Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

lojal

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra latin; samme opprinnelse som legal

Значення та вживання

  1. trofast mot en person, en gruppe, en institusjon eller en sak;
    motsatt illojal
    Приклад
    • en lojal venn;
    • være lojal overfor partiet;
    • lojale tilhengere
    • brukt som adverb
      • rette seg lojalt etter forskriftene
  2. Приклад
    • lojale undersåtter
Сторінка статті

trofast, trufast

прикметник

Походження

norrønt trúfastr

Значення та вживання

  1. som er til å stole på;
    pålitelig, lojal;
    Приклад
    • en trofast ektefelle;
    • trofaste venner;
    • være trofast mot noen
  2. som holder fast ved noe (av interesse);
    som aldri gir seg;
    Приклад
    • et trofast publikum
    • brukt som adverb:
      • hunden ventet trofast på eieren;
      • de møtte trofast opp hver mandag
Сторінка статті

kollegial

прикметник

Значення та вживання

  1. som hører til et kollegium;
    som gjelder kolleger
  2. Приклад
    • kollegial opptreden
Сторінка статті

illojal

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

som handler mot eller strider mot vedtatte avtaler eller forpliktelser overfor andre;
som ikke er lojal
Приклад
  • illojal oppførsel;
  • illojale ansatte;
  • beskytte redelige næringsdrivende mot illojal konkurranse
Сторінка статті

lojalitetskonflikt

іменник чоловічий

Значення та вживання

indre konflikt når en er tvunget til å velge hvem eller hva en ønsker å være lojal (1) mot
Приклад
  • barn som kommer i en lojalitetskonflikt mellom læreren og foreldrene
Сторінка статті

lojalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være lojal
Приклад
  • kreve lojalitet av medarbeiderne
Сторінка статті

lydig

прикметник

Походження

av lyde (2

Значення та вживання

villig til å lyde (2;
som følger påbud;
som retter seg etter autoriteter;
Приклад
  • være lydig mot foreldrene;
  • lydige barn;
  • han er stort sett snill og lydig
  • brukt som adverb:
    • hunden fulgte lydig med
Сторінка статті

patriot

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘landsmann’; jamfør pater

Значення та вживання

  1. person som er svært stolt av og lojal mot eget land
  2. glødende tilhenger av eget distrikt, egen idrettsklubb eller lignende
Сторінка статті

patriotisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være stolt av og lojal mot eget land;
  2. sterk støtte og begeistring (for noe i eget miljø)
    Приклад
    • et tiltak som skaper lokal patriotisme
Сторінка статті

dobbeltagent

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er agent (2) for to stater samtidig, men som bare er lojal mot den ene
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

lojal

прикметник

Походження

gjennom fransk, frå latin; same opphav som legal

Значення та вживання

  1. trufast mot ein person, ei gruppe, ein institusjon eller ei sak;
    motsett illojal
    Приклад
    • ei lojal veninne;
    • dei var lojale mot arbeidsplassen;
    • lojale veljarar
    • brukt som adverb
      • rette seg lojalt etter pålegg frå styresmaktene
  2. Приклад
    • lojale undersåttar
Сторінка статті

trufast

прикметник

Походження

norrønt trúfastr

Значення та вживання

  1. som er til å lite på;
    påliteleg, lojal, sviklaus;
    Приклад
    • ein trufast ektemake;
    • trufaste vener;
    • vere trufast mot nokon
  2. som held fast ved noko (av interesse);
    som aldri gjev seg;
    Приклад
    • eit trufast publikum;
    • han har vore ein trufast deltakar på stemna
    • brukt som adverb:
      • vente trufast;
      • møte trufast opp dag etter dag
Сторінка статті

undersått

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk eigenleg ‘ein som sit under’

Значення та вживання

  1. person som er underordna ein leiar eller herskar
    Приклад
    • kongen og undersåttane hans;
    • han marknadsfører seg som ein svært lojal undersått
  2. i fleirtal: brukt skjemtande om føtene
    Приклад
    • slitne undersåttar
Сторінка статті

lydig, lydug

прикметник

Походження

av lyde (1

Значення та вживання

villig til å lyde (1, 3);
som rettar seg etter påbod og autoritetar;
Приклад
  • vere lydig mot foreldra;
  • lydige barn
  • brukt som adverb:
    • hunden følgde lydig med
Сторінка статті

patriotisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere stolt av og lojal mot eige land;
  2. sterk støtte og entusiasme (for noko i eige miljø)
    Приклад
    • styrkje samhald og lokal patriotisme
Сторінка статті

lojalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere lojal
Приклад
  • krevje lojalitet av medarbeidarane
Сторінка статті

dobbelagent, dobbeltagent

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er agent (2) for to statar samstundes, men som berre er lojal mot den eine
Сторінка статті

patriot

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘landsmann’; jamfør pater

Значення та вживання

  1. person som er svært stolt av og lojal mot eige land
  2. glødande tilhengjar av eige distrikt, eigen idrettsklubb eller liknande
Сторінка статті

lojalitetskonflikt

іменник чоловічий

Значення та вживання

indre konflikt når ein er tvinga til å velje kven eller kva ein ynskjer å vere lojal (1) mot
Приклад
  • barna kom i ein lojalitetskonflikt mellom skulen og heimen
Сторінка статті

kollegial

прикметник

Значення та вживання

  1. som høyrer til eit kollegium;
    som gjeld kollegaer
  2. Приклад
    • kollegial støtte
Сторінка статті