Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
57 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

kjepp

іменник чоловічий

Походження

norrønt keppr

Значення та вживання

  1. stykke av kvistet gren;
    stav
    Приклад
    • jage dyra med en kjepp
  2. eike (2 i hjul

Фіксовані вирази

  • som kjepper i hjul
    i stor fart, uten vansker
  • stikke kjepper i hjulene for
    lage vansker for
Сторінка статті

vandringsstav

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjepp eller stav brukt til støtte på vandringer;

Фіксовані вирази

  • legge ned vandringsstaven
    dø
Сторінка статті

vandrestav

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjepp eller stokk brukt til støtte på turer til fots;
Сторінка статті

svolk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tynn, bøyelig kjepp;
  2. tykk, kraftig stokk;
  3. svær, kraftig kar
Сторінка статті

stav

іменник чоловічий

Походження

norrønt stafr

Значення та вживання

  1. kjepp eller stokk, brukt som støtte når en går
    Приклад
    • gå med staver;
    • peke med staven;
    • støtte seg til staven
  2. (liten) stokk til andre formål, brukt i en bestemt aktivitet eller som tegn på verdighet
    Приклад
    • brekke staven;
    • vifte med staven sin
  3. Приклад
    • sette ny norsk rekord i stav
  4. loddrett stolpe av tre som er med på å bære taket i en bygningskonstruksjon;
    jamfør stavkirke og stavverk
  5. fjøl i siden på tretønne;
  6. heklemaske med form som en stav (2)
  7. loddrett strek i rune (1, 1);
  8. sansecelle i netthinnen som er svært følsom for lys;
  9. gjenstand med smal, avlang form

Фіксовані вирази

  • falle i staver
    falle i tanker;
    bli forundret
Сторінка статті

spissrot

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; av Spiess ‘spisst redskap’ og Rute ‘kjepp’

Значення та вживання

om eldre forhold: militær straff som bestod i at den skyldige måtte gå mellom to rekker av soldater som hver gav ham et stikk eller slag over ryggen

Фіксовані вирази

  • gå/løpe spissrot
    måtte passere og bli kritisk iakttatt av nysgjerrige mennesker
    • én etter én løp spissrot mellom bygningene;
    • fangene går spissrot i gangene
Сторінка статті

kjepphest

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kjepp med hestehode i enden, brukt som leketøy til å ri på
  2. sak eller idé som en er altfor opptatt av
    Приклад
    • politiske og ideologiske kjepphester;
    • begge parter har sine kjepphester

Фіксовані вирази

  • ri kjepphester
    stadig uttrykke sin (fastlåste) mening om et emne
Сторінка статті

vol

іменник чоловічий

Походження

norrønt vǫlr

Значення та вживання

rundaktig stokk, stang eller kjepp
Сторінка статті

verge 2

іменник середній

Походження

av verge (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha noe i sitt verge
  2. våpen (til å forsvare seg med)
    Приклад
    • finne seg en kjepp til verge
Сторінка статті

slapstick

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk slapstick, av slap ‘slå, klaske’ og stick ‘pinne, kjepp’; opprinnelig navnet på kjeppen komediefiguren Harlekin brukte å slå med

Значення та вживання

humor som er preget av fysisk og grovkornet komikk
Приклад
  • ellevill slapstick;
  • Charlie Chaplin er kjent for slapstick i filmene sine
Сторінка статті

Словник нюношка 31 oppslagsord

kjepp

іменник чоловічий

Походження

norrønt keppr

Значення та вживання

  1. stykke av kvista grein;
    stav
    Приклад
    • jage dyra med ein kjepp
  2. eike i hjul

Фіксовані вирази

  • som kjeppar i hjul
    i stor fart;
    utan vanskar
  • stikke kjeppar i hjula for
    lage vanskar for
Сторінка статті

vandrestav

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjepp eller stokk brukt til støtte på turar til fots;
Сторінка статті

vandringsstav

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjepp eller stav brukt til støtte på vandringar;

Фіксовані вирази

  • leggje ned vandringsstaven
    døy
Сторінка статті

leite 2

leita

дієслово

Походження

norrønt leita, av líta ‘sjå, skode’

Значення та вживання

  1. sjå etter noko, prøve å finne;
    velje ut;
    Приклад
    • leite etter noko;
    • leite noko fram;
    • leite noko opp;
    • leite etter bær;
    • politiet leitar etter ein sakna person;
    • no har vi leita overalt;
    • dei leita i fleire timar før dei fann rett stad;
    • leite seg ein kjepp;
    • leite seg fram
  2. Приклад
    • leite nokon med noko

Фіксовані вирази

  • leite på
    ta på, røyne på, slite
    • det leitar på å stå krokete;
    • det leitar på auga
  • leite seg
    røyne seg
Сторінка статті

svolk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tynn, bøyeleg kjepp;
  2. tjukk, kraftig stokk;
  3. svær, kraftig kar
Сторінка статті

stav

іменник чоловічий

Походження

norrønt stafr

Значення та вживання

  1. kjepp eller stokk, brukt til stø når ein går
    Приклад
    • gå med stavar;
    • peike med staven;
    • stø seg til staven
  2. (liten) stokk til andre føremål, nytta i ein viss aktivitet eller som merke på rang
    Приклад
    • vifte med staven sin;
    • stake med stavane
  3. Приклад
    • setje ny rekord i stav
  4. loddrett stolpe av tre som er med på å bere taket i ein bygningskonstruksjon;
    jamfør stavkyrkje og stavverk
  5. sidefjøl i tretønne;
  6. heklemaske med form som ein stav (2)
  7. loddrett strek i ei rune (1, 1);
  8. sansecelle i netthinna som er særs var for lys;
  9. ting med smal, avlang form

Фіксовані вирази

  • falle i stavar
    1. om stavkjerald: gå sund
    2. falle i tankar;
      bli forundra
Сторінка статті

vånd 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt vǫndr; av vinde (2

Значення та вживання

tynn stengel, kvist, kjepp eller liknande
Сторінка статті

spissrot

іменник незмінні

Походження

frå tysk; av Spiess ‘spiss reiskap’ og Rute ‘kjepp’

Значення та вживання

om eldre forhold: militær straff som gjekk ut på at den skuldige måtte gå mellom to rekkjer av soldatar som kvar gav han eit stikk eller slag over ryggen

Фіксовані вирази

  • gå/løpe spissrot
    måtte passere og bli kritisk granska av forvitne menneske
    • fangane gjekk spissrot gjennom byen;
    • eg løpte spissrot mellom husa
Сторінка статті

lagleg

прикметник

Походження

norrønt lagligr; av lag

Значення та вживання

  1. høveleg, passeleg, tenleg
    Приклад
    • finne ein lagleg stad å stoppe på;
    • håpe på godt og lagleg vêr
    • brukt som adverb
      • ein lagleg stor kjepp
  2. omgjengeleg, grei
    Приклад
    • ein god og lagleg granne

Фіксовані вирази

  • stå lagleg til for hogg
    stå høveleg til for åtak eller kritikk
Сторінка статті

kjepphest

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kjepp med hestehovud i enden, brukt som leiketøy til å ri på
  2. sak eller idé som ein stadig er oppteken av
    Приклад
    • språklege kjepphestar;
    • alle lokalaviser har sine kjepphestar

Фіксовані вирази

  • ri kjepphestar
    stadig gje til kjenne si (fastlåste) meining om eit emne
Сторінка статті