Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

kjelke

іменник чоловічий

Походження

norrønt kjalki; beslektet med kjøl (1

Значення та вживання

liten, lett slede (1) til å trekke etter seg eller til å ake på snø og is med
Приклад
  • ake på kjelke

Фіксовані вирази

  • en kjelke i veien
    en hindring som dukker opp
Сторінка статті

skikjelke

іменник чоловічий

Походження

norrønt skíðkjalki

Значення та вживання

lav og bred kjelke med ski (2, 2) til meier
Сторінка статті

renn

іменник середній

Походження

av renne (2 og renne (3

Значення та вживання

  1. det å renne av gårde;
    farting, springing;
    tilstrømming;
    Приклад
    • renn på dørene;
    • et stadig renn av folk på kontoret
  2. konkurranse på ski, skøyter, kjelke eller lignende
    Приклад
    • rennet gikk etter programmet

Фіксовані вирази

  • i ett renn
    uten avbrudd;
    i ett kjør
  • i samme rennet
    samtidig
Сторінка статті

ås 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt áss, kanskje samme opprinnelse som ås (2

Значення та вживання

  1. bærebjelke (1), særlig horisontal takbjelke
    Приклад
    • åsene bærer taket
  2. aksel (3, 1), for eksempel i hjul eller slipestein
  3. bom, stang eller tverrtre i ulike redskaper som for eksempel slede, kjelke, plog, drag
Сторінка статті

skeleton

іменник середній

Походження

av engelsk skeleton (toboggan) ‘skjelett (kjelke) ‘

Значення та вживання

kjelke til bruk i spesialbygde isbaner, der utøveren ligger på magen med ansiket vendt forover
Сторінка статті

ski 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skíð n

Значення та вживання

  1. hver av to lange, smale stykker av tre, glassfiber eller lignende til å feste til føttene for å gå eller gli på snø
    Приклад
    • gå på ski
  2. meie som liknar ei ski, under kjelke, fly og lignende
    Приклад
    • en av skiene på kjelken løsnet
Сторінка статті

en kjelke i veien

Значення та вживання

en hindring som dukker opp;
Se: kjelke
Сторінка статті

bobsleigh

іменник чоловічий

Вимова

båbˊslei

Походження

fra engelsk , av bob ‘kort kjelke’ og sleigh ‘slede’

Значення та вживання

  1. tung, lav og bred kjelke med rattstyring for to eller flere personer for kjøring i spesialbygde isbaner;
  2. konkurranseidrett der en kjører bobsleigh (1)
Сторінка статті

kjelkeføre

іменник середній

Значення та вживання

føre (1 som egner seg (mer eller mindre) til å bruke kjelke på
Приклад
  • godt kjelkeføre
Сторінка статті

akebakke

іменник чоловічий

Значення та вживання

bakke der en kan ake på kjelke eller lignende
Приклад
  • et yrende liv i akebakken;
  • skade seg i akebakken
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

kjelke

іменник чоловічий

Походження

norrønt kjalki; samanheng med kjøl (1

Значення та вживання

liten, lett slede (1) til å dra etter seg eller til å ake på snø og is med
Приклад
  • ake på kjelke;
  • renne på kjelke

Фіксовані вирази

  • ein kjelke i vegen
    ei hindring som dukkar opp
Сторінка статті

slarkete

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje heng godt i hop;
    Приклад
    • ein slarkete kjelke;
    • slarkete leddband
Сторінка статті

ås 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt áss; kanskje same opphav som ås (2

Значення та вживання

  1. berebjelke (1), særleg horisontal takbjelke
    Приклад
    • åsane ber taket
  2. stong som noko sviv rundt;
    jamfør hjulås
  3. bom, stong eller tverrtre i ymse reiskapar som til dømes slede, kjelke, plog, drag
Сторінка статті

ski

іменник жіночий

Походження

norrønt skíð n

Значення та вживання

  1. kvar av to lange, smale stykke av tre, glassfiber eller liknande til å feste på kvar fot for å gå eller gli på snø
    Приклад
    • gå på ski
  2. mei til å setje under kjelke, fly eller liknande
    Приклад
    • flyet hadde ski under så det kunne lande på snøen
Сторінка статті

fure 2

fura

дієслово

Походження

jamfør norrønt fúrast ‘slitast’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fure av borken;
    • la det fure – la det skure
  2. sende (noko) fort;
    fare fort
    Приклад
    • fure i hop noko;
    • kome furande
  3. Приклад
    • fure på kjelke
Сторінка статті

bli

дієслово

Походження

same opphav som blive

Значення та вживання

  1. halde fram med å vere;
    vere i ro;
    Приклад
    • kan du ikkje bli?
    • bli heime;
    • bli ståande;
    • la det bli med tanken;
    • han vart att da dei andre hadde gått;
    • ho blir å jobbe i heimekommunen i framtida
  2. utvikle seg til;
    kome til å oppnå eller skje;
    gje som resultat;
    vise seg å vere;
    Приклад
    • bli sjuk;
    • bli lege;
    • bli eit nytt menneske;
    • bli 100 år;
    • seks og åtte blir fjorten;
    • bli til jord;
    • skal det bli nokon gong, får det bli no;
    • eg vonar det blir plass til alle;
    • det vart jubel da dei vann
  3. vere nødvendig;
    Приклад
    • det blir å byrje på nytt
  4. hjelpeverb som saman med hovudverbet i perfektum partisipp dannar passiv;
    Приклад
    • han blir dregen på kjelke;
    • det blir sagt at …

Фіксовані вирази

  • bli av
    • brukt i spørsmål om kor nokon oppheld seg
      • kor blei det av deg?
    • utvikle seg til
      • kva skal det bli av henne?
    • realisere (1)
      • blir det noko av dei store planane?
  • bli av med
    kvitte seg med
    • dei vart av med varene
  • bli med
    følgje med
    • bli med på leiken
  • bli med barn
    bli gravid
  • bli saman
    bli kjærastar
  • bli til
    få liv;
    begynne å eksistere
    • noko er i ferd med å bli til
  • bli ute for
    kome ut for
  • bli ved
    halde fram med
    • han kjem til å bli ved å nekte for dette
  • bli ved sin leist
    halde seg til det ein kan
  • bli å
    • brukt for å uttrykkje passiv eller at noko skal eller bør hende
      • ho blir å treffe i morgon;
      • han vart å finne på skulen
    • brukt for å uttrykkje framtid;
      kome til å (1)
      • ho blir å reise i morgon;
      • han vart å kome litt seinare
  • skal bli!
    brukt som svar på kommando eller førespurnad
Сторінка статті

skeleton

іменник незмінні

Походження

av engelsk skeleton (toboggan) ‘skjelett (kjelke)'

Значення та вживання

kjelke til bruk i spesialbygde isbanar, der utøvaren ligg på magen med ansiktet vendt framover
Сторінка статті

skrubbe 2

skrubba

дієслово

Походження

samanheng med norrønt hrjúfr ‘knudrete, ru’

Значення та вживання

  1. gni hardt;
    Приклад
    • skrubbe golvet;
    • skrubbe nokon på ryggen
  2. få skrubbsår
    Приклад
    • ho skrubba seg på kneet
  3. minske fart;
    bremse
    Приклад
    • han skrubbar med føtene for å bremse ein kjelke
Сторінка статті

skikjelke

іменник чоловічий

Походження

norrønt skíðkjalki

Значення та вживання

låg og brei kjelke med ski (2) til meiar
Сторінка статті

ein kjelke i vegen

Значення та вживання

ei hindring som dukkar opp;
Sjå: kjelke
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3