Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44140 результатів

Словник букмола 21430 oppslagsord

òg, og 1

прислівник

Вимова

å eller  åg

Походження

samme opprinnelse som og (2

Значення та вживання

brukt trykksterkt og til slutt i setning;
jamfør også
Приклад
  • fanden òg!
  • kom du òg!
Сторінка статті

og 2

сурядний сполучник

Походження

norrønt ok, kanskje, beslektet med øke; uttale å

Значення та вживання

  1. brukt til å sideordne to setningsledd eller to setninger:
    Приклад
    • vær så snill og send meg boka (eller vær så snill å sende meg);
    • de voksne diskuterte, og barna lekte;
    • de sang og spilte;
    • Hansen og Olsen er naboer
  2. brukt for å innlede visse utrop:
    Приклад
    • og det får du deg til å si;
    • og jeg som hadde glemt hele greia!
Сторінка статті

fjelg

прикметник

Походження

norrønt fjalgr ‘varm og lun’

Значення та вживання

ren og pen;
flidd
Сторінка статті

fingernem

прикметник

Значення та вживання

flink og rask med fingrene;
Сторінка статті

behendig

прикметник

Вимова

behenˊdi

Походження

fra lavtysk ‘ved hånden, bekvem’

Значення та вживання

  1. rask og smidig;
    Приклад
    • behendige bevegelser
  2. som vitner om smart taktikk
    Приклад
    • en behendig vri;
    • de har på en behendig måte omgått forbudet
    • brukt som adverb:
      • han unngikk behendig alle vanskelige spørsmål
Сторінка статті

pikant

прикметник

Походження

fra fransk , av piquer ‘stikke’

Значення та вживання

  1. skarp og god
    Приклад
    • mat med pikant smak
  2. Приклад
    • en pikant hatt;
    • ha et pikant ytre
  3. Приклад
    • han fortalte en pikant historie
Сторінка статті

fiks

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra latin ‘fast’

Значення та вживання

  2. Приклад
    • en fiks vri
    • brukt som adverb
      • det var fikst gjort
  3. nett og elegant, særlig i klesveien
    Приклад
    • en fiks kåpe

Фіксовані вирази

  • fiks ferdig
    helt ferdig eller forberedt;
    klar
    • legge fram en fiks ferdig pakkeløsning;
    • de flytter inn i en fiks ferdig leilighet
  • fiks idé
    forvrengt, urimelig eller innbilt oppfatning eller forestilling som en ikke greier å løsrive seg fra;
    tvangsforestilling
Сторінка статті

fiffighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være fiffig
    Приклад
    • bruke kløkt og fiffighet
  2. fiffig påfunn eller handling
    Приклад
    • ulike tekniske fiffigheter;
    • vise fram diverse fiffigheter
Сторінка статті

skittenferdig

прикметник

Походження

av skitten og -ferdig

Значення та вживання

Приклад
  • en skittenferdig og ukultivert person
Сторінка статті

-ferdig

прикметник

Вимова

-færˊdi

Значення та вживання

etterledd brukt om noe eller noen som er eller opptrer på en bestemt måte;
Сторінка статті

Словник нюношка 22710 oppslagsord

òg, og 1

прислівник

Вимова

å eller  åg

Походження

same opphav som og (2

Значення та вживання

brukt trykksterkt etter det ordet eller den samanhengen det knyter seg til: au (2, attåt (3), dertil, dessutan, med (2, 14);
jamfør også
Приклад
  • eg òg;
  • dei òg skulle bort;
  • vi vil òg vere med;
  • ho hadde vore der òg;
  • fanden òg!
Сторінка статті

og 2

сурядний сполучник

Вимова

å

Походження

norrønt ok

Значення та вживання

  1. brukt til å jamstille to ord, setningsledd eller setningar av same slaget; jamfør både
    Приклад
    • is og snø;
    • stor og sterk;
    • Ola og Kari;
    • eple, pærer og plommer;
    • dei spelte og song;
    • dei gjekk og dreiv;
    • dei vart gåande og prate;
    • lauvet gulnar, visnar og fell;
    • dei vaksne kvilte, og barna leikte
  2. brukt i visse faste ordlag:
    Приклад
    • med mann og mus;
    • rubb og stubb;
    • i rykk og napp
  3. brukt som innhaldstom innleiing i visse utrop:
    Приклад
    • og eg som hadde gløymt det!
    • og det får du deg til å seie!

Фіксовані вирази

  • med hud og hår
    fullstendig
  • meir og meir
    stadig meir
Сторінка статті

privilegium

іменник середній

Походження

frå latin, av privus ‘einskild’ og lex ‘lov’

Значення та вживання

  2. gunstige livsvilkår som ikkje alle opplever;
    særskilt gode (3
    Приклад
    • frisk luft og reint vatn er eit privilegium
Сторінка статті

førerett 1, forrett 1

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; av for- (1 og rett (2

Значення та вживання

prioritet over andre;
Приклад
  • ha føreretten til ei stilling;
  • lovfesta førerett
Сторінка статті

-felt

прикметник

Походження

av -fald (2

Значення та вживання

Сторінка статті

-fald 2

прикметник

Значення та вживання

som finst i det talet med mengder som førsteleddet nemner;
Сторінка статті

fabrikkny

прикметник

Значення та вживання

ny (2, 1) og ubrukt direkte frå fabrikken
Приклад
  • kjøpe ein fabrikkny bil heller enn ein bruktbil
Сторінка статті

oligotrof

прикметник

Походження

frå gresk , av oligos ‘liten, få’ og trophos til trephein ‘nære’, opphavleg ‘gjere tjukk’

Значення та вживання

  1. om veksttilhøve: næringsfattig;
    til skilnad frå eutrof (1)
  2. som greier seg i næringsfattig miljø
    Приклад
    • oligotrofe planter
Сторінка статті

eutrof

прикметник

Походження

av gresk eutrofos ‘velnærande’, av eu- og trophe ‘ernæring’

Значення та вживання

  1. om vekstvilkår: næringsrik;
    til forskjell frå oligotrof
  2. om planter: som får god næring, som veks og trivst
    Приклад
    • eutrofe planter
Сторінка статті

eu-

префікс

Вимова

ev-

Походження

av gresk eu ‘god(t), vel’

Значення та вживання

prefiks (1) brukt i nokre importord for å vise at noko er godt eller vel;
delvis jamstilt med ev-;
i ord som eufori, eugenikk og eutrof
Сторінка статті