Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

lommetørkle

іменник середній

Значення та вживання

lite tørkle, særlig til å pusse nesen med
Сторінка статті

vikle

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. surre en tråd eller et tøystykke rundt noe (eller av noe);
    Приклад
    • vikle et lommetørkle rundt dørhåndtaket;
    • vikle tråden på snella;
    • vikle tauet rundt et tre;
    • ha et skjerf viklet rundt hodet;
    • han vikler et håndkle rundt kroppen;
    • legen vikler forsiktig av bandasjen
  2. feste ved at noe blir filtret eller flettet sammen
    Приклад
    • trådene viklet seg sammen;
    • han vikler fingrene inn i håret sitt;
    • vikle beina rundt en stolpe;
    • vikle hendene inn i hverandre
  3. pakke inn eller ut noe
    Приклад
    • vikle noen inn i et teppe

Фіксовані вирази

  • vikle seg inn i
    • sette seg fast i
      • fisken viklet seg inn i garnet
    • havne i en situasjon det er vanskelig å komme seg ut av
      • vikle seg inn i problemer;
      • de viklet seg inn i lange diskusjoner om merkelige temaer
  • vikle seg ut av
    • komme seg ut av noe en sitter fast i
      • vikle seg ut av noens grep
    • komme seg ut av en knipe
      • det blir vanskelig å vikle seg ut av dette problemet
  • vikle ut
    ta en gjenstand eller lignende ut av noe som omgir den, eller som den er sammenfiltret med
    • jeg prøver å vikle sjokoladen ut av papiret;
    • hun vikler et lite smykke ut av et klede
Сторінка статті

snyte 1

дієслово

Походження

norrønt snýta, sammenheng med snute (1

Значення та вживання

  1. rense nesa for slim ved å blåse kraftig ut
    Приклад
    • trekke fram et lommetørkle for å snyte seg
  2. lure til seg penger eller andre goder som en ikke har rett til;
    jamfør snytt (1)
    Приклад
    • snyte på skatten;
    • gateselgeren snøt oss skikkelig;
    • jeg følte meg snytt og bedratt;
    • Norge ble snytt for seieren

Фіксовані вирази

  • som snytt ut av nesa på
    oppsiktsvekkende lik
    • hun er som snytt ut av nesa på faren sin, så like er de
Сторінка статті

tørkle

іменник середній

Походження

av tørke (2 og klede (1

Значення та вживання

  1. (kvadratisk) tøystykke brukt som hodeplagg (for kvinner) eller skjerf
    Приклад
    • knytte på seg et tørkle
Сторінка статті

papirlommetørkle

іменник середній

Значення та вживання

lommetørkle av mykt papir
Сторінка статті

lommeduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite tørkle, særlig til å pusse nesen med;
Сторінка статті

pyntelommetørkle

іменник середній

Значення та вживання

lommetørkle til å ha i brystlomme på dressjakke
Сторінка статті

neseduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

lommetørkle, lommetørklede

іменник середній

Значення та вживання

lite tørkle, særleg til å pusse nasen med
Сторінка статті

trylle fram

Значення та вживання

skaffe eller finne fram noko på ein forunderleg god eller rask måte;
Sjå: trylle
Приклад
  • verten trylla fram ei handfull velsmakande rettar;
  • trylle fram eit lommetørkle
Сторінка статті

trylle

trylla

дієслово

Походження

norrønt trylla ‘fortrolle’; jamfør troll

Значення та вживання

  1. gripe sterkt og inderleg;
    jamfør tryllande
    Приклад
    • trylle hugen på nokon;
    • den fagre naturen tryller meg heilt;
    • bli trylt av noko
  2. gjere overnaturlege eller magiske ting;
    gjere magi
    Приклад
    • eg kan ikkje trylle heller;
    • forfattaren skriv om ei fiktiv verd der folk kan trylle
  3. Приклад
    • lære å trylle med kort

Фіксовані вирази

  • trylle bort
    få til å forsvinne svært raskt eller sporlaust
    • magikaren trylla bort kaninen;
    • nok ein gong har han trylla bort pengane sine
  • trylle fram
    skaffe eller finne fram noko på ein forunderleg god eller rask måte
    • verten trylla fram ei handfull velsmakande rettar;
    • trylle fram eit lommetørkle
Сторінка статті

tørkle, tørklede

іменник середній

Походження

av tørke (3 og klede (1

Значення та вживання

  1. (kvadratisk) plagg brukt til hovudplagg (for kvinner) eller til skjerf
    Приклад
    • ha eit tørkle på hovudet
Сторінка статті

papirlommetørkle, papirlommetørklede

іменник середній

Значення та вживання

lommetørkle av mjukt papir
Сторінка статті

pyntelommetørkle, pyntelommetørklede

іменник середній

Значення та вживання

lommetørkle til å ha i brystlomme på dressjakke
Сторінка статті

snytefille

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

lommeduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite tørkle, særleg til å pusse nasen med;
Сторінка статті

lommeplagg

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

naseduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті