Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

kortsiktig

прикметник

Походження

etter tysk kurzsichtig

Значення та вживання

som gjelder for kort tid;
på kort sikt
Приклад
  • ta opp et kortsiktig lån;
  • kortsiktige resultater;
  • kortsiktig politikk
Сторінка статті

tankegang

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å tenke på;
Приклад
  • følge moderne tankegang;
  • artikkelen gir uttrykk for en skremmende tankegang;
  • denne tankegangen er kortsiktig
Сторінка статті

hoveddel

іменник чоловічий

Значення та вживання

største eller viktigste del av noe
Приклад
  • hoveddelen av gjelden var kortsiktig
Сторінка статті

mellomfinansiering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

midlertidig finansiering;
kortsiktig banklån når en kjøper ny bolig før den gamle er solgt
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

kortsiktig

прикметник

Походження

etter tysk kurzsichtig

Значення та вживання

som gjeld for kort tid;
på kort sikt
Приклад
  • kortsiktig politikk;
  • kortsiktige løysingar;
  • kortsiktig gjeld
Сторінка статті

vike 1

vika

дієслово

Походження

norrønt víka, víkja

Значення та вживання

  1. dra seg bort frå;
    flytte seg til sides eller attende
    Приклад
    • fienden vik attende;
    • vike av frå kursen;
    • blikket hennar veik til sides;
    • sjå på noko utan å vike med blikket
  2. fjerne seg til føremon for noko anna;
    Приклад
    • vike plassen som leiar;
    • solskinet fekk vike for regn og ruskevêr;
    • eg lyt vike for å sleppe til andre;
    • andre omsyn måtte vike for kortsiktig avkastning;
    • den koselege gata måtte vike for store kontorbygg;
    • dagen måtte vike for natt
  3. ikkje handle eller vere i tråd med noko;
    unnlate å følgje opp eller ta tak i noko
    Приклад
    • vike frå ansvaret sitt;
    • bli tvinga til å vike frå eigne prinsipp;
    • boka vik unna det verkelege spørsmålet
  4. ikkje kome i vegen for;
    stanse og vente på;
    jamfør vikeplikt
    Приклад
    • ein må vike for ambulansen;
    • her må bilar vike for syklistar;
    • normalt skal ein vike for trafikk frå høgre;
    • motorbåtar skal vike for seilskuter
  5. gje etter for;
    bøye av
    Приклад
    • vike for lova;
    • til slutt måtte ho vike av for presset;
    • eg vik ikkje ein millimeter

Фіксовані вирази

  • på vikande front
    i ferd med å gje opp, gje etter eller liknande;
    på defensiven
Сторінка статті

tankegang

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å tenkje på;
Приклад
  • ha ein sosial tankegang;
  • ifølgje økonomisk tankegang;
  • denne tankegangen er kortsiktig
Сторінка статті

omklassifisere

omklassifisera

дієслово

Значення та вживання

endre inndeling for;
jamfør klassifisere
Приклад
  • langsiktig gjeld vart omklassifisert til kortsiktig gjeld
Сторінка статті

mellomfinansiering

іменник жіночий

Значення та вживання

mellombels finansiering;
kortsiktig banklån når ein kjøper ny bustad før den gamle er seld
Сторінка статті

perspektiv

іменник середній

Походження

frå fransk; av latin perspicere ‘sjå gjennom’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • biletet manglar perspektiv
  2. måte noko ter seg på for einkvan som ser det frå ein viss synsstad eller synsvinkel
    Приклад
    • eg prøver å sjå saka frå hennar perspektiv
  3. i overført tyding: (vidare) samanheng;
    utsyn over eit tidsrom;
    synsmåte
    Приклад
    • sjå noko i eit lengre perspektiv;
    • dei har eit kortsiktig perspektiv;
    • vi må setje saka i perspektiv;
    • dei bør utvide perspektivet sitt;
    • han la vekt på sosiale perspektiv
  4. Приклад
    • det opnar seg nye perspektiv;
    • krigen gjev dystre perspektiv for framtida
Сторінка статті