Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

kjekk

прикметник

Походження

gjennom dansk, fra tysk keck; beslektet med kvikk

Значення та вживання

  1. grei, hyggelig, real
    Приклад
    • en knakende kjekk kar
  2. om aktivitet, situasjon eller lignende: hyggelig, trivelig
    Приклад
    • ha det kjekt;
    • gjøre noe kjekt i helgen
  3. tiltalende, attraktiv
    Приклад
    • kjekk og pen
  4. Приклад
    • være helt kjekk igjen
  5. nyttig, praktisk
    Приклад
    • et kjekt plagg;
    • en kjekk bil
  6. modig, freidig
    Приклад
    • det var svært så kjekk du er;
    • være kjekk i munnen
Сторінка статті

kjekke

дієслово

Фіксовані вирази

  • kjekke seg
    gjøre seg kjekