Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
279 результатів

Словник букмола 279 oppslagsord

klær

іменник середній

Походження

av klede (1

Значення та вживання

(sett av) plagg som brukes på kroppen;
Приклад
  • ta av seg klærne;
  • kjøpe seg nye klær;
  • få på seg rene klær

Фіксовані вирази

  • kaste klærne
    kle seg (nesten) naken
    • kaste klærne i sommervarmen
  • klær skaper folk
    en vurderer mennesker blant annet ut fra påkledningen deres
  • komme seg i klærne
    stå opp og kle på seg
Сторінка статті

underbukse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bukse til å ha under andre klær
Приклад
  • ta på seg en grønn underbukse
Сторінка статті

pynte

дієслово

Значення та вживання

sette pynt (2 på;
ordne, gjøre penere, utsmykke
Приклад
  • pynte i stua;
  • pynte en kake

Фіксовані вирази

  • pynte/sminke bruden
    framstille noe bedre enn det er
    • eieren av skisenteret ser ingen grunn til å pynte bruden for potensielle kjøpere;
    • ledelsen sminket bruden før salget av bedriften
  • pynte opp
    gjøre penere;
    stase opp
    • pynte opp hjemmet med planter
  • pynte på
    glatte over (uheldig utsagn);
    forbedre
    • pynte på rekorden
  • pynte seg
    ta på seg pene klær (og smykker, sminke)
Сторінка статті

konge 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt konungr

Значення та вживання

  1. mannlig statsoverhode i et monarki;
    høvding i ættesamfunn
    Приклад
    • bli kronet til konge;
    • kongen og dronningen;
    • Hans Majestet Kongen vil være til stede
  2. i bestemt form entall: regjeringen
    Приклад
    • Kongen og Stortinget er sidestilte styringsorganer;
    • bli utnevnt av Kongen i statsråd
  3. hersker over et (tenkt) rike;
    Gud, Kristus
    Приклад
    • Kristus, kongenes konge
  4. person som er den ypperste eller mektigste i sitt slag eller på sitt område
    Приклад
    • han var konge i skisporet
  5. dyr som er det største eller gjeveste innen en gruppe, eller som har et utseende som kan assosieres med en konge;
    jamfør kongeørn
    Приклад
    • løven er dyrenes konge
  6. i kortspill: nest høyeste kort, mellom ess (2, 1) og dame (4)
    Приклад
    • ha konge og knekt på hånden
  7. i sjakk: viktigste brikke
    Приклад
    • sette kongen matt

Фіксовані вирази

  • i kongens klær
    i soldatuniform
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • kongens kar
    soldat
  • Kongens råd
    regjeringen
  • skogens konge
    elg
    • faren for å kollidere med skogens konge
Сторінка статті

telemarksutstyr

іменник середній

Значення та вживання

skiutstyr og klær som brukes til telemarkskjøring
Сторінка статті

tekstil 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av tekstil (2

Значення та вживання

produkt av garn eller tråd som er strikket, vevd eller lignende
Приклад
  • klær og andre tekstiler;
  • rommet var innredet med myke tepper, puter og andre tekstiler
Сторінка статті

søndagsbruk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

til bruk på søndager
Приклад
  • klær til søndagsbruk
Сторінка статті

søndagsklær

іменник середній

Значення та вживання

klær en har på i høytider og på søndager;
Сторінка статті

sølete, sølet

прикметник

Значення та вживання

  1. full av eller dekket med søle (1;
    Приклад
    • sølete klær;
    • hunden var kliss våt og sølete
  2. full av sølepytter
    Приклад
    • veien var humpete og sølete
Сторінка статті

skittentøykurv

іменник чоловічий

skittentøykorg

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kurv (1, 1) en samler skitne klær i før de vaskes
Приклад
  • legg klærne i skittentøykurven
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord

Сторінка 1 з 28