Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
374 результатів

Словник букмола 195 oppslagsord

nord 1

іменник середній

Походження

norrønt norðr; av nord (2

Значення та вживання

  1. himmelretning som ligger motsatt retningen mot sola midt på dagen;
    motsatt sør (1, 1)
    Приклад
    • vinden stod fra nord;
    • det klarner i nord;
    • finne nord ved hjelp av kompasset;
    • Frankrike grenser til Belgia i nord
  2. landområde eller stat som ligger i nordlig retning
    Приклад
    • i det høye nord
  3. i bridge: spiller som har sør (1, 3) som makker (2)
    Приклад
    • nord melder 2 kløver
Сторінка статті

nord 2

прислівник

Походження

norrønt norðr; jamfør nordre og nørdst

Значення та вживання

i den nordlige delen av et område;
på nordsiden;
mot nord, i nordlig retning
Приклад
  • byen ligger nord for sjøen;
  • dra nord i landet

Фіксовані вирази

  • nord og ned
    til helvete;
    svært dårlig
    • dømme noen nord og ned;
    • det går nord og ned med alt
Сторінка статті

sjaman

іменник чоловічий

Походження

gjennom russisk, trolig fra et tungusisk språk

Значення та вживання

person, som ved transe mener å kunne oppnå kontakt med ånder;
trollmann, medisinmann, åndemaner (opprinnelig blant nord- og sentralasiatiske folkeslag)
Сторінка статті

sjakal

іменник чоловічий

Походження

gjennom tyrkisk, fra persisk

Значення та вживання

rovdyr av hundeslekta som lever i det sørøstlige Europa, Asia og Nord-Afrika;
Canis aureus
Сторінка статті

sitkagran

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter navnet på byen Sitka i Alaska

Значення та вживання

stort og hurtigvoksende granslag fra det vestlige Nord-Amerika;
Picea sitchensis
Сторінка статті

kaste øynene på

Значення та вживання

bli interessert i;
Se: kaste, øye
Приклад
  • han kastet øynene på det tyske hotellmarkedet;
  • turistene har kastet sine øyne på Nord-Norge
Сторінка статті

tuareg

іменник чоловічий

Походження

fra arabisk

Значення та вживання

person av et berbersk (2 folk i Nord-Afrika
Сторінка статті

søring

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som er sørfra
  2. i Nord-Norge: person fra Sør-Norge
Сторінка статті

sør 1, syd 1

іменник середній

Походження

av sør (2

Значення та вживання

  1. himmelretning der sola står ved middag (1);
    motsatt nord (1, 1);
    til forskjell fra øst (1, 1) og vest (2, 1)
    Приклад
    • det blåste fra sør;
    • fuglene dro mot sør;
    • i sør lå digre skybanker
  2. landområde eller stater i sør (oftest sett fra Nord-Europa eller det nordlige Amerika)
    Приклад
    • en konflikt mellom nord og sør
  3. i bridge: spiller som sitter ved sørsiden av bordet og er makker til nord (1, 3)
    Приклад
    • sør melder to ruter

Фіксовані вирази

Сторінка статті

skisma

іменник середній

Походження

fra gresk ‘kløft, uenighet’

Значення та вживання

  1. splittelse i en gruppe, en organisasjon eller lignende som fører til nye, uavhengige grupper, særlig innenfor et kirkesamfunn
    Приклад
    • det store skismaet som førte til delingen i den katolske og den ortodokse kirken i 1054
  2. uenighet eller splittelse i en gruppe, en organisasjon eller lignende
    Приклад
    • skismaet mellom nord og sør;
    • et politisk skisma
Сторінка статті

Словник нюношка 179 oppslagsord

nord 1

іменник середній

Походження

norrønt norðr; av nord (2

Значення та вживання

  1. himmelretning som ligg motsett retninga mot sola midt på dagen; motsett sør (1
    Приклад
    • snu seg mot nord;
    • det klarnar i nord;
    • det bles frå nord;
    • vinden går på nord;
    • finne nord med hjelp av kompasset;
    • Frankrike grensar mot Belgia i nord
  2. landområde eller stat som ligg i nordleg lei
    Приклад
    • i det høge nord
  3. i bridge: spelar som har sør (1, 3) som makker (2)
    Приклад
    • nord melder pass
Сторінка статті

nord 2

прислівник

Походження

norrønt norðr; jamfør nordre og nørdst

Значення та вживання

  1. i den nordlege delen av eit område;
    på nordsida;
    mot nord, i nordleg retning
    Приклад
    • byen ligg nord for elva;
    • fare langt nord i landet
  2. lenger oppe i dalen;
    oppover dalen

