Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

lyrisk

прикметник

Походження

gjennom fransk (poésie) lyrique, fra gresk lyrikos ‘som ledsages av lyrespill’; jamfør lyre (1

Значення та вживання

som har med lyrikk å gjøre;
Приклад
  • en lyrisk naturskildring;
  • lyrisk musikk
Сторінка статті

romanse

іменник чоловічий

Вимова

romanˋse eller  romanˋgse

Походження

av gammelfransk romanz ‘fortelling eller dikt på det romanske folkespråket’

Значення та вживання

  1. kort, fortellende og stemningsfylt dikt
  2. musikk til romanse (1);
    lyrisk og melodisk musikkstykke
    Приклад
    • en romanse av Schumann;
    • Griegs romanser
  3. romantisk forhold;
    Приклад
    • innlede en romanse på ferieturen
Сторінка статті

vise 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt vísa, opprinnelig ‘måte å synge på’

Значення та вживання

lyrisk eller episk dikt med enkelt innhold og enkel melodi;
(folkelig) sang (2)
Приклад
  • synge en vise;
  • visa om Bendik og Årolilja

Фіксовані вирази

  • den gamle visa
    noe en ofte har hørt før
  • enden på visa
    slutten på et langt hendelsesforløp
  • halvkvedet vise
    noe som ikke sies rett ut
    • ideen begynte som en halvkvedet vise
Сторінка статті

form

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt form; fra latin

Значення та вживання

  1. ytre avgrensing av en ting;
    Приклад
    • formen på vasen;
    • vakre former;
    • tegning, form og farge;
    • form og innhold;
    • form og funksjon
  2. måte et ord opptrer på, særlig med hensyn til bøyning, uttale og skrivemåte;
    et ords utseende;
    variant av et ord
    Приклад
    • bestemt form flertall;
    • velge radikale former i både nynorsk og bokmål
  3. måte noe fins, trer fram eller er sammensatt på;
    type, art, variant
    Приклад
    • stoffet forekommer oftest i flytende form;
    • varme er en form for energi;
    • forskjellige former for misbruk;
    • det er en form for kreft;
    • skrive i lyrisk form
  4. korrekt måte å te seg eller opptre på;
    Приклад
    • foregå i verdige former;
    • holde på formene;
    • overrekkelsen skjedde i enkle former;
    • forhør i rettslige former
  5. (god) fysisk tilstand
    Приклад
    • være i god form;
    • komme i form;
    • hun er ikke helt i form for tiden
  6. beholder til å forme eller støpe noe i
    Приклад
    • ha kremen over den avkjølte kaken i formen;
    • tøm sementen over i formene

Фіксовані вирази

  • i form av
    som består av eller kommer til uttrykk som
    • vurdering i form av karakterer;
    • få lønn i form av takknemlighet
  • ta form
    bli ferdig;
    utvikle seg
    • den nye turstien begynner å ta form;
    • tanken tok form mens jeg var ute i skogen
  • ta form av
    se ut eller ha egenskaper som;
    komme til uttrykk gjennom
    • kolonien begynte å ta form av en middels stor landsby;
    • uenighetene tok form av gatekamper
Сторінка статті

lied

іменник чоловічий

Вимова

lid

Походження

fra tysk

Значення та вживання

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Приклад
  • tyske lieder og andre romantiske sanger
Сторінка статті

stev

іменник середній

Походження

norrønt stef

Значення та вживання

  1. omkved i skaldedikt eller folkevise
  2. firelinjet strofe med lyrisk eller satirisk innhold, ofte improvisert
Сторінка статті

ballade 1

іменник чоловічий

Вимова

balaˋde

Походження

gjennom fransk fra provençalsk ballada ‘dans(evise)'

Значення та вживання

  1. episk-lyrisk dikt fra middelalderen;
  2. langsom, rolig melodi til ballade (1, 1)
  3. langsomt, rolig musikkstykke eller moderne vise innen pop, rock eller lignende
    Приклад
    • en nydelig ballade
Сторінка статті

dramatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som egner seg til å bli framført på scenen
    Приклад
    • et dramatisk verk;
    • et dramatisk arbeid;
    • dramatisk, episk og lyrisk diktning
  2. preget av dramatikk (2)
    Приклад
    • dramatiske begivenheter;
    • det skjedde ingenting dramatisk;
    • saken tok en dramatisk vending;
    • dramatiske avsløringer
  3. Приклад
    • en dramatisk endring i bosetningsmønsteret;
    • en dramatisk økning av tallet på skilsmisser
Сторінка статті

