Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

krafse 2

дієслово

Походження

norrønt krafsa; beslektet med grafse

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bikkja krafset på døra
  2. Приклад
    • krafse til seg det beste
Сторінка статті

krafse 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

redskap til å skrape sammen småstein, jord og lignende med
Сторінка статті

kare 2

дієслово

Походження

beslektet med tysk kehren ‘sope’ og islandsk kar ‘skitt, slim’

Значення та вживання

rote eller grave med noe kvast;
Приклад
  • kare sammen glørne på peisen

Фіксовані вирази

  • kare seg
    bevege seg langsomt;
    slepe seg fram;
    kreke seg
    • det var så vidt dyret karet seg fram
  • kare til seg
    grave til seg, tilegne seg (på en tvilsom måte)
    • kare til seg offentlige midler
Сторінка статті

tafse 2

дієслово

Походження

norrønt tafsa ‘skrape, krafse’

Значення та вживання

  1. rive opp i tafser;
    trevle opp
  2. ta på kroppen til en annen uten at det er ønsket (ofte på en seksuelt krenkende måte);
    Приклад
    • hun ble tafset på av en medpassasjer;
    • tafse noen på baken
Сторінка статті

krafskjerring

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter romani krafsegai ‘lysmor’, av krafse ‘lampe’ og gai ‘kjerring’

Значення та вживання

før: ulært jordmor
Сторінка статті

krafs

іменник середній

Значення та вживання

det å krafse, krafsende lyd
Сторінка статті

grafse

дієслово

Походження

beslektet med gramse og krafse (2

Значення та вживання

klore, rive, rote grådig
Приклад
  • grafse til seg;
  • grafse i andres privatliv
Сторінка статті

Словник нюношка 20 oppslagsord

krafse 2

krafsa

дієслово

Походження

norrønt krafsa; samanheng med grafse

Значення та вживання

  1. skrape (med klør, negler);
    Приклад
    • krafse og klore
  2. gripe etter noko;
    Приклад
    • krafse til seg det beste
Сторінка статті

krafse 1

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. hakke med breitt blad til å skrape masse (jord, stein, sand) med
  2. lita rive, hakke med grove tindar
Сторінка статті

rabbe 3

rabba

дієслово

Походження

sjå rappe (3

Значення та вживання

krafse, rive til seg;
Приклад
  • rabbe noko med seg

Фіксовані вирази

  • rabbe til seg
    grave til seg
Сторінка статті

rote 2

rota

дієслово

Походження

norrønt róta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • grisen rotar i jorda;
    • rote i veska etter noko;
    • rote opp noko
  2. gjere uryddig, lage rot (2;
    halde på med ureinsleg eller ufjelgt arbeid;
    hefte bort tida
    Приклад
    • ikkje rot i mine saker!
    • refleksivt:
      • rote seg opp i vanskar

Фіксовані вирази

  • rote i hop
    røre eller blande saman
Сторінка статті

krabbe 2

krabba

дієслово

Походження

samanheng med krabbe (1

Значення та вживання

  1. gå på fire;
    Приклад
    • krabbe omkring på golvet;
    • krabbe seg framover
  2. gripe kring seg med armane;

Фіксовані вирази

  • krabbe til køys
    leggje seg
Сторінка статті

kare 3

kara

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med tysk kehren ‘sope’ og islandsk kar ‘skit, slim’

Значення та вживання

rote eller grave med noko kvast;
Приклад
  • kare saman glør

Фіксовані вирази

  • kare seg
    slepe seg fram (med ulyst);
    kreke seg
    • ho bør klare å kare seg til finalen
  • kare til seg
    grave til seg, tileigne seg (på ein tvilsam måte)
    • dei har kara til seg store verdiar
Сторінка статті

tafse 2

tafsa

дієслово

Походження

norrønt tafsa ‘skrape, krafse’

Значення та вживання

  1. rive opp i tafser;
    trevle opp
  2. fingre på kroppen til ein annan utan lov (ofte på ein seksuelt krenkjande måte);
    Приклад
    • han tafsa på unge jenter
Сторінка статті

kråle 2

kråla

дієслово

Походження

jamfør tysk kraulen ‘klø’; samanheng med kraule

Значення та вживання

Сторінка статті

krame

krama

дієслово

Походження

jamfør norrønt kremja; samanheng med kram (2

Значення та вживання

  1. krafse, rive til seg
    Приклад
    • krame til seg
Сторінка статті

krafs

іменник середній

Значення та вживання

det å krafse
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2