

brot, brott

іменник середній

Походження

norrønt brot, samanheng med bryte

Значення та вживання

  1. det å bryte eller bli broten;
    det å vere broten
    Приклад
    • få eit brot i ei hand;
    • brotet er grodd;
    • brot på avløpssystemet
  2. det at bårene bryt på grunnar og skjer;
    Приклад
    • segle gjennom brot og brann
  3. i overført tyding: det at eit tilhøve eller vilkår er eller blir brote
    Приклад
    • brot på handelsavtale;
    • brot på lov og orden
  4. stong (av tre) til å bryte med;
  5. avbrote stykke;
  6. på klede: oppslag, brett (1
  7. Приклад
    • strikke brotet på ermet først
  8. stad der noko blir laga med bryting (1)
  9. bratt bakke eller berg;
  10. i sykkelritt eller løp: det å bryte ut frå hovudfelt (2)
    Приклад
    • ho var med i eit brot med ti andre ryttarar

Фіксовані вирази

  • gå i brot
    bryte ut frå hovudfeltet
    • han gjekk i brot tidleg i rittet
Сторінка статті

smoking

іменник чоловічий

Вимова

småˊking

Походження

av engelsk smoking jacket ‘røykjejakke’

Значення та вживання

selskapsdress med kort jakke med blanke oppslag og med pynteband på yttersida av buksebeina
Приклад
  • smoking eller mørk dress er festklede for menn;
  • smoking for kvinner vart lansert i 1966
Сторінка статті

opprop

іменник середній

Значення та вживання

  1. kontroll av frammøtet i ei skuleklasse, på eit møte eller liknande ved å rope opp frå ei namneliste
    Приклад
    • læraren heldt opprop;
    • to var borte under oppropet
  2. det å by fram for sal på auksjon
  3. kunngjering, oppslag eller rundskriv som oppmodar til sams handling
    Приклад
    • setje inn eit opprop i avisene
Сторінка статті

oppslagstavle

іменник жіночий

Значення та вживання

tavle (3) til å setje opp oppslag (1) på
Сторінка статті

frakkeoppslag

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

flak 1

іменник середній

Походження

norrønt flaga ‘lausrive stykke’ og flak ‘oppslag eller hette på kappe’; jamfør lågtysk flak ‘lapp’

Значення та вживання

  1. (lausrive) flatt stykke;
    tynn skive
    Приклад
    • målinga fall av i flak;
    • rive store flak av borken
      • som etterledd i ord som
      • isflak
Сторінка статті