høyprosa, høgprosa

іменник чоловічий

Походження

av høy (2

Значення та вживання

skriftlig stil som er svært høytidelig, lyrisk eller litterær;
til forskjell fra lavprosa, normalprosa og sakprosa
Приклад
  • veksle mellom høyprosa og lavprosa
Сторінка статті

madrigal

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

  1. eldre lyrisk diktform med strofer på tre eller fire verselinjer
  2. flerstemmig sang til verdslig tekst, oftest med fire eller fem stemmer
    Приклад
    • koret framførte madrigaler
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

lyrisk

прикметник

Походження

gjennom fransk (poésie) lyrique, frå gresk lyrikos ‘som høyrer til, blir følgd av lyrespel’; jamfør lyre (1

Значення та вживання

som har med lyrikk å gjere;
Приклад
  • lyrisk dikting;
  • ei lyrisk naturskildring;
  • lyrisk musikk
Сторінка статті

romanse

іменник чоловічий

Вимова

romanˋse eller  romanˋgse

Походження

av gammalfransk romanz ‘forteljing eller dikt på det romanske folkespråket’

Значення та вживання

  1. kort, forteljande og stemningsfullt dikt
  2. musikk til romanse (1);
    lyrisk og melodisk musikkstykke
    Приклад
    • ein romanse av Schumann;
    • Griegs romansar
  3. romantisk forhold;
    Приклад
    • ha ein kort romanse med naboguten
Сторінка статті

temperament

іменник середній

Вимова

temperamanˊg

Походження

frå latin ‘blanding’

Значення та вживання

  1. grunnpreg i kjenslelivet til eit individ;
    karakteristisk måte å vere og reagere på;
    Приклад
    • ha eit lyrisk temperament;
    • deira medfødde temperament
  2. det å vere livleg eller oppfarande
    Приклад
    • ho har jammen temperament!
    • det er eit skikkeleg temperament på guten
Сторінка статті

vise 1

іменник жіночий

Походження

norrønt vísa, opphavleg ‘måte å syngje på’

Значення та вживання

lyrisk eller episk dikt med einfelt innhald og melodi;
(folkeleg) song (2)
Приклад
  • syngje ei vise;
  • visa om Villemann og Magnill

Фіксовані вирази

  • den gamle visa
    noko ein ofte har høyrt før
  • enden på visa
    slutten på eit lengre hendingsforløp
  • halvkveden vise
    noko som ikkje blir sagt rett ut
    • høyre ei halvkveden vise
Сторінка статті

ynde 1

іменник середній

Походження

norrønt yndi ‘glede’

Значення та вживання

  1. noko særs fint, blidt og tillokkande i utsjånad eller vesen
    Приклад
    • kvinneleg ynde og ungdom;
    • ei kvinne av det finaste ynde;
    • dette landskapet eig eit særskilt ynde;
    • bygda ligg der i alt sitt ynde;
    • diktet er fullt av lyrisk ynde;
    • øvingane blir utførte med ynde
  2. Приклад
    • ingen hadde noko ynde til han;
    • finne seg hugnad og ynde;
    • dei hadde ynde hos folket
Сторінка статті

stev

іменник середній

Походження

norrønt stef; samanheng med stemne (3

Значення та вживання

  1. omkved i skaldedikt eller folkevise
  2. firelinja strofe med lyrisk eller satirisk innhald, ofte improvisert
Сторінка статті

lyrikar

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; jamfør lyrisk

Значення та вживання

person som skriv lyrikk
Сторінка статті

lyrikk

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; jamfør lyrisk

Значення та вживання

skjønnlitterær sjanger som med rim, rytme, oppdeling i vers eller særeige grafisk oppsett uttrykkjer kjensler, stemningar, tankar eller liknande;
til skilnad frå dramatikk (1) og epikk
Сторінка статті

ballade 1

іменник чоловічий

Вимова

balaˋde

Походження

gjennom fransk frå provençalsk ballada ‘dans(evise)'

Значення та вживання

  1. episk-lyrisk dikt frå mellomalderen;
  2. langsam, roleg melodi til ballade (1, 1)
  3. langsamt, roleg musikkstykke eller moderne vise innanfor pop, rock eller liknande
    Приклад
    • ein nydeleg ballade
Сторінка статті

hugvarm

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті