Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

komponere

дієслово

Походження

norrønt komponera; av latin componere ‘sette sammen’

Значення та вживання

  1. skape musikk
    Приклад
    • komponere et musikkstykke
  2. bygge opp en tekst eller et kunstverk til en helhet
    Приклад
    • romanen er godt komponert
  3. sette sammen;
    lage etter en plan
    Приклад
    • komponere en ny matrett
Сторінка статті

løs, laus

прикметник

Походження

norrønt lauss; samme opprinnelse som tysk los

Значення та вживання

  1. som ikke er bundet eller festet til noe;
    som har løsnet eller kan løses lett
    Приклад
    • rive seg løs;
    • hunden er løs;
    • en sofa med løse puter;
    • sjuåringen har flere løse tenner;
    • slippe hestene løs;
    • slike folk skulle ikke ha lov til å gå løs;
    • sikre de løseste steinene
    • brukt som adverb:
      • ha håret løst;
      • latteren sitter løst
  2. som ikke er samlet til et hele;
    i enkelte deler
    Приклад
    • løse deler;
    • notere på løse lapper
  3. som ikke er strammet eller kompakt, som ikke er fast oppbygd
    Приклад
    • en løs knute;
    • et løst håndtrykk;
    • en løs deig;
    • løs grus
    • brukt som adverb:
      • et løst vevd stoff;
      • ha kåpen løst over skuldrene;
      • romanen er løst komponert
  4. som ikke er grundig;
    upålitelig
    Приклад
    • et løst overslag;
    • løst snakk;
    • løse rykter
  5. uten forpliktelser
    Приклад
    • et løst forhold;
    • være løs og ledig;
    • ha en løsere tilknytning til arbeidslivet
  6. Приклад
    • løs ild;
    • det gikk på helsa løs

Фіксовані вирази

  • bryte løs
    begynne plutselig og voldsomt
    • uværet brøt løs
  • gyve løs på
    1. ta fatt på
  • gå løs på
    1. angripe
      • de går løs på hverandre
    2. begynne med;
      ta fatt på
      • gå løs på nye oppgaver
  • ha en skrue løs
    være litt skrullete
  • i løs vekt
    om vare: som ikke er pakket og veid på forhånd
    • kjøpe godteri i løs vekt;
    • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
  • i løse lufta
    1. fritt ut i lufta
      • hun så alvorlig ut i løse lufta;
      • ting forsvinner i løse lufta
    2. uten tilknytning til noe
      • spørsmålene henger i løse lufta
  • løs i fisken
    slapp, veik
  • løs i snippen
    uhøytidlig, løssluppen
    • konserten er uformell og løs i snippen
  • løse forbindelser
    midlertidige seksuelle forbindelser
  • løse fugler
    personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
    • venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
  • løst og fast
    likt og ulikt
    • en prat om løst og fast
  • slå seg løs
    riktig more seg
Сторінка статті

barokkmusikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

musikk komponert i barokk (2, 1) stil
Приклад
  • barokkmusikk for blåsere
Сторінка статті

seriell musikk

Значення та вживання

musikk komponert med tonerekker eller andre elementer fastlagt på forhånd, før arbeidet med den videre komposisjonen;
Сторінка статті

seriell

прикметник

Походження

av serie

Значення та вживання

som utgjør en serie;
som opptrer i serie
Приклад
  • seriell produksjon;
  • serielle hybridbiler

Фіксовані вирази

  • seriell musikk
    musikk komponert med tonerekker eller andre elementer fastlagt på forhånd, før arbeidet med den videre komposisjonen;
    serialisme
Сторінка статті

ballettmusikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

musikkstykke komponert for å framføres som en ballett (1)
Приклад
  • den tradisjonelle ballettmusikken
Сторінка статті

duo

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; fra latin ‘to’

Значення та вживання

  1. musikkstykke komponert for eller utført av to musikere;
    Приклад
    • de skal synge duo sammen
  2. gruppe av to sangere eller musikere
    Приклад
    • de utvider duoen til trio
  3. to personer som opererer sammen;
    Приклад
    • duoen satset på veddeløpshester
Сторінка статті

konsertstykke

іменник середній

Значення та вживання

musikkstykke komponert for framføring på konsert
Сторінка статті

credo

іменник середній

Вимова

kreˊdo

Походження

fra latin ‘jeg tror’

Значення та вживання

  1. (innledningsordet i) den apostoliske og den nikenske trosbekjennelse
  2. i kristen liturgi: del av høymessen som inneholder trosbekjennelsen
  3. i musikk: sats (2) som er komponert over trosbekjennelsen
  4. bekjennelse av livssyn, livstro
    Приклад
    • en dikters credo
Сторінка статті

serialisme

іменник чоловічий

Походження

av seriell

Значення та вживання

musikk komponert med en teknikk der visse elementer er organisert i serier som danner utgangspunkt for den videre komposisjonen;
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

komponere

komponera

дієслово

Походження

norrønt komponera; av latin componere ‘setje saman’

Значення та вживання

  1. skape musikk
    Приклад
    • komponere eit musikkstykke
  2. byggje opp ein tekst eller eit kunstverk til ein heilskap
    Приклад
    • novella var godt komponert
  3. setje saman;
    lage etter ein plan
    Приклад
    • komponere ein ny rett
Сторінка статті

seriell

прикметник

Походження

av serie

Значення та вживання

som dannar ein serie;
som er i seriar
Приклад
  • seriell produksjon

Фіксовані вирази

  • seriell musikk
    musikk komponert med tonerekkjer eller andre element fastlagde på førehand, før arbeidet med den vidare komposisjonen;
    serialisme
Сторінка статті

duett

іменник чоловічий

Походження

av italiensk due; av latin duo ‘to’

Значення та вживання

  1. komposisjon for to stemmer (1 eller instrument
    Приклад
    • publikum får høyre fleire kjende duettar
  2. song komponert eller sunge av to
    Приклад
    • syngje duett
Сторінка статті

ballettmusikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

musikkstykke komponert for å bli framført som ein ballett (1)
Приклад
  • den tradisjonelle ballettmusikken
Сторінка статті

serialisme

іменник чоловічий

Походження

av seriell

Значення та вживання

musikk komponert med ein teknikk der visse element er organiserte i seriar som dannar utgangspunktet for den vidare komposisjonen;
Сторінка статті

honnørmarsj

іменник чоловічий

Значення та вживання

marsj (1, 3) komponert til ære for ein framståande person
Сторінка статті

credo

іменник середній

Вимова

kreˊdo

Походження

frå latin ‘eg trur’

Значення та вживання

  1. (innleiingsordet i) den apostoliske og nikenske truvedkjenninga
  2. i kristen liturgi: del av høgmessa som inneheld truvedkjenninga
  3. i musikk: sats (2) som er komponert over truvedkjenninga
  4. vedkjenning av livssyn, livstru
    Приклад
    • credoet til ein diktar
Сторінка статті

orgelmusikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. musikk frå orgel
  2. musikk komponert for orgel
Сторінка статті

konsertstykke

іменник середній

Значення та вживання

musikkstykke komponert for framføing på konsert
Сторінка статті

duo

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; frå latin ‘to’

Значення та вживання

  1. musikkstykke komponert for eller utført av to musikarar;
    Приклад
    • han spelar duo med ein trommeslagar
  2. gruppe av to songarar eller musikarar
    Приклад
    • publikum elskar denne duoen
  3. to personar som opererer saman;
    Приклад
    • duoen i midtforsvaret
Сторінка статті