Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

legal

adjektiv

Opphav

av latin lex, genitiv legis ‘lov’

Betydning og bruk

i samsvar med loven;
lovlig, legitim;
motsatt illegal
Eksempel
  • legal abort
Artikkelside

legalitet

substantiv hankjønn

Opphav

av legal

Betydning og bruk

det å være rettsgyldig
Artikkelside

-al 4

adjektiv

Opphav

fransk -al; latin -alis

Betydning og bruk

suffiks brukt til å lage adjektiv, i ord som global, katastrofal, legal, liberal, sakral
Artikkelside

illegal

adjektiv

Opphav

fra middelalderlatin

Betydning og bruk

  1. ulovlig, lovstridig;
    motsatt legal
    Eksempel
    • illegal handel;
    • illegale rusmidler
  2. særlig om hemmelig motstandsarbeid: som har som mål å motarbeide okkupasjonsmakten
    Eksempel
    • drive illegalt arbeid under krigen;
    • illegale aviser
Artikkelside

lojal

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, fra latin; samme opprinnelse som legal

Betydning og bruk

  1. trofast mot en person, en gruppe, en institusjon eller en sak;
    motsatt illojal
    Eksempel
    • en lojal venn;
    • være lojal overfor partiet;
    • lojale tilhengere
    • brukt som adverb
      • rette seg lojalt etter forskriftene
  2. Eksempel
    • lojale undersåtter
Artikkelside

legalisere

verb

Opphav

av fransk légaliser, av legal

Betydning og bruk

gjøre lovlig eller rettsgyldig
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

legal

adjektiv

Opphav

av latin lex, genitiv legis ‘lov’

Tyding og bruk

i samsvar med gjeldande rett;
lovleg, legitim;
motsett illegal (1)
Døme
  • legal abort
Artikkelside

legalitet

substantiv hankjønn

Opphav

av legal

Tyding og bruk

det å vere rettsgyldig
Artikkelside

legalisere

legalisera

verb

Opphav

av fransk légaliser, av legal

Tyding og bruk

gjere lovleg
Døme
  • legalisere hasj
Artikkelside

lojal

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin; same opphav som legal

Tyding og bruk

  1. trufast mot ein person, ei gruppe, ein institusjon eller ei sak;
    motsett illojal
    Døme
    • ei lojal veninne;
    • dei var lojale mot arbeidsplassen;
    • lojale veljarar
    • brukt som adverb
      • rette seg lojalt etter pålegg frå styresmaktene
  2. Døme
    • lojale undersåttar
Artikkelside

illegal

adjektiv

Opphav

frå mellomalderlatin

Tyding og bruk

  1. ulovleg, lovstridig;
    motsett legal
    Døme
    • illegal verksemd
  2. særleg om hemmeleg motstandsarbeid: som har som mål å motarbeide okkupasjonsmakta
    Døme
    • det illegale arbeidet under siste krig;
    • den illegale pressa
Artikkelside