Розширений пошук

15 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

og 2

сурядний сполучник

Вимова

å, åg

Походження

norrønt ok

Значення та вживання

  1. brukt til å sidestille to eller flere ord, setningsledd eller setninger av samme slag
    Приклад
    • Hansen og Olsen er naboer;
    • de sang og spilte;
    • de voksne diskuterte, og barna lekte;
    • løvet gulner, visner og faller av trærne;
    • vær så snill og send meg boka
  2. brukt mellom to ord eller uttrykk for å uttrykke at det ene skjer før det andre
    Приклад
    • hun snudde seg og så på oss;
    • han gikk hjem og hentet lommeboka;
    • de gikk hjem og laget middag
  3. brukt mellom to verb for å uttrykke en uavsluttet eller vedvarende aktivitet
    Приклад
    • sitte og snakke;
    • sauene går og beiter;
    • vi gikk rundt og glodde i butikker;
    • hun driver og jobber i hagen;
    • han har sittet og lest hele kvelden
  4. brukt for å binde sammen to setninger der den siste er en følge av den første
    Приклад
    • hun spiste sunt og levde til hun var hundre;
    • han forsov seg og kom for sent til toget
  5. brukt mellom to identiske ord eller uttrykk for å forsterke uttrykket
    Приклад
    • vi gikk og gikk;
    • det regnet og regnet;
    • han blir bare høyere og høyere;
    • han ble mer og mer bekymret
  6. brukt mellom to synonyme eller beslektede ord for å forsterke uttrykket
    Приклад
    • rope og skrike;
    • rusle og gå;
    • helt og holdent;
    • sverge dyrt og hellig
  7. brukt mellom to ledd som er ytterpunkter i en rekke eller skala, for å uttrykke at noe gjelder eller omfatter hele rekken
    Приклад
    • gammel og ung;
    • fattig og rik;
    • høyt og lavt;
    • sent og tidlig
  8. brukt mellom to identiske ord for å uttrykke usikkerhet, tvil eller skepsis til det som blir sagt;
    Приклад
    • kjenner du han? Kjenner og kjenner, jeg vet hvem han er;
    • har du planer for ferien? Planer og planer, jeg skal i alle fall ha fri;
    • har du fått ny bil? Ny og ny, ny for meg!
  9. brukt for å vise at to tall skal adderes;
    Приклад
    • tre og sju er ti
  10. brukt mellom identiske tall for å vise størrelsen på en gruppe
    Приклад
    • to og to gikk sammen;
    • vi delte dem inn i grupper på fire og fire
  11. brukt til å innlede utrop som uttrykker undring, irettesettelse eller lignende
    Приклад
    • og jeg som hadde glemt hele greia!
    • og det får du deg til å si!

Фіксовані вирази

  • ... og ... , fru Blom
    brukt for å uttrykke usikkerhet, tvil eller skepsis;
    jamfør og (2, 8)
    • billig og billig, fru Blom. Billigere enn de andre;
    • gikk det bra på eksamen? Bra og bra, fru Blom, jeg stod i det minste

den yngre

Значення та вживання

brukt etter navn; den yngste av to med samme navn (ofte far og sønn);
forkortet d.y.;
Se: den, yngre
Приклад
  • Ole Olsen den yngre

soling 2

іменник чоловічий

Походження

etter navnene til to av partnerne i produsentfirmaet, Sverre Olsen og Jan H. Linge

Значення та вживання

seilbåt med plass til tre personer, brukt i konkurranser
Приклад
  • solingen har vært med i OL siden 1972

yngre

прикметник

Походження

kompartiv av ung; jamfør yngst

Значення та вживання

  1. av lavere alder
    Приклад
    • jeg er to år yngre enn deg;
    • den yngre generasjonen
  2. ikke gammel;
    nokså ung
    Приклад
    • en yngre mann
    • brukt som substantiv:
      • de yngre var også med
  3. som utgjør en tidlig fase i livet
    Приклад
    • i sine yngre dager drev de med turn

Фіксовані вирази

  • den yngre
    brukt etter navn; den yngste av to med samme navn (ofte far og sønn);
    forkortet d.y.
    • Ole Olsen den yngre

føde 2

дієслово

Походження

norrønt fǿða

Значення та вживання

  1. sette til verden
    Приклад
    • føde barn;
    • hun er født i 1921;
    • være født og oppvokst i Bergen;
    • være født blind;
    • hun er født Olsen
    • brukt som adjektiv
      • han er den fødte gjøgler
  2. Приклад
    • leve i en tid da det fødes mange nye tanker

Фіксовані вирази

  • bli født
    komme til verden
  • bli født på ny
    bli (åndelig) gjenfødt
  • ikke født i går
    slett ikke uerfaren;
    ikke lett å lure

brødrepar

іменник середній

Значення та вживання

to brødre
Приклад
  • brødreparet Jon og Ole Olsen

madam

іменник чоловічий

Вимова

madamˊm

Походження

samme opprinnelse som madame

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: (brukt i tiltale til) gift kvinne, særlig av borgerskapet og den lavere embetsstanden;
    jamfør frue og fru
    Приклад
    • madam Olsen
  2. brukt spøkefullt om kvinnelig ektefelle eller samboer
    Приклад
    • dra hjem til madammen

påtroppende

прикметник

Значення та вживання

som skal begynne;
som tar til;
til forskjell fra avtroppende
Приклад
  • påtroppende vakt;
  • påtroppende leder er Guri Olsen

f.

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for født (2
    Приклад
    • Anne Berg, f. Olsen
  2. forkorting for før (3
    Приклад
    • år 70 f.Kr.
  3. forkorting for følgende eller følgende side
    Приклад
    • se s. 32 f.

eks 2

прикметник

Походження

av eks-

Значення та вживання

forhenværende, tidligere
Приклад
  • som eks OL-vinner trener hun fremdeles hardt;
  • eks politibetjent Ola Olsen kan bli tiltalt for tjenesteforsømmelse

Словник нюношка 5 oppslagsord

fø, føde 2

føda

дієслово

Походження

norrønt fǿða

Значення та вживання

  1. gje, skaffe mat til;
    fôre;
    forsørgje
    Приклад
    • fø ein godt;
    • fø seg sjølv;
    • garden kan fø fem kyr;
    • fø på ein familie
  2. om kvinne (eller meir sjeldan hodyr): setje til verda
    Приклад
    • fø eit barn;
    • ormen før levande ungar;
    • ho fødde i går;
    • fø utan smerte;
    • ho er fødd i 1950;
    • vere fødd blind;
    • fru Ås, fødd Olsen;
    • ingen er fødd meister
    • brukt som adjektiv
      • han er den fødde gjøglar
  3. Приклад
    • tida før nye tankar

Фіксовані вирази

  • bli fødd
    kome til verda
  • bli fødd på ny
    bli (åndeleg) atterfødd
  • fø fram
    ale eller fostre opp
    • fø fram ein kalv;
    • ho fødde fram ein son
  • fø opp
    ale eller fostre opp
    • fø opp 70 kje;
    • fø opp ungar
  • ikkje fødd i går
    slett ikkje urøynd;
    ikkje lett å lure

soling 3

іменник чоловічий

Походження

etter namna til to av partnarane i produsentfirmaet, Sverre Olsen og Jan H. Linge

Значення та вживання

seglbåt med plass til tre personar, brukt i konkurransar
Приклад
  • solingen har vore med i OL sidan 1972

herr 2

іменник незмінні

Походження

same opphav som herre (1

Значення та вживання

tittel (2) brukt føre namn og titlar på menn;
forkorta hr.
Приклад
  • herr Olsen;
  • herr direktør

f.

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for fødd
    Приклад
    • Anne Berg, f. Olsen
  2. forkorting for før (3
    Приклад
    • år 40 f.Kr.
  3. forkorting for følgjande eller følgjande side
    Приклад
    • sjå s. 134 f.

brødrepar

іменник середній

Значення та вживання

to brør
Приклад
  • brødreparet Jon og Ole Olsen