Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

klisjé, klisje

іменник чоловічий

Вимова

klisjeˊ

Походження

fra fransk; jamfør klisjere

Значення та вживання

  1. metallplate til trykking av bilder og tekst
  2. forslitt, stivnet uttrykksmåte
    Приклад
    • en tale full av klisjeer og runde formuleringer
  3. stereotypt og forutsigbart handlingsforløp
    Приклад
    • plottet er en eneste stor klisjé
Сторінка статті

stereotypi

іменник чоловічий

Походження

av stereo- og -typi

Значення та вживання

  1. inngrodd, forenklet forestilling om hvordan noe eller noen er;
    Приклад
    • en stereotypi som er forbundet med akademikere
  2. fast, stereotypt (2 innslag i en persons tale eller skrift
  3. om eldre forhold: avstøpning av skriftsats eller klisjé til plater
Сторінка статті

stereotyp 1, stereotype

іменник чоловічий

Походження

av stereotypi

Значення та вживання

  1. forenklet framstilling eller forestilling;
    jamfør klisjé (3)
    Приклад
    • fordommene bygger på stereotyper
  2. trykkplate framstilt ved stereotypi (3)
Сторінка статті

trøtt, trett

прикметник

Походження

norrønt þreyttr, av þreyta ‘utmatte’

Значення та вживання

  1. tom for krefter og energi;
    Приклад
    • bli trøtt og sliten av arbeidet;
    • være trøtt i beina etter den lange gåturen
  2. som kjenner trang til å sove;
    Приклад
    • bli trøtt av medisinene;
    • et trøtt smil;
    • ha trøtte øyne;
    • filmen gjorde ham så trøtt at han sovnet
  3. som har gått lei noe;
    Приклад
    • være trøtt av skolen;
    • hun er trøtt av det ensformige livet sitt
  4. som gjør en trøtt (2);
    Приклад
    • se på noen trøtte greier på tv;
    • en trøtt klisjé

Фіксовані вирази

  • gå trøtt
    miste interessen
    • hun gikk etterhvert trøtt av ham
Сторінка статті

klisjere

дієслово

Походження

av fransk clicher ‘ta avtrykk’

Значення та вживання

Сторінка статті

de luxe

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • de er kjent for sine de luxe smørbrød
  2. veldig stor
    Приклад
    • det var en klisjé de luxe;
    • dette er sløsing av penger de luxe
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

klisjé, klisje

іменник чоловічий

Вимова

klisjeˊ

Походження

frå fransk; jamfør klisjere

Значення та вживання

  1. metallplate til å prente av bilete eller tekst med
  2. utbrukt, stivna seiemåte
    Приклад
    • nytte mange klisjear
  3. stereotypt og føreseieleg handlingsforløp
    Приклад
    • filmen er full av klisjear
Сторінка статті

stereotyp 1, stereotype

іменник чоловічий

Походження

av stereotypi

Значення та вживання

  1. forenkla framstilling eller førestilling;
    jamfør klisjé (3)
    Приклад
    • fordomane byggjer på stereotypar
  2. avstøypt plate laga med stereotypi (3)
Сторінка статті

frase 2

іменник чоловічий

Походження

av gresk phrasis ‘uttrykk’

Значення та вживання

  1. fast vending, uttrykk, setning, sentens
  2. tom talemåte, floskel, klisjé
    Приклад
    • dette er berre frasar;
    • tomme frasar
  3. i musikk: del av periode (6) eller tema
Сторінка статті

klisjere

klisjera

дієслово

Походження

av fransk clicher ‘ta avtrykk’

Значення та вживання

Сторінка статті