Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

kysse

дієслово

Походження

norrønt kyssa

Значення та вживання

  1. berøre noe eller noen med leppene som uttrykk for kjærlighet, ærbødighet, vennskap eller lignende
    Приклад
    • kysse hverandre til farvel;
    • kysse vertinnen på hånden;
    • kysse et helgenbilde;
    • kysse og kline
  2. brukt for å uttrykke forakt
    Приклад
    • kyss meg bak!
    • kyss meg i ræva!
    • kyss meg på mandag!
Сторінка статті

kyss

іменник середній

Походження

norrønt koss, opprinnelig lydord

Значення та вживання

det å kjærtegne med å presse leppene mot noens munn, kinn eller annen del av kroppen
Приклад
  • gi noen et kyss på kinnet;
  • få både kyss og klem
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

kysse

kyssa

дієслово

Походження

norrønt kyssa

Значення та вживання

  1. syne kjærleik eller vyrdnad ved å presse leppene mot noko eller nokon;
    kjærteikne med munnen
    Приклад
    • kysse brura;
    • kysse eit bilete;
    • kysse kvarandre;
    • kysse med open munn;
    • kysse og kline
  2. brukt for å uttrykkje forakt
    Приклад
    • kyss meg bak!
    • kyss meg i rauva!
Сторінка статті

kyss

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt koss, opphavleg lydord

Значення та вживання

det å kjærteikne med å presse leppene mot munn, kinn eller annan del av kroppen til nokon
Приклад
  • få ein kyss til avskil;
  • kyss og klem;
  • kyss på kinnet;
  • vekkje kjærasten med ein kyss
Сторінка статті

omfamne

omfamna

дієслово

Значення та вживання

  1. slå armane (kjærleg) omkring
    Приклад
    • dei omfamna og kyssa kvarandre
  2. i overført tyding: godta
    Приклад
    • ekstremistane på begge fløyene omfamna kvarandre
Сторінка статті