Розширений пошук

30 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

næringsrik

прикметник

Значення та вживання

som inneholder mye næring (1);
Приклад
  • næringsrik jord;
  • sunn og næringsrik mat

sunn

прикметник

Походження

fra lavtysk og tysk

Значення та вживання

  1. som har god helse;
    frisk
    Приклад
    • være sunn og frisk;
    • se sterk og sunn ut
  2. bra for helsa
    Приклад
    • sunn og næringsrik kost;
    • mosjon og rikelig med søvn er sunt
  3. sindig, praktisk
    Приклад
    • sunn skepsis
  4. bra, positiv
    Приклад
    • sunn ungdom;
    • slikt er ikke sunn lesning for barn
  5. god, solid
    Приклад
    • bedriften har en sunn økonomi

Фіксовані вирази

  • en sunn sjel i et sunt legeme
    god psykisk helse i en frisk og sterk kropp
  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte hva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller lignende;
    folkevett
    • bruke sunn fornuft for å avgjøre saken;
    • være utstyrt med sunn fornuft

solid

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin solidus ‘massiv’

Значення та вживання

  1. som tåler mye;
    Приклад
    • en solid planke;
    • solide sko
  2. Приклад
    • en solid gubbe
  3. Приклад
    • et solid måltid
  4. pålitelig og dyktig
    Приклад
    • en solid kar;
    • en solid fagmann
  5. grundig, vel underbygd
    Приклад
    • en solid vitenskapelig produksjon;
    • solide kunnskaper
  6. med trygg, god økonomi
    Приклад
    • et solid firma

fet, feit

прикметник

Походження

norrønt feitr

Значення та вживання

  1. som inneholder mye fettstoff
    Приклад
    • fet kost;
    • fet fisk
  2. Приклад
    • han er tykk og fet;
    • en fet lommebok
  3. Приклад
    • fet jord;
    • fete beiter
  4. Приклад
    • ha en fet jobb

Фіксовані вирази

  • fet ved
    ved rik på kvae eller tjære
  • fete typer
    i typografi: store, fylte bokstaver
  • ikke ha det for fett
    ha dårlig råd
  • store ord og fett flesk
    hul patos, tomme talemåter

vekstbenk

іменник чоловічий

Значення та вживання

næringsrik jordseng i karm dekket med glass eller plast

melk, mjølk

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av dansk mælk; norrønt mjolk

Значення та вживання

  1. hvit eller gulhvit næringsrik væske som blir skilt ut av melkekjertlene hos hunnpattedyr, særlig kyr
    Приклад
    • drikke melk til maten;
    • homogenisert og pasteurisert melk;
    • skummet melk;
    • melka har skilt seg;
    • kua gir mye melk
  2. væske som plante skiller ut, og som ligner på melk (1)

helsekost

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sunn og næringsrik kost (3, 1)
  2. naturprodukter og andre produkter som er framstilt for å ha en helsebringende effekt

jordbunn, jordbotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. øverste, løse lag av jordoverflaten
    Приклад
    • næringsrik jordbunn
  2. i overført betydning: grobunn (2)
    Приклад
    • en jordbunn for rasisme

eutrofiering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å bli næringsrik
Приклад
  • eutrofiering av vassdraget

benk

іменник чоловічий

Походження

norrønt bekkr

Значення та вживання

  1. langt, smalt møbel til å sitte (eller ligge) på
    Приклад
    • sitte på en benk i hagen
  2. sitteplass i samlingsrom;
    Приклад
    • sitte på første benk i teateret;
    • tale for tomme benker
  3. i idrett: utvisningsbenk
    Приклад
    • få to minutter på benken
  4. avlangt underlag for forskjellig arbeid
  5. næringsrik jordseng i karm dekket med glass eller plast;
  6. stilling i bryting (3)

Словник нюношка 14 oppslagsord

næringsrik

прикметник

Значення та вживання

som inneheld mykje næring (1);
Приклад
  • næringsrik jord;
  • sunn og næringsrik kost

eutrofiere

eutrofiera

дієслово

Значення та вживання

bli eutrof;
gjere meir næringsrik
Приклад
  • auka tilførsel av næringsstoff eutrofierer innsjøen

eutrof

прикметник

Походження

av gresk eutrofos ‘velnærande’, av eu- og trophe ‘ernæring’

Значення та вживання

  1. om vekstvilkår: næringsrik;
    til forskjell frå oligotrof
  2. om planter: som får god næring, som veks og trivst
    Приклад
    • eutrofe planter

sunn

прикметник

Походження

frå lågtysk og tysk

Значення та вживання

  1. som har god helse;
    Приклад
    • vere sunn og frisk;
    • sjå sterk og sunn ut
  2. god for helsa;
    Приклад
    • sunn og næringsrik kost;
    • mosjon er sunt
  3. som syner omtanke;
    fornuftig, praktisk
    Приклад
    • sunn skepsis
  4. bra, positiv
    Приклад
    • sunn ungdom;
    • slikt er ikkje sunn lesnad for barn
  5. god, solid
    Приклад
    • verksemda har ein sunn økonomi

Фіксовані вирази

  • ei sunn sjel i ein sunn lekam
    god psykisk helse i ein frisk og sterk kropp
  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte kva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller liknande;
    folkevit
    • bruke sunn fornuft for å avgjere saka;
    • vere utstyrt med sunn fornuft

skrinn

прикметник

Походження

samanheng med skorpen

Значення та вживання

  1. med svært lite feitt på kroppen;
    Приклад
    • ein lang og skrinn fyr;
    • grisen var for skrinn
  2. lite næringsrik;
    Приклад
    • få skrinn kost
  3. som har dårlege kår for vekst;
    grunn, mager
    Приклад
    • jorda var skrinn

solid

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin solidus ‘fast, tett’

Значення та вживання

  1. som toler mykje;
    Приклад
    • ein solid planke;
    • solide sko
  2. Приклад
    • ein solid gubbe
  3. Приклад
    • eit solid måltid
  4. påliteleg og dugande
    Приклад
    • ein solid fagmann
  5. grundig, vel underbygd
    Приклад
    • eit solid vitskapleg arbeid;
    • solide kunnskapar
  6. med trygg, god økonomi
    Приклад
    • eit solid firma

benk

іменник чоловічий

Походження

norrønt bekkr

Значення та вживання

  1. langt og etter måten smalt møbel til å sitje (eller liggje) på
    Приклад
    • sitje på ein benk i hagen
  2. sitjeplass i samlingsrom;
    Приклад
    • sitje på første benk i teateret;
    • tale for tomme benker
  3. i idrett: utvisingsbenk
    Приклад
    • få to minutt på benken
  4. avlangt underlag for ymse arbeid
  5. næringsrik jord i kasse dekt med glas eller plast;
  6. stilling i bryting (3)

kraftig

прикметник

Значення та вживання

  1. full av kraft;
    Приклад
    • ein kraftig kar;
    • ein kraftig motor
  2. med stor styrke;
    Приклад
    • eit kraftig slag i hovudet
  3. Приклад
    • setje ein kraftig stoppar for noko
  4. Приклад
    • god og kraftig mat
  5. brukt som adverb: ofseleg, høglydt;
    Приклад
    • protestere kraftig;
    • prisane går kraftig opp

næringsfattig

прикметник

Значення та вживання

med lite næringsstoff;
motsett næringsrik
Приклад
  • kosthaldet var næringsfattig;
  • næringsfattig jord

vekstbenk

іменник чоловічий

Значення та вживання

næringsrik jord i kasse dekt med glas eller plast