Фіксовані вирази

  • nord og ned
    til helvete;
    svært dårleg
    • døme nokon nord og ned;
    • det gjekk nord og ned med dei
Сторінка статті

sjaman

іменник чоловічий

Походження

gjennom russisk, truleg frå eit tungusisk språk

Значення та вживання

person, som ved transe meiner å kunne oppnå kontakt med ånder;
medisinmann, trollmann, åndemanar (opphavleg hos nord- og sentralasiatiske folkeslag)
Сторінка статті

sjakal

іменник чоловічий

Походження

gjennom tyrkisk, frå persisk

Значення та вживання

rovdyr av hundeslekta som lever i det søraustlege Europa, Asia og Nord-Afrika;
Canis aureus
Сторінка статті

sitkagran

іменник жіночий

Походження

etter namnet på byen Sitka i Alaska

Значення та вживання

stort granslag med snøgg vokster frå det vestlege Nord-Amerika;
Picea sitchensis
Сторінка статті

grad 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin gradus ‘steg, trinn’

Значення та вживання

  1. steg på ein konkret eller abstrakt skala;
    Приклад
    • landet har stor grad av sjølvforsyning;
    • ulike grader av straff;
    • grada av stønad kan variere;
    • i den grad ein kan kalle dette venskap
  2. rang, nivå av utvikling
    Приклад
    • ein akademisk grad;
    • embetseksamen av lågare grad
  3. i språkvitskap: nemning for formene positiv, komparativ og superlativ av eit adjektiv (eller adverb)
    Приклад
    • norske adjektiv blir bøygde i grad (fin – finare – finast) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Приклад
    • ei likning av første, andre eller tredje grad har den ukjende i første, andre eller tredje potens
  5. eining for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av ein rett vinkel, ¹⁄₃₆₀ av ein sirkel;
    jamfør gon
    Приклад
    • ein vinkel på 60 grader;
    • eit vinkelmål på 60°
  6. eining for inndeling i meridianar og parallellsirklar
    Приклад
    • på 67 grader nordleg breidd;
    • 70° nord
  7. eining for temperatur
    Приклад
    • vatn koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er 25 grader ute

Фіксовані вирази

  • forhøyr av tredje grad
    forhøyr under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande)
  • i/til ei viss grad
    til dels, litt
    • i ei viss grad kan ein seie det;
    • eg er til ei viss grad einig med deg
  • stige i gradene
    rykkje opp;
    avansere
  • så til dei grader
    brukt forsterkande;
    særs, veldig, i høg grad
    • konserten innfridde så til dei grader;
    • ho var så til dei grader misunneleg
Сторінка статті

nordhalling, nordhelling

іменник жіночий

Значення та вживання

skråning eller fjellside som vender mot nord;
Сторінка статті

tuareg

іменник чоловічий

Походження

frå arabisk

Значення та вживання

person av eit berbersk (2 folk i Nord-Afrika
Сторінка статті

søring

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som er sønnanfrå
  2. i Nord-Noreg: person frå Sør-Noreg
Сторінка статті

sør 1

іменник середній

Походження

av sør (2

Значення та вживання

  1. himmelretning der sola står ved middag (1);
    motsett nord (1, 1);
    til skilnad frå aust (1, 1) og vest (2, 1)
    Приклад
    • det blæs frå sør;
    • fuglane drog mot sør;
    • i sør låg svære skybankar
  2. landområde eller statar i sør (oftast sett frå Nord-Europa eller det nordlege Amerika)
    Приклад
    • ein konflikt mellom nord og sør
  3. i bridge: spelar som sit ved sørsida av bordet og er makker til nord (1, 3)
    Приклад
    • sør melder pass

Фіксовані вирази

Сторінка статті