Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

knyttneve

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hånd som er knyttet;
    jamfør neve (1)
    Приклад
    • slå med knyttneven;
    • få en knyttneve i ansiktet
  2. i overført betydning: brutal kraft
    Приклад
    • filmen er en politisk knyttneve
Сторінка статті

knytte neven

Значення та вживання

presse fingrene inn mot håndflaten så hånden får form som en ball, ofte som uttrykk for sinne;
jamfør knyttneve;
Se: knytte
Сторінка статті

knytte 2, knyte

дієслово

Походження

norrønt knýta

Значення та вживання

  1. lage en knute;
    binde sammen;
    feste med knute
    Приклад
    • knytte en knute;
    • knytte slipset;
    • knytte skolissene;
    • knytte tepper
  2. i overført betydning: sette eller være i forbindelse med;
    forbinde, assosiere
    Приклад
    • hun var knyttet til instituttet i fem år;
    • de nordiske landene er knyttet nær sammen;
    • det knytter seg mange lyse minner til denne tiden
  3. i overført betydning: feste til noen med følelser
    Приклад
    • han var sterkt knyttet til barndomshjemmet;
    • hun klarer ikke å knytte seg til noen

Фіксовані вирази

  • knytte hånden
    presse fingrene inn mot håndflaten så hånden får form som en ball
  • knytte neven
    presse fingrene inn mot håndflaten så hånden får form som en ball, ofte som uttrykk for sinne;
    jamfør knyttneve
  • knytte opp
    løse opp (en knute)
    • knytte opp skolissene
  • knytte opp mot
    forbinde med
    • prosjektet er knyttet opp mot det nye senteret
  • knytte seg
    • trekke seg sammen;
      klemme
      • leggmusklene knyttet seg;
      • det knytter seg i magen
    • om blomsterbunn: svulme opp til kart
      • eplene knytter seg
Сторінка статті

knyttnevestor

прикметник

Значення та вживання

på størrelse med en knyttneve (1)
Приклад
  • knyttnevestore steiner
Сторінка статті

fjes

іменник середній

Походження

gjennom engelsk face; fra latin facies

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få en knyttneve midt i fjeset;
    • hun lo ham rett opp i fjeset;
    • sette opp et uskyldig fjes
  2. Приклад
    • et nytt fjes;
    • det var mange kjente fjes å se
Сторінка статті

kulakk

іменник чоловічий

Походження

fra russisk , opprinnelig ‘knyttneve’

Значення та вживання

om eldre forhold: nedsettende betegnelse for storbonde som satte seg imot kollektiviseringen i Sovjetunionen
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

knyttneve

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hand som er knytt;
    jamfør neve (1, 1)
    Приклад
    • slå med knyttneven;
    • få ein knyttneve i magen
  2. i overført tyding: brutal kraft
    Приклад
    • partiet var ein knyttneve
Сторінка статті

knyte 2

knyta

дієслово

Походження

norrønt knýta

Значення та вживання

  1. lage ein knute;
    binde saman;
    feste med knute
    Приклад
    • knyte ein knute;
    • knyte slipset;
    • knyte endane saman;
    • knyte teppe
  2. i overført tyding: setje eller vere i samband med;
    assosiere
    Приклад
    • ho er knytt til helsetenesta;
    • det knyter seg mange minne til dette
  3. i overført tyding: feste til nokon med kjensler
    Приклад
    • ho var sterkt knytt til far sin

Фіксовані вирази

  • knyte handa
    dra fingertuppane hardt mot handloven så handa blir forma som ein ball
  • knyte neven
    dra fingertuppane hardt mot handloven så handa blir forma som ein ball, ofte som uttrykk for sinne;
    jamfør knyttneve
  • knyte opp
    løyse (ein knute)
    • knyte opp forklebanda
  • knyte opp mot
    lage samband med
    • politidistriktet skal knytast opp mot eit hovudkvarter i Bergen
  • knyte seg
    • dra seg saman;
      klemme
      • det knyter seg for bringa
    • om blomsterbotn: svelle opp til kart
      • epla knyter seg
Сторінка статті

knyte neven

Значення та вживання

dra fingertuppane hardt mot handloven så handa blir forma som ein ball, ofte som uttrykk for sinne;
jamfør knyttneve;
Sjå: knyte
Сторінка статті

knyttnevestor

прикметник

Значення та вживання

på storleik med ein knyttneve (1)
Приклад
  • ei knyttnevestor potet
Сторінка статті

kulakk

іменник чоловічий

Походження

frå russisk , opphavleg ‘knyttneve’

Значення та вживання

om eldre forhold: nedsetjande nemning for storbonde som sette seg imot kollektiviseringa i Sovjetunionen
Сторінка статті