Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

kråke

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt kráka

Значення та вживання

  1. stor svart og grå fugl som hører til kråkefamilien;
    Corvus cornix
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: masete, plagsom person

Фіксовані вирази

  • stupe kråke
    rulle rundt (med hodet eller framdelen først);
    slå kollbøtte (1)
Сторінка статті

stupe kråke

Значення та вживання

rulle rundt (med hodet eller framdelen først);
Сторінка статті

hodekråke

іменник чоловічий або жіночий

Фіксовані вирази

Сторінка статті

stupe

дієслово

Походження

norrønt stúpa ‘stå i været’

Значення та вживання

  1. kaste eller styrte (seg) (med hodet foran)
    Приклад
    • kaste klærne og stupe i sjøen;
    • stupe fra timeteren;
    • hauken stuper rett ned på byttet;
    • jagerflyene stupte ned fra 5000 meters høyde
  2. falle framover
    Приклад
    • stupe så lang en er
  3. segne fordi en er utslitt
    Приклад
    • drive på til en stuper
  4. gå rett ned i
    Приклад
    • fjellet stupte rett i sjøen

Фіксовані вирази

  • stupe kråke
    rulle rundt (med hodet eller framdelen først);
    slå kollbøtte (1)
  • stupe uti
    våge å begynne med
    • vil en bli musiker, må ikke være redd for å stupe uti det
Сторінка статті

kråkefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fot på kråke (1)
  2. vintergrønn, liggende karsporeplante i kråkefotfamilien

Фіксовані вирази

  • spenne/sette kråkefot
    ødelegge for;
    motarbeide
    • han spente kråkefot på seg selv;
    • de ville ikke sette kråkefot for planene
Сторінка статті

ugagnskråke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

menneske eller dyr som gjør ugagn;
jamfør kråke (2)
Сторінка статті

stupe hodekråke

Значення та вживання

slå kollbøtte;
Сторінка статті

kråketå

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. tå på kråke (1)
  2. i flertall: stygg, uleselig skrift
    Приклад
    • det var vanskelig å tyde kråketærne hans
Сторінка статті

tombola

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk tombolare ‘tumle rundt, stupe kråke’

Значення та вживання

lotteri der en trekker lodd fra en bevegelig trommel og får gevinsten straks dersom en vinner
Сторінка статті

kråkereir, kråkerede

іменник середній

Значення та вживання

reir bygd av kråke (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

kråke

іменник жіночий

Походження

norrønt kráka

Значення та вживання

  1. stor svart og grå fugl som høyrer til kråkefamilien;
    Corvus cornix
  2. brukt som etterledd i samansetningar: masete, plagsam person

Фіксовані вирази

  • stupe kråke
    rulle rundt (med hovudet eller framparten først);
    slå kollbytte (1)
Сторінка статті

stupe

stupa

дієслово

Походження

norrønt stúpa ‘stå i vêret’; samanheng med stuv

Значення та вживання

  1. kaste eller styrte (seg) (med hovudet føre)
    Приклад
    • kaste kleda og stupe i sjøen;
    • stupe frå timeteren;
    • hauken stuper rett ned på byttet;
    • jagarflya stupte ned frå 5000 meters høgd
  2. falle framover
    Приклад
    • stupe så lang ein er
  3. segne fordi ein er utsliten
    Приклад
    • drive på til ein stuper
  4. gå rett ned i
    Приклад
    • fjellet stupte i sjøen

Фіксовані вирази

  • stupe kråke
    rulle rundt (med hovudet eller framparten først);
    slå kollbytte (1)
  • stupe uti
    våge å begynne med
    • han tok over butikken og stupte uti det
Сторінка статті

kråkefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fot på kråke (1)
  2. vintergrøn, liggjande karsporeplante i kråkefotfamilien

Фіксовані вирази

  • spenne/setje kråkefot
    øydeleggje for;
    motarbeide
    • politikarane spenner kråkefot for kvarandre;
    • han sette kråkefot på meg
Сторінка статті

hovudkråke

іменник жіночий

Фіксовані вирази

Сторінка статті

stupe kråke

Значення та вживання

rulle rundt (med hovudet eller framparten først);
Sjå: kråke, stupe
Сторінка статті

ugagnskråke

іменник жіночий

Значення та вживання

menneske eller dyr som gjer ugagn;
jamfør kråke (2)
Сторінка статті

stupe hovudkråke

Значення та вживання

slå kollbytte;
Сторінка статті

kråketå

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. tå på kråke (1)
  2. i fleirtal: stygg, uleseleg skrift
    Приклад
    • det var vanskeleg å tyde kråketærne hans
Сторінка статті

kari

іменник жіночий

Походження

av namnet Kari, av Katharina

Значення та вживання

Сторінка статті

uvêrskråke, uverskråke

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. kråke som varslar uvêr
Сторінка статті