Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

kost 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som kvast

Значення та вживання

  1. kvast av bust, hår på et skaft eller lignende til å feie, male, stryke, smøre med
    Приклад
    • kost og feiebrett
  2. toppmerke på flytende sjømerke (opprinnelig av bjørkeris)
Сторінка статті

kost 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt kǫstr

Значення та вживання

haug, særlig med ved
Сторінка статті

kost 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt kostr; av lavtysk ‘utgift (til føde)'

Значення та вживання

  1. mat og drikke;
    Приклад
    • få god kost
  2. opphold med mat og drikke
    Приклад
    • ha noen i kosten;
    • kost og losji
  3. i overført betydning: åndelig føde;

Фіксовані вирази

  • hard kost
    noe som er vanskelig å godta eller fordøye
    • kritikken var hard kost
  • tung kost
    1. kost som er tungtfordøyelig (1)
      • rømmegrøt er tung kost
    2. noe som er vanskelig å forstå eller tilegne seg
      • boka var tung kost
Сторінка статті

variere

дієслово

Походження

av latin variare; jamfør varia

Значення та вживання

  1. være forskjellig;
    skifte, veksle
    Приклад
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierende oppfatninger
  2. skape avveksling i
    Приклад
    • variere kosten;
    • variere et tema
    • brukt som adjektiv:
      • et variert program
Сторінка статті

mengde

іменник чоловічий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    Приклад
    • kjøpe en mengde forskjellige ting;
    • plukke mengder av blomster;
    • ha store mengder mat;
    • det kom snø i store mengder
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse;
    Приклад
    • en passelig mengde fett i kosten
  3. i matematikk: samling av elementer
    Приклад
    • endelig mengde;
    • uendelig mengde;
    • tom mengde
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    Приклад
    • skille seg ut fra mengden;
    • mengdens krav
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    Приклад
    • oppdage en kjenning i mengden
Сторінка статті

fett

іменник середній

Походження

opprinnelig nøytrum av fet

Значення та вживання

  1. organisk stoff av glyserol og fettsyrer;
    Приклад
    • animalsk og vegetabilsk fett;
    • helmelk inneholder 3,5 % fett;
    • bruke lite fett i kosten;
    • få fett på kroppen
  2. fett (1) som stoff til å steke i eller til teknisk bruk
    Приклад
    • steke i fett;
    • smøre med fett

Фіксовані вирази

  • steke i sitt eget fett
    bli rammet av egne handlinger
  • være ett fett
    være hipp som happ;
    være likegyldig
Сторінка статті

omframt, omfram

прийменник

Походження

norrønt um fram ‘fram, framom, mer’

Значення та вживання

  1. i tillegg til;
    Приклад
    • ha kosten omframt lønnen
  2. brukt som forsterkende adverb: svært, uvanlig
    Приклад
    • hun var omframt vakker
Сторінка статті

variasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør variere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • variasjon i kosten
  2. varierende form;
    Приклад
    • byggeklosser i alle variasjoner;
    • variasjoner over et tema;
    • tema med variasjoner
Сторінка статті

kostskole

іменник чоловічий

Значення та вживання

skole der elevene bor og har kosten;
Сторінка статті

matauking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å øke forsyningen av mat;
tilskudd til kosten;
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

kost 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som kvast

Значення та вживання

  1. kvast (1) av bust eller hår på eit skaft, handtak eller liknande til å feie, måle, stryke, smørje og liknande med
    Приклад
    • kost og støvbrett
  2. toppmerke på flytande sjømerke (opphavleg av bjørkeris)
Сторінка статті

kòst 2, kost 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt kǫstr; samanheng med kòs (1

Значення та вживання

særleg haug med ved (1, 2)
Приклад
  • ein kòst med ved
Сторінка статті

kost 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt kostr; av lågtysk ‘utgift (til føde)'

Значення та вживання

  1. mat og drikke;
    Приклад
    • få god kost
  2. opphald med mat og drikke
    Приклад
    • ha nokon i kosten;
    • kost og losji
  3. i overført tyding: åndeleg føde;

Фіксовані вирази

  • hard kost
    noko som er vanskeleg å godta eller fordøye
    • filmen var hard kost
  • tung kost
    1. kost som er tungmeltande (1)
      • rømmegraut er tung kost
    2. noko som er vanskeleg å skjøne
      • boka var tung kost
Сторінка статті

mengd, mengde

іменник жіночий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort tal;
    stort kvantum, masse
    Приклад
    • ei heil mengd med folk;
    • plukke mengder av blomstrar;
    • det har kome ei mengd snø
  2. så eller så mykje;
    Приклад
    • ei høveleg mengd feitt i kosten
  3. i matematikk: samling av element (7)
    Приклад
    • endeleg mengd;
    • uendeleg mengd;
    • tom mengd
  4. i bunden form eintal: storhopen, dei fleste;
    Приклад
    • skilje seg ut frå mengda
  5. i bunden form eintal: samling av menneske;
    Приклад
    • oppdage ein kjenning i mengda
Сторінка статті

omfram 2, omframt

прийменник

Походження

same opphav som omfram (1

Значення та вживання

  1. ikkje medrekna, i tillegg, utanom
    Приклад
    • ha kosten omfram løna
  2. brukt som adverb: attpå, dessutan, ekstra
    Приклад
    • han fekk meir omfram
  3. brukt som forsterkande adverb: svært, uvanleg
    Приклад
    • omfram fin
Сторінка статті

variere

variera

дієслово

Походження

av latin variare; jamfør varia

Значення та вживання

  1. vere ulik;
    skifte, veksle
    Приклад
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierande oppfatningar
  2. skape avveksling i
    Приклад
    • variere kosten;
    • variere eit tema
    • brukt som adjektiv:
      • eit variert program
Сторінка статті

matauk, matauke

іменник чоловічий

Походження

etterleddet har same opphav som auke (1

Значення та вживання

det å auke forsyninga av mat;
tilskot til kosten;
Приклад
  • drive matauk;
  • plukke bær og sopp som matauk
Сторінка статті

kostskule, kostskole

іменник чоловічий

Значення та вживання

skule der elevane bur og har kosten;
Приклад
  • gå på engelsk kostskule
Сторінка статті

kostregulativ

іменник середній

Походження

av kost (3

Значення та вживання

  1. reglar for matforbruk og -verdi som blir lagde til grunn for utrekning av kostgodtgjersle
  2. særleg i Forsvaret: regulativ som syner mengda og samansetjinga av kosten per person i ein viss periode
Сторінка статті

kosttilskot, kosttilskott

іменник середній

Значення та вживання

tilskot av næringsstoff som vitamin, mineral og sporstoff til den daglege kosten
Приклад
  • et du sunn mat, treng du ikkje kosttilskot
Сторінка статті