Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

legning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av svensk läggning; jamfør legge

Значення та вживання

  1. åndelig særpreg
    Приклад
    • ha legning for noe;
    • ha legning for å si «ja»
  2. medfødt egenskap;
    Приклад
    • homofil legning;
    • være av en annen legning
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Значення та вживання

som gjelder lyster og drifter knyttet til sex og forplantning;
Приклад
  • drøfte seksuelle spørsmål;
  • seksuell tilfredsstillelse

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell lavalder
    alder en person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikke skal være forbudt etter loven, i Norge 16 år
  • seksuell legning
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuellt av
  • seksuell orientering
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuelt av
Сторінка статті

natur

іменник чоловічий

Походження

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Значення та вживання

  1. landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende;
    i motsetning til byer, parker, gårder og lignende
    Приклад
    • ren og uberørt natur;
    • Norges natur;
    • komme seg ut i naturen;
    • ta vare på naturen
  2. den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet;
    i motsetning til den åndelige eller indre verden
    Приклад
    • naturens lover
  3. noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker;
    motsatt kultur
    Приклад
    • tilbake til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen;
    vesen, egenart, drift (3);
    Приклад
    • menneskets natur
  5. karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Приклад
    • være engstelig av natur

Фіксовані вирази

  • ligge i sakens natur
    være gitt av naturlige forhold
    • det ligger i sakens natur at frivillig arbeid ikke er noe vi kan pålegge folk
  • tre av på naturens vegne
    trekke seg tilbake for å gå på do
Сторінка статті

masochist, masokist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med masochistisk legning
Сторінка статті

psyke 1

іменник чоловічий

Вимова

syˋke eller  psyˋke

Походження

fra gresk ‘sjel’

Значення та вживання

sjelelige egenskaper;
åndelig legning;
Приклад
  • romanen gir et godt innblikk i psyken til hovedpersonen;
  • hun har en sterk psyke
Сторінка статті

pride

іменник чоловічий

Вимова

praid

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

årlig markering og feiring av mangfold i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Приклад
  • pride er ikke bare en fargerik fest og en parade, men også en solidaritetsmarkering
Сторінка статті

orientering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det er viktig med rett orientering av kartet
  2. det å være vendt i en bestemt retning;
    Приклад
    • seksuell orientering
  3. Приклад
    • gi en kort orientering om noe
  4. idrett der en ved hjelp av kart og kompass og på kortest mulig tid skal ta seg fram gjennom en terrengløype med kontrollposter;
Сторінка статті

sadomasochist, sadomasokist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med sadomasochistisk legning
Сторінка статті

sadomasochisme, sadomasokisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

seksuell legning eller aktivitet med både sadistiske og masochistiske trekk
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

legning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av svensk läggning; jamfør leggje

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha legning for noko;
    • ha legning for nostalgi
  2. medfødd særdrag ved ein person;
    Приклад
    • homofil legning
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Походження

frå fransk; same opphav som seksual-

Значення та вживання

som gjeld lyster og drifter knytt til sex og forplanting;
Приклад
  • vere blyg i seksuelle spørsmål;
  • seksuell frigjering

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell legning
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
  • seksuell lågalder
    alder ein person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikkje skal vere forbode etter lova, i Noreg 16 år
  • seksuell orientering
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
Сторінка статті

natur

іменник чоловічий

Походження

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Значення та вживання

  1. landskap som ikkje er skapt av menneske, som har eit plante- og dyreliv, og som kan skildrast ut frå topografi, klima og liknande;
    til skilnad frå byar, parkar, gardar og liknande
    Приклад
    • rein og urørt natur;
    • kome seg ut i naturen;
    • vern om naturen;
    • oppleve den storslåtte naturen
  2. den sanselege eller materielle verda som heilskap, den ytre røynda;
    til skilnad frå den åndelege eller indre verda
    Приклад
    • lovene i naturen
  3. noko opphavleg, uutvikla, lite påverka av menneska; motsett kultur
    Приклад
    • attende til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødd eller opphavleg knippe eigenskapar ved ei gruppe, ein person, ein ting eller eit fenomen;
    vesen, eigenart, grunnhått, drift (3);
    Приклад
    • høna er frå naturen si side aktiv
  5. karakteristisk måte å te seg på hos eit levande vesen, typisk med individuelle skilnader i ei gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Приклад
    • av natur er eg rastlaus

Фіксовані вирази

  • liggje i sakas natur
    vere gjeve av naturlege tilhøve
    • det ligg i sakas natur at frivillig arbeid ikkje er noko vi kan påleggje folk
  • tre av på naturens vegner
    trekkje seg vekk for å gå på do
Сторінка статті

tilhug

іменник чоловічий

Значення та вживання

legning, dragnad, tendens
Приклад
  • ha tilhug til
Сторінка статті

pride

іменник чоловічий

Вимова

praid

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

årleg markering og feiring av mangfald i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Приклад
  • pride er ikkje berre ein fargerik fest og ein parade, men òg ei solidaritetsmarkering
Сторінка статті

masochist, masokist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med masochistisk legning
Сторінка статті

hugdrag

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • det kunstnarlege hugdraget hennar
Сторінка статті

psyke 1

іменник чоловічий

Вимова

syˋke eller  psyˋke

Походження

frå gresk ‘sjel’

Значення та вживання

sjelelege eigenskapar;
åndeleg legning;
Приклад
  • filmen går grundig inn i psyken til drapsmannen;
  • ho har ein sterk psyke
Сторінка статті

hått

іменник чоловічий

Походження

norrønt háttr

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ha ein god hått;
    • hissig hått
  3. Приклад
    • det er ikkje hått i han
Сторінка статті

orientering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • orienteringa av bygget på tomta
  2. det å vere vend i ei viss retning;
    Приклад
    • seksuell orientering
  3. Приклад
    • gje ei kort orientering om noko
  4. idrett der ein ved hjep av kart og kompass og på kortast mogleg tid skal ta seg fram gjennom ei terrengløype med kontrollpostar;
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2