Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

legitimasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. det å legitimere (seg)
  2. papir (5) som stadfester hvem en er
    Eksempel
    • be om legitimasjon
Artikkelside

pass 3

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk; av italiensk passaporto ‘havnetillatelse’

Betydning og bruk

  1. offisielt legitimasjonsbevis som dokumenterer innehaverens nasjonalitet og identitet
    Eksempel
    • politiet utsteder pass;
    • reise på falskt pass
  2. legitimasjon til spesielle formål

Faste uttrykk

  • få sitt pass påskrevet
    få kraftig kritikk
Artikkelside

legitimere

verb

Opphav

gjennom tysk og fransk; fra middelalderlatin

Betydning og bruk

gjøre lovlig;
godtgjøre sin rett til noe
Eksempel
  • legitimere et forhold;
  • legitimere sine krav

Faste uttrykk

Artikkelside

legitimere seg

Betydning og bruk

bevise identiteten sin ved hjelp av legitimasjon (2);
Artikkelside

ID-papir, id-papir

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dokument som viser identiteten til en person;
Artikkelside

legg 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kortord for legitimasjon
Artikkelside

ID-kort, id-kort

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

bankkort

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

plastkort knyttet til bankkonto som kan brukes som legitimasjon (2) og betalingskort
Eksempel
  • betale med bankkort på restauranten
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

legitimasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. det å legitimere (seg)
  2. Døme
    • postfunksjonæren har plikt til å be om legitimasjon
Artikkelside

pass 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk; av italiensk passaporto ‘hamneløyve’

Tyding og bruk

  1. legitimasjonspapir frå offentleg styresmakt som dokumenterer nasjonaliteten og identiteten til innehavaren
    Døme
    • vise passet sitt;
    • politiet skriv ut pass
  2. legitimasjon til særlege føremål

Faste uttrykk

  • få passet sitt påskrive
    få sterk kritikk;
    bli fråkjend all ære
Artikkelside

legitimere

legitimera

verb

Opphav

gjennom tysk og fransk; frå mellomalderlatin

Tyding og bruk

gjere lovleg;
godtgjere at noko er rettkome
Døme
  • legitimere ei handling;
  • legitimere ein urett

Faste uttrykk

Artikkelside

legitimere seg

Tyding og bruk

prove identiteten sin med legitimasjon (2);
Artikkelside

legg 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kortord for legitimasjon
Artikkelside

ID-papir, id-papir

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dokument som viser identiteten til ein person;
Artikkelside

ID-kort, id-kort

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Artikkelside