Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

nasjonalforsamling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

et lands folkevalgte lovgivende forsamling
Приклад
  • Stortinget er Norges nasjonalforsamling
Сторінка статті

storting

іменник середній

Походження

norrønt stórþing ‘alminnelig (kirke)forsamling’; jamfør ting (2

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: Norges nasjonalforsamling
    Приклад
    • § 49 i Grunnloven oppretter Stortinget;
    • loven ble vedtatt av Stortinget
  2. sesjon for storting (1)
    Приклад
    • kongen erklærte Stortinget for åpnet;
    • oppløse Stortinget;
    • det 129. ordentlige storting
  3. bygning for storting (1)
    Приклад
    • Stortinget ligger ved Karl Johans gate
Сторінка статті

underhus

іменник середній

Походження

etter engelsk the Lower House

Значення та вживання

  1. kammer (3) med folkevalgte medlemmer i todelt nasjonalforsamling;
    til forskjell fra overhus (1)
    Приклад
    • det belgiske underhuset
  2. i bestemt form entall: den folkevalgte delen av det britiske parlamentet;
    til forskjell fra overhus (2)
    Приклад
    • tale til Underhuset
Сторінка статті

allting 1

іменник середній

Вимова

alˋlting

Походження

norrønt, av islandsk alþingi; av ting (2

Значення та вживання

i bestemt form entall: Islands nasjonalforsamling
Приклад
  • det er valg på Alltinget hvert fjerde år
Сторінка статті

senat

іменник середній

Походження

fra latin, opprinnelig ‘forsamling av de eldste’, av senex ‘gammel’

Значення та вживання

  1. rådgivende og regjerende forsamling i det gamle Roma
  2. førstekammeret i flere lands nasjonalforsamling, for eksempel USA og Frankrike
  3. styrende råd i tysk fristad
Сторінка статті

riksdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: møte der representanter for et lands stender drøftet rikets saker
  2. i visse land, for eksempel Sverige og Finland: nasjonalforsamling

Фіксовані вирази

  • polsk riksdag
    larmende forsamling
Сторінка статті

parlament

іменник середній

Походження

norrønt parlament ‘møte’, trolig gjennom lavtysk og gammelfransk, fra middelalderlatin ‘forhandling’; jamfør fransk parler ‘tale’

Значення та вживання

lovgivende nasjonalforsamling
Приклад
  • det britiske parlamentet

Фіксовані вирази

  • gatas parlament
    det at folk øver press på myndighetene ved gatedemonstrasjoner og lignende;
    utenomparlamentarisk virksomhet
Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
    Приклад
    • bygge hus;
    • ha både hus og hytte;
    • et toetasjes hus;
    • sette opp nye hus på gården
  2. Приклад
    • i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
    • husets folk;
    • barna i huset;
    • være herre i eget hus
  3. personer som bor i et hus;
    husstand, familie
    Приклад
    • en venn av huset;
    • vekke hele huset
  4. kongelig eller adelig familie eller slekt
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
    Приклад
    • representantenes hus
  6. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
  7. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
  9. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
  10. i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
    kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Фіксовані вирази

  • fullt hus
    • sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    • i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    • beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • gå hus forbi
    ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
    • jentenes prestasjoner har gått hus forbi;
    • navnet gikk meg hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som en (for å være med på noe)
  • holde åpent hus
    ta imot gjester uten spesiell innbydelse
  • hus under hver busk
    tilholdssted hvor som helst
  • i hus
    under tak;
    innendørs
    • få avlingen i hus;
    • vi kom i hus før været brøt løs
  • ikke til å være i hus med
    umulig å bo sammen med
  • på huset
    • på arbeidsplassen;
      internt
      • vi skal ta for oss forholdene her på huset
    • som blir betalt av en restaurant eller lignende
      • vi håper vodkaen er på huset
Сторінка статті

ordfører

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som fører ordet på vegne av en gruppe, for eksempel i en nasjonalforsamling;
  2. øverste tillitsmann i en norsk kommune
    Приклад
    • ordføreren i Heim kommune
Сторінка статті

gruppefører

іменник чоловічий

Значення та вживання

fører for politisk parti i kommunestyre, bystyre eller nasjonalforsamling;
Приклад
  • partiets gruppefører i Stortinget
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

nasjonalforsamling

іменник жіночий

Значення та вживання

folkevald lovgjevande forsamling i eit land
Приклад
  • Stortinget er Noregs nasjonalforsamling
Сторінка статті

underhus

іменник середній

Походження

etter engelsk the Lower House

Значення та вживання

  1. kammer (3) med folkevalde medlemer i todelt nasjonalforsamling;
    til skilnad frå overhus (1)
    Приклад
    • det belgiske underhuset
  2. i bunden form eintal: den folkevalde delen av det britiske parlamentet;
    til skilnad frå overhus (2)
    Приклад
    • tale til Underhuset
Сторінка статті

riksdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: møte av representantar for stendene i eit land for å drøfte saker som galdt riket
  2. i visse land, til dømes i Sverige og Finland: nasjonalforsamling

Фіксовані вирази

  • polsk riksdag
    bråkande forsamling
Сторінка статті

parlament

іменник середній

Походження

norrønt parlament, truleg gjennom lågtysk og gammalfransk, frå mellomalderlatin ‘forhandling’; jamfør fransk parler ‘tale’

Значення та вживання

lovgjevande nasjonalforsamling
Приклад
  • det britiske parlamentet

Фіксовані вирази

  • gatas parlament
    det at folk freistar å presse fram sitt syn ved gatedemonstrajonar og liknande;
    utanomparlamentarisk verksemd
Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bu- eller tilhaldsstad for menneske og dyr, til lagringsstad og liknande
    Приклад
    • byggje hus;
    • ha både hus og hytte;
    • eit hus med tre etasjar;
    • setje opp nye hus på garden
  2. Приклад
    • ha hus og heim;
    • vere herre i eige hus;
    • kona i huset;
    • stelle i huset
  3. personar som bur i eit hus;
    husstand, huslyd, familie
    Приклад
    • vekkje heile huset;
    • ein ven av huset
  4. kongeleg eller adeleg familie eller slekt
    Приклад
    • huset Habsburg styrte Austerrike-Ungarn
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
  6. brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som tener som overbygning
  7. brukt som etterledd i samansetningar som nemner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein type behaldar eller hylster
  9. brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som vernar
  10. i spel: kombinasjon av tre kort av éin talverdi og to kort med anna verdi i kortspel;
    kombinasjon av tre terningar med same tal uage og to terningar med same tal auge i yatzy

Фіксовані вирази

  • fullt hus
    • sal, rom eller liknande med alle plassar opptekne
      • artisten samla fullt hus kvar kveld
    • i poker: tre kort med same talverdi i kombinasjon med eit par kort med anna verdi
    • beste moglege resultat
      • skiskyttaren skaut fullt hus i siste runde
  • gå hus forbi
    ikkje bli lagd merke til, ikkje bli oppfatta
    • humoristiske poeng går publikum hus forbi;
    • mykje av det som vart sagt, gjekk hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som ein (for å vere med på noko)
  • halde ope hus
    ta imot gjester utan særskild innbeding
  • hus under kvar busk
    tilhaldsstad kor som helst
  • i hus
    under tak;
    innandørs
    • få avlinga i hus;
    • kome i hus før uvêret bryt laus
  • ikkje til å vere i hus med
    umogleg å bu saman med
  • på huset
    • på arbeidsplassen;
      internt
      • vi jobbar med idéutvikling her på huset
    • som blir betalt av ein restaurant eller liknande
      • denne ølflaska er på huset
Сторінка статті

kongress

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av congredi ‘kome saman’

Значення та вживання

  1. stort fagleg eller politisk møte
    Приклад
    • ein internasjonal kongress for hjartelegar
  2. Приклад
    • Kongressen i USA
Сторінка статті

opposisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av opponere

Значення та вживання

  1. det å opponere;
    Приклад
    • bli møtt med opposisjon frå dei tilsette;
    • vere i opposisjon til leiinga;
    • doktoranden greidde seg bra mot opposisjonen han fekk;
    • regjeringskoalisjonen sprakk og måtte gå i opposisjon
  2. politisk gruppering, særleg i ei nasjonalforsamling, som står i motsetnad til regjeringa
    Приклад
    • ho er leiar for opposisjonen
  3. i astronomi: stode der to himmellekamar står beint motsett kvarandre på himmelen
Сторінка статті

eittkammersystem

іменник середній

Значення та вживання

system der alle medlemene av ei nasjonalforsamling blir valde i same val (3, 2) og opptrer samla ved alle viktige avgjerder;
til skilnad frå tokammersystem
Приклад
  • innføre eittkammersystem i landet
Сторінка статті

duma

іменник чоловічий

Походження

frå russisk

Значення та вживання

nasjonalforsamling i Russland
Сторінка статті

ordførar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som fører ordet på vegner av ei gruppe, til dømes i ei nasjonalforsamling;
  2. øvste tillitsvalde i ein norsk kommune
    Приклад
    • ordføraren i Stavanger
Сторінка статті