Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

løyen

прикметник

Походження

jamfør løyer

Значення та вживання

  1. som er til å le av;
    morsom
    Приклад
    • en løyen idé
  2. rar, pussig
    Приклад
    • hun har blitt litt løyen i det siste
Сторінка статті

lyve, juge, ljuge, lyge

дієслово

Походження

fra dansk lyve; norrønt ljúga

Значення та вживання

  1. si noe som en vet ikke er sant;
    Приклад
    • nå lyver du!
    • være god til å lyve;
    • jeg lyver ikke;
    • han løy om alderen;
    • lyve så en tror det selv
  2. gi et falskt bilde av virkeligheten;
    Приклад
    • speilet lyver ikke;
    • statistikken lyver litt

Фіксовані вирази

  • lyve noen full
    fortelle noen en rekke løgner
  • lyve noen i ansiktet
    lyve for noen ansikt til ansikt
    • lyver du meg opp i ansiktet?
    • jeg tolererer ikke å bli løyet rett i ansiktet
  • lyve på noen
    fortelle en løgn om noen
  • lyve på seg noe
    fortelle en løgn som er fordelaktig for en selv
    • lyve på seg en sykdom for å slippe billig unna;
    • han løy på seg kunnskap om vin
  • lyve så det renner av en
    fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
    • vitnene lyver så det renner av dem
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

løyen

прикметник

Значення та вживання

  1. som er til å le av;
    morosam;
    Приклад
    • ein løyen vits;
    • den løgnaste filmen eg har sett
  2. underleg, merkeleg, rar
    Приклад
    • løgne folk;
    • du er så løyen i dag;
    • det ville ta seg løye ut
Сторінка статті

løgleg

прикметник

Походження

norrønt hlǿgligr; jamfør løye (1

Значення та вживання

morosam, komisk, artig;
Приклад
  • ein løgleg kar;
  • det var løgleg å høyre på dei
Сторінка статті

låtteleg

прикметник

Значення та вживання

som vekkjer lått (og spott);
løyen, latterleg, komisk
Приклад
  • eit låtteleg syn;
  • det er låtteleg å stelle seg slik
  • brukt som forsterkande adverb:
    • summen er låtteleg liten
Сторінка статті

latterleg

прикметник

Значення та вживання

som vekkjer latter (og spott);
løyen, komisk, låtteleg
Приклад
  • diskusjonen er vorten latterleg
  • brukt som forsterkande adverb:
    • ein latterleg låg pris
Сторінка статті

morosam

прикметник

Значення та вживання

  1. som morar;
    lystig, artig, løyen, lattervekkjande, underhaldande
    Приклад
    • ei morosam historie;
    • ei morosam bok;
    • morosame folk;
    • kva er det som er så morosamt med det?
    • det er morosamt å segle;
    • ha det morosamt
  2. Приклад
    • det kunne vere morosamt å vite …
  3. Приклад
    • det var morosamt å treffe deg!
Сторінка статті

komisk

прикметник

Походження

frå tysk; jamfør komikk

Значення та вживання

  1. som vekkjer latter;
    Приклад
    • ei komisk forveksling;
    • ha ein komisk utsjånad
  2. som gjeld komikk og komedie
    Приклад
    • ha komisk evne
Сторінка статті