Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

mystisk

прикметник

Походження

gjennom latin; fra gresk mystikos ‘som gjelder mysteriene’

Значення та вживання

  1. som gjelder mystikk eller mystisisme
    Приклад
    • mystiske opplevelser
  2. Приклад
    • et mystisk forsvinningsnummer;
    • et mystisk dødsfall
Сторінка статті

yeti

іменник чоловічий

Вимова

jeˊti

Походження

gjennom engelsk, fra tibetansk

Значення та вживання

i folketro: mystisk vesen som lever i snøområdene i Himalaya
Сторінка статті

østafor sol og vestafor måne

Значення та вживання

på et fjernt, mystisk sted;
Сторінка статті

selsom

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

forunderlig, mystisk, gåtefull
Приклад
  • en selsom form for spøk;
  • en selsom opplevelse
Сторінка статті

slør 2

іменник середній

Походження

av lavtysk sloier

Значення та вживання

  1. mer eller mindre gjennomsiktig stoff til å dekke hele eller deler av hodet med, brukt som pynt, symbol eller beskyttelse
    Приклад
    • en hatt med slør;
    • bære svart slør i begravelsen;
    • burka og andre heldekkende slør;
    • bruke rødt slør mot sola
  2. lag av dis eller røyk;
    lett tåke
    Приклад
    • det lå et lett slør over himmelen
  3. i overført betydning: noe som hindrer klarhet
    Приклад
    • et glemselens slør;
    • kaste et mystisk slør over en sak

Фіксовані вирази

  • lette på sløret
    røpe noe som har vært hemmelig;
    avsløre noe
  • ta sløret
    bli nonne
Сторінка статті

østafor, austafor, østenfor

прийменник

Значення та вживання

  1. på østsiden av
  2. brukt som adverb: på et sted lenger øst
    Приклад
    • Dovrefjell og fjellstrøkene østafor

Фіксовані вирази

  • østafor sol og vestafor måne
    på et fjernt, mystisk sted
Сторінка статті

magisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller er preget av magi (1);
    overnaturlig, mystisk
    Приклад
    • ha magiske evner
  2. som har en spesiell kraft eller betydning
    Приклад
    • 20 grader i vannet er en magisk grense for mange badere
  3. som vekker fascinasjon og undring;
    tiltrekkende;
    fantastisk
    Приклад
    • ha magisk tiltrekningskraft;
    • magiske øyeblikk;
    • det ble en magisk stemning i konsertsalen

Фіксовані вирази

  • magisk realisme
    retning innen latinamerikansk etterkrigslitteratur der grensene mellom fantasi og virkelighet blir opphevet
Сторінка статті

uforklarlig

прикметник

Значення та вживання

som ikke lar seg forklare;
Приклад
  • på en uforklarlig måte;
  • uforklarlige fenomener
Сторінка статті

avmystifisere

дієслово

Значення та вживання

gjøre noe mindre mystisk, gåtefullt
Приклад
  • prøve å avmystifisere døden
Сторінка статті

dragning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lengsel, tiltrekning, mystisk trang eller lyst
Приклад
  • kjenne dragning mot noe(n)
Сторінка статті

Словник нюношка 23 oppslagsord

mystisk

прикметник

Походження

gjennom latin; frå gresk mystikos ‘som gjeld mysteria’

Значення та вживання

  1. som gjeld mystikk eller mystisisme
    Приклад
    • mystiske opplevingar
  2. Приклад
    • eit mystisk forsvinningsnummer;
    • dei observerte to mystiske personar
Сторінка статті

gåte

іменник жіночий

Походження

norrønt gáta; samanheng med gjete (2 og gjette

Значення та вживання

  1. dunkel utsegn som ein skal finne ut meininga med
    Приклад
    • løyse gåter;
    • tale i gåter;
    • ho var god til å gjette gåter
  2. vanskeleg, uforståeleg, mystisk tilfelle
    Приклад
    • det er ei gåte for meg korleis det kunne hende
Сторінка статті

magisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld eller er prega av magi (1);
    overnaturleg, mystisk
    Приклад
    • ha magiske evner
  2. som har ei særskild kraft eller meining
    Приклад
    • ingen av deltakarane kom under det magiske talet 40 sekund på 500 m
  3. som vekkjer fascinasjon og undring;
    tiltrekkjande;
    fantastisk
    Приклад
    • ha magisk tiltrekkingskraft;
    • reisa vart ei magisk oppleving;
    • julelysa skapte ei magisk stemning

Фіксовані вирази

  • magisk realisme
    retning innan latinamerikansk etterkrigslitteratur der grensene mellom fantasi og røyndom blir oppheva
Сторінка статті

austanfor, austafor

прийменник

Значення та вживання

  1. på austsida av
    Приклад
    • austanfor Akerselva
  2. brukt som adverb: på ein stad lenger aust
    Приклад
    • i fjella austanfor

Фіксовані вирази

  • austanfor sol og vestanfor måne
    på ein mystisk stad langt borte
Сторінка статті

yeti

іменник чоловічий

Вимова

jeˊti

Походження

gjennom engelsk, frå tibetansk

Значення та вживання

i folketru: mystisk vesen som lever i snøområda i Himalaya
Сторінка статті

uforklarleg, uforklårleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje lèt seg forklare;
Приклад
  • eit uforklarleg fenomen;
  • på ein uforklarleg måte;
  • uforklarlege kjensler
Сторінка статті

austanfor sol og vestanfor måne

Значення та вживання

på ein mystisk stad langt borte;
Sjå: austanfor
Сторінка статті

okkult

прикметник

Походження

frå latin

Значення та вживання

som kjem av ukjende krefter;
Приклад
  • okkulte fenomen
Сторінка статті

okkultisme

іменник чоловічий

Походження

frå fransk eller tysk

Значення та вживання

lære om okkulte fenomen;
gransking av løynde, ukjende krefter i naturen og menneskelivet;
interesse for alt mystisk;
Сторінка статті

enigma

іменник чоловічий

Походження

frå gresk

Значення та вживання

noko mystisk og gåtefullt;
Сторінка статті