Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

operette

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , diminutiv av opera, opprinnelig ‘liten opera’

Значення та вживання

musikalsk lystspill med både talte og sungne replikker
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • muntlig stil;
    • stilen i en roman
  2. smakfull, fornem måte
    Приклад
    • opptre med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    helhetlig preg
    Приклад
    • i kjent stil;
    • det han sa, var helt i stil med det foregående
  4. kunstnerisk form eller uttrykk;
    Приклад
    • klassisk stil;
    • en kirke i gotisk stil;
    • et hus i gammel stil;
    • høre musikk der stilen minner om en operette
  5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under idrettsøvelse
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, for eksempel i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkende dimensjoner
    • drive i stor stil
  • komme ut av stilen
    miste kontrollen eller fatningen
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • forventningene må stå i stil med innsatsen;
    • maleriene står i stil med interiøret;
    • et bygg som står i stil til omgivelsene
Сторінка статті

libretto

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , diminutiv av libro ‘bok’

Значення та вживання

tekst til opera eller operette
Сторінка статті

operettemelodi

іменник чоловічий

Значення та вживання

melodi fra en operette
Сторінка статті

opera

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Значення та вживання

  1. teaterstykke der replikkene synges (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngespill
    Приклад
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som setter opp og framfører operaer
    Приклад
    • være ansatt ved operaen
  3. teaterbygning der det oppføres operaer
    Приклад
    • gå i operaen
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

operette

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk , diminutiv av opera, opphavleg ‘liten opera’

Значення та вживання

musikalsk lystspel med både talte og sungne replikkar
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftleg eller munnleg uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • munnleg stil;
    • stilen i fortelijnga
  2. smakfull, forfina måte
    Приклад
    • ei framferd med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    heilskapleg preg
    Приклад
    • i kjend stil;
    • det han sa i framhaldet, var heilt i stil med innleiinga
  4. kunstnarleg form eller uttrykk;
    Приклад
    • ei kyrkje i romansk stil;
    • eit hus i gammal stil;
    • høyre musikk der stilen minner om ein operette
  5. i skulen: skriftleg framstilling av eit emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under ei idrettsøving
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, til dømes i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkjande dimensjonar
    • drive i stor stil
  • kome ut av stilen
    miste kontrollen eller fatninga
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • nye hus må stå i stil med eksisterande hus;
    • betalinga står ikkje i stil til belastninga
Сторінка статті

opera

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Значення та вживання

  1. teaterstykke der ein syng replikkane (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngjespel
    Приклад
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som set opp og framfører operaer
    Приклад
    • vere tilsett ved operaen
  3. teaterbygning der ein set opp operaer
    Приклад
    • gå i operaen
Сторінка статті

operettemelodi

іменник чоловічий

Значення та вживання

melodi frå ein operette
Сторінка статті

syngjespel, syngespel

іменник середній

Значення та вживання

(lett, gladlynt) teaterstykke som skiftar mellom song og tale; jamfør operette
Сторінка статті

libretto

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk , diminutiv av libro ‘bok’

Значення та вживання

tekst til opera eller operette
Сторінка статті