Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 8 oppslagsord

kulse

дієслово

Походження

beslektet med norrønt kala ‘gjøre kald’

Значення та вживання

ha eller få kuldegysning;
småfryse
Приклад
- kulse i ryggen;
- hun kulset i den våte badedrakten
grøsse

Сторінка статті

kald

прикметник

Походження

norrønt kaldr

Значення та вживання

med lav temperatur;
kjølig (1), sval (2;
avkjølt
Приклад
- kaldt vann;
- jeg er kald på føttene;
- maten blir kald;
- i dag er det kaldt ute;
- det blir kaldere i vannet for hver dag som går;
- dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
- brukt som adverb:
  blåse kaldt
uhyggelig (2);
hard (4), følelsesløs (2)
Приклад
- ha et kaldt oppsyn;
- gjøre noe med kald beregning
- brukt som adverb:
  le kaldt;
  hun så kaldt på meg
rolig (4), uredd (1
Приклад
- spilleren er kald foran mål

Фіксовані вирази

få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
helle/slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen;
skuffe
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler

Сторінка статті

småfryse

дієслово

Значення та вживання

fryse litt;

kulse (1);

jamfør små- (2)

Приклад

hun kaldsvettet og småfrøs

Сторінка статті

gå kaldt nedover ryggen på

Значення та вживання

kulse, grøsse;

Se: kald

Приклад

lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg

Сторінка статті

kulsing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å kulse (1);

frysning

Приклад

det gikk en kulsing gjennom henne

Сторінка статті

grøsse

дієслово

Походження

beslektet med grue (

Значення та вживання

plutselig skjelve eller kulse i kroppen

Приклад

grøsse av skrekk;
jeg grøsser ved tanken;
det grøsser i meg

Сторінка статті

kulske

дієслово

Значення та вживання

kulse

Сторінка статті

kuls

іменник чоловічий

Походження

av kulse

Значення та вживання

følelse av kulde;

kuldegysning

Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

kulse

kulsa

дієслово

Походження

samanheng med norrønt kala ‘gjere kald, få til å fryse’

Значення та вживання

ha eller få kuldegys;
småfryse
Приклад
- kulse i ryggen;
- ho kulsa i den tynne kjolen
grøsse

Сторінка статті

kulsen

прикметник

Значення та вживання

som lett kulsar;
frostal
Приклад
- han er litt kulsen
kald, kjølig
Приклад
- ein kulsen vind

Сторінка статті

kald

прикметник

Походження

norrønt kaldr

Значення та вживання

med låg temperatur;
kjølig (1), sval (2;
avkjølt
Приклад
- friskt og kaldt vatn;
- kjøle seg ned med kald drikke;
- eg er kald på føtene;
- maten blir kald;
- i dag er det tre grader kaldt ute;
- det var kaldare i går enn det er i dag;
- det var den kaldaste sommaren på 50 år
- brukt som adverb:
  blåse kaldt
uhyggjeleg (2);
hard (4), kjenslelaus (2)
Приклад
- eit kaldt smil;
- kalde auge
- brukt som adverb:
  han lo kaldt;
  ho såg kaldt på meg
roleg (4), uredd (2)
Приклад
- spelaren er kald framfor mål

Фіксовані вирази

få ei kald skulder
møte lite forståing
få kalde føter
vilje dra seg unna
ho fekk kalde føter og ville bryte samarbeidet
gå kaldt nedetter ryggen på
kulse, grøsse
filmen fekk det til å gå kaldt nedetter ryggen på meg
halde hovudet kaldt
tenkje klart eller bevare dømekrafta, særleg i ein vanskeleg situasjon
helle/slå kaldt vatn i blodet på nokon
dempe sterke kjensler hos nokon
kald fisk
hard og omsynslaus person
kald krig
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
kalde fargar
fargar som inneheld mest blått (som verkar kalde)
med kaldt blod
utan skruplar;
roleg og med overlegg

Сторінка статті

ise

isa

дієслово

Походження

norrønt ísa

Значення та вживання

fryse, bli til is
Приклад
- ise til botnar
dekkje med is;
bli dekt av is
Приклад
- båten var ist over det heile;
- vengene på flyet hadde lett for å ise;
- det iser under skiene;
- skiene iser
leggje ned i is
Приклад
- fisken blir ist i kasser
blåse iskaldt
Приклад
- vinden iste kaldt
skape ei iskald kjensle;
gå iskaldt gjennom, kulse
Приклад
- frosten iser gjennom dei;
- det iser i tennene