Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

kostbar

прикметник

Походження

fra lavtysk; eller tysk

Значення та вживання

  1. som koster mye;
    Приклад
    • et flott og kostbart hus
  2. som er mye verdt
    Приклад
    • kaste bort kostbare år av sitt liv
  3. om person: som er vanskelig å overtale eller få til å si ja;
    Приклад
    • gjøre seg kostbar;
    • være kostbar
Сторінка статті

teservise

іменник середній

Значення та вживання

servise til å drikke te av
Приклад
  • et kostbart teservise i porselen
Сторінка статті

stola

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘lang kjole’

Значення та вживання

  1. bredt bånd til å ha over skuldrene, brukt av geistlige under embetshandlinger
  2. stykke av kostbart stoff eller pelsverk til å ha over skuldrene
    Приклад
    • hun bar en stola av mink over kjolen
Сторінка статті

modell

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk modello, av latin modulus ‘mål, målestokk’, diminutiv av modus ‘måte’; jamfør modus

Значення та вживання

  1. forbilde eller form som noe skal lages etter;
    Приклад
    • snekre etter modell;
    • jeg må finne en modell jeg vil strikke
  2. kopi i forminsket målestokk;
    Приклад
    • de har laget en modell av bydelen
  3. Приклад
    • bilen er en eldre modell;
    • jeg har lyst på den nyeste modellen av mobilen
  4. skjematisk, ofte forenklet, framstilling av en teori, en plan eller lignende
    Приклад
    • sosialøkonomiske modeller;
    • de arbeider med en ny matematisk modell
  5. person som har som yrke å bli avbildet;
    person eller ting som blir brukt som forbilde i kunsten
    Приклад
    • sitte modell for en maler;
    • forfatteren har brukt levende modeller
  6. (kostbart) klesplagg som bare fins i ett eksemplar
    Приклад
    • kjolen er en modell
Сторінка статті

aber

іменник середній

Походження

fra tysk ‘men’

Значення та вживання

hake (2, 2), ulempe, uheldig forhold, men (2
Приклад
  • det er et aber ved saken;
  • aberet er at dette er kostbart
Сторінка статті

overbud

іменник середній

Значення та вживання

  1. høyere bud enn det som sist er gitt
    Приклад
    • gi overbud på en auksjon
  2. i overført betydning: (kostbart) løfte framsatt for å overgå motstander
    Приклад
    • partiets forslag ble raskt møtt med et overbud
Сторінка статті

istandsettelse

іменник чоловічий

istandsetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å sette i stand
Приклад
  • istandsettelse av huset blir kostbart
Сторінка статті

levemann

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Lebemann; av fransk viveur

Значення та вживання

mann som fører et kostbart, raffinert og utsvevende liv;
Сторінка статті

skarlagen

іменник середній

Походження

norrønt skarlak, gjennom lavtysk; fra middelalderlatin, opprinnelig fra persisk ‘kraftig farget klede’

Значення та вживання

  1. kostbart stoff av høyrød farge
  2. klesplagg av skarlagen (1)
    Приклад
    • kle seg i skarlagen
  3. rødt fargestoff
  4. høyrød farge
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

kostbar

прикметник

Походження

frå lågtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. som kostar mykje;
    Приклад
    • eit kostbart hus;
    • ein kostbar lovnad
  2. Приклад
    • eit kostbart minne;
    • tida er kostbar
  3. om person: som er stor på det eller vanskeleg å få til å seie ja;
    Приклад
    • gjere seg kostbar
Сторінка статті

teservise

іменник середній

Значення та вживання

servise til å drikke te av
Приклад
  • eit kostbart teservise i porselen
Сторінка статті

levemann

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Lebemann; av fransk viveur

Значення та вживання

mann som fører eit kostbart, raffinert og utsvevande liv;
Сторінка статті

aber

іменник середній

Походження

frå tysk ‘men’

Значення та вживання

Приклад
  • det er eit aber ved saka;
  • aberet er at dette er kostbart
Сторінка статті

modell

іменник чоловічий

Походження

av italiensk modello, av latin modulus ‘mål, målestokk’, diminutiv av modus ‘måte’; jamfør modus

Значення та вживання

  1. førebilete eller form som noko skal lagast etter;
    Приклад
    • snikre etter modell;
    • eg har lyst til å sy den same modellen i eit anna stoff
  2. kopi i minska målestokk;
    Приклад
    • dei har brukt lang tid på å lage ein modell av skipet
  3. Приклад
    • bilen er ein eldre modell;
    • dei kjøpte den dyraste modellen av pc-en
  4. skjematisk, ofte forenkla framstilling av ein teori, ein plan eller liknande
    Приклад
    • sosialøkonomiske modellar;
    • dei arbeider med ein ny matematisk modell
  5. person som har til yrke å bli fotografert;
    person eller ting som blir brukt som førebilete i kunst
    Приклад
    • stå modell for ein kunstnar;
    • forfattaren har brukt levande modellar
  6. (kostbart) klesplagg som er laga i eitt eksemplar
    Приклад
    • kjolen er ein modell
Сторінка статті

skarlak

іменник середній

Походження

norrønt skarlak, skarlat, gjennom lågtysk; frå mellomalderlatin, opphavleg frå persisk ‘kraftig farga klede’

Значення та вживання

  1. fint og kostbart høgraudt stoff
  2. klesplagg av skarlak (1)
    Приклад
    • kle seg i skarlak
  3. raudt fargestoff
  4. høgraud farge
Сторінка статті