Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

lærling

іменник чоловічий

Походження

av tysk Lehrling, opprinnelig ‘elev’; jamfør lære (3

Значення та вживання

person som læres opp i et håndverk og praktiserer yrket under oppsyn av arbeidsgiveren
Сторінка статті

gå i lære

Значення та вживання

være lærling (hos noen);
Se: lære
Сторінка статті

mester

іменник чоловічий

Походження

norrønt meistari, gjennom lavtysk og gammelfransk, fra latin; samme opprinnelse som magister

Значення та вживання

  1. rettleder eller lærer i noe
    Приклад
    • knele for sin herre og mester
  2. selvstendig håndverker med mesterbrev
    Приклад
    • lærling, svenn og mester
  3. person som er svært dyktig i noe;
    en som er best i noe;
    Приклад
    • øvelse gjør mester;
    • være en mester på piano;
    • hun er en mester til å fortelle;
    • bli norsk mester på 800 m
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: person som leder eller har oppsyn med noe

Фіксовані вирази

  • være mester for
    være opphavsperson til;
    greie
    • hun var mester for den spesielle skiferpeisen
Сторінка статті

lære 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lavtysk lere; jamfør lære (3

Значення та вживання

  1. fastsatt, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjent yrkesutdanning
    Приклад
    • gå ett år på skole og to i lære
  2. framstilling av og utgreiing om et emne;
    fag, vitenskap
    Приклад
    • gerontologi er læren om alderdom og aldring
  3. samling av læresetninger;
    grunnsyn;
    teori
    Приклад
    • luthersk lære;
    • den marxistiske læren;
    • avvike fra den rette læren

Фіксовані вирази

  • gå i lære
    være lærling
  • liv og lære
    det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
    teori og praksis
    • hos han er det langt mellom liv og lære
Сторінка статті

svennestykke

іменник середній

Значення та вживання

arbeid som en lærling må utføre og få godkjent for å bestå svenneprøven
Сторінка статті

lærlingplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

stilling som lærling;
Приклад
  • sikre flere lærlingplasser i distriktene
Сторінка статті

læretid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. periode da en er lærling;
    Приклад
    • stå læretiden ut
  2. tid da en får undervisning eller utdanner seg;
    studietid
Сторінка статті

læreplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

stilling som lærling;
Приклад
  • skaffe seg læreplass i oljeindustrien
Сторінка статті

elektrikerlærling

іменник чоловічий

Значення та вживання

lærling innen elektrikerfaget
Сторінка статті

kokkelærling

іменник чоловічий

Значення та вживання

lærling i kokkefaget
Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

lærling

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Lehrling, opphavleg ‘elev’; jamfør lære (3

Значення та вживання

person som blir lært opp i eit handverk og praktiserer yrket under oppsyn av arbeidsgjevaren
Сторінка статті

meister

іменник чоловічий

Походження

norrønt meistari, gjennom lågtysk og gammalfransk, frå latin; same opphav som magister

Значення та вживання

  1. rettleiar eller lærar i noko
    Приклад
    • den herre og meister som han var sett til å tene
  2. sjølvstendig handverkar med meisterbrev
    Приклад
    • lærling, svein og meister
  3. person som er særs dyktig i noko;
    ein som er best i noko;
    Приклад
    • øving gjer meister;
    • vere ein meister på piano;
    • ho er ein meister til å fortelje;
    • bli norsk meister på 800 m
  4. brukt som etterledd i samansetningar: person som leier eller har oppsyn med noko

Фіксовані вирази

  • vere meister for
    vere opphavsmann til;
    greie
    • han var meister for den beste nynorske kortprosaen
Сторінка статті

lære 1

іменник жіночий

Походження

av lågtysk lere; jamfør lære (3

Значення та вживання

  1. fastsett, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjend yrkesutdanning
    Приклад
    • gå eitt år på skule og to år i lære
  2. framstilling av og utgreiing om eit emne;
    fag, vitskap
    Приклад
    • gerontologi er læra om alderdom og aldring
  3. samling av læresetningar;
    grunnsyn;
    teori
    Приклад
    • luthersk lære;
    • den marxistiske læra;
    • vike av frå den rette læra

Фіксовані вирази

  • gå i lære
  • liv og lære
    det ein gjer, og det ein seier ein bør gjere;
    teori og praksis
    • hos henne er det langt mellom liv og lære
Сторінка статті

sveinestykke

іменник середній

Значення та вживання

arbeid som ein lærling må gjere og få godkjent for å greie sveineprøva
Сторінка статті

gå i lære

Значення та вживання

vere lærling;
Sjå: lære
Сторінка статті

lærlingskule, lærlingskole

іменник чоловічий

Значення та вживання

teorikurs som i løpet av læretida skal gje ein lærling teoretisk kunnskap som utfyller fagopplæringa på arbeidsplassen
Сторінка статті

læretid

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. periode da ein er lærling;
    Приклад
    • ha læretid i bedrift
  2. tid da ein får undervisning eller utdannar seg;
    studietid
Сторінка статті

lærlingkontrakt

іменник чоловічий

Значення та вживання

kontrakt mellom lærling og arbeidsgjevar
Сторінка статті

læregut

іменник чоловічий

Значення та вживання

gut eller (ung) mann som er under opplæring;
mannleg lærling
Сторінка статті

murarlærling

іменник чоловічий

Значення та вживання

lærling i murarfaget
Сторінка статті