Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

kristendom

іменник чоловічий

Походження

norrønt kristinn dómr

Значення та вживання

monoteistisk verdensreligion som bygger på Jesus liv og forkynnelse og som har Bibelen som hellig skrift
Приклад
  • gå over til kristendommen;
  • utbre kristendommen
Сторінка статті

trefoldighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i kristendom: treenighet (1)
Приклад
  • den hellige trefoldighet
Сторінка статті

Den hellige ånd

Значення та вживання

i kristendom: Guds eksistens som en del av treenigheten;
Se: ånd
Сторінка статті

ånd

іменник чоловічий

Походження

norrønt ǫnd ‘ånde, pust, sjel, liv’

Значення та вживання

  1. bevissthet og tankevirksomhet;
    Приклад
    • få noe for både ånd og kropp
  2. menneske som utmerker seg intellektuelt;
    Приклад
    • han tilhørte de store ånder i forrige århundre;
    • være den ledende ånd i organisasjonen
  3. menneskesjel som noe uavhengig av kroppen;
    Приклад
    • de avdødes ånder gikk igjen
  4. overnaturlig, ulegemlig vesen;
    Приклад
    • mane ånder;
    • onde ånder
  5. Приклад
    • få ånden over seg
  6. Приклад
    • kristendommens ånd;
    • være i strid med ånden i avtalen
  7. innstilling til livet og omgivelsene;
    Приклад
    • det rådde en god ånd i hjemmet;
    • dette er helt i Ibsens ånd

Фіксовані вирази

  • Den hellige ånd
    i kristendom: Guds eksistens som en del av treenigheten
  • forsvinne som en ånd i en fillehaug
    bli borte fort og lydløst
  • i ånden
    for sitt indre blikk;
    i tankene
  • oppgi ånden
    dø
  • tjenende ånd
    en som hjelper til på en diskré måte, uten at det merkes
Сторінка статті

translasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av translatus

Значення та вживання

  2. i kristendom: det å flytte relikvier
  3. i fysikk: bevegelse i rett linje
Сторінка статті

trossystem, trussystem

іменник середній

Значення та вживання

helthet av trossetninger
Приклад
  • islam, kristendom, jødedom eller et annet trossystem
Сторінка статті

transfigurasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin transfiguratio; jamfør trans-

Значення та вживання

  1. omskaping til en annen skikkelse eller form
  2. i kristendom: Kristi forklarelse på berget Tabor
Сторінка статті

gladkristen

прикметник

Значення та вживання

som vitner om en lys og glad kristendom
Приклад
  • en gladkristen bevegelse;
  • han beskriver seg selv som gladkristen
  • brukt som substantiv:
    • de gladkristne utfordret henne
Сторінка статті

semittisk 2

прикметник

Значення та вживання

som gjelder semitter og semittisk (1
Приклад
  • et semittisk språk;
  • jødedom, kristendom og islam har et felles semittisk opphav
Сторінка статті

hedendom

іменник чоловічий

Походження

norrønt heiðinn dómr

Значення та вживання

betegnelse på en (ofte polyteistisk) tro, ofte før kristendommen eller en annen stor religion ble innført;
Приклад
  • gudsdyrkelsen i hedendommen;
  • brytningen mellom hedendom og kristendom
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

kristendom

іменник чоловічий

Походження

norrønt kristinn dómr

Значення та вживання

monoteistisk verdsreligion som grunnar seg på Jesu liv og forkynning og som har Bibelen som heilag skrift
Приклад
  • gå over til kristendomen;
  • spreie kristendomen
Сторінка статті

sameine

sameina

дієслово

Походження

av sam- og eine (3

Значення та вживання

  1. slå saman i ein heilskap
    Приклад
    • sameine dei beste eigenskapane i dei to artene
    • brukt som adjektiv:
      • det måtte sameinte krefter til
  2. få til å høve i hop;
    Приклад
    • prøve å sameine vitskap og kristendom

Фіксовані вирази

Сторінка статті

ande 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt andi

Значення та вживання

  1. luft som ein andar ut og inn;
    Приклад
    • frisk, dårleg, vond ande;
    • dra anden;
    • sjå sin eigen ande i kaldt vêr;
    • ta anden frå ein
  2. det å ande (2, 1), puste
    Приклад
    • ha tung ande
  3. lint og veikt luftdrag
    Приклад
    • ein ande av vind over tunet

Фіксовані вирази

  • Den heilage ande
    i kristendom: eksistensen til Gud som ein del av treeininga
  • gje opp anden
    døy
    • den gamle karen gav opp anden til slutt
  • halde i ande
    halde (nokon) i ein merksam eller spent tilstand
    • media held politikarane i ande
Сторінка статті

translasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av translatus

Значення та вживання

  2. i kristendom: det å flytte relikviar til ein annan stad
  3. i fysikk: rørsle i bein linje
Сторінка статті

transfigurasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin transfiguratio; jamfør trans-

Значення та вживання

  1. omskaping til ein annan skapning eller ei anna form
  2. i kristendom: Kristi forklaring (4) på fjellet Tabor
Сторінка статті

Den heilage ande

Значення та вживання

i kristendom: eksistensen til Gud som ein del av treeininga;
Sjå: ande
Сторінка статті

kulturopen

прикметник

Значення та вживання

som er open for andre kulturar
Приклад
  • kulturopen kristendom
Сторінка статті

gnostisisme

іменник чоловічий

Походження

av gresk gnostikos ‘sannkjenningsevne’, av gnosis ‘sannkjenning, kunnskap’

Значення та вживання

religionsfilosofisk retning i oldkyrkja som blanda element frå fleire kjelder, mellom anna frå kristendom og gresk filosofi
Сторінка статті

gladkristen

прикметник

Значення та вживання

som vitnar om ein lys og glad kristendom
Приклад
  • den gladkristne gjengen
  • brukt som substantiv
    • han kallar seg ein gladkristen
Сторінка статті

urkristendom

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldste form for kristendom
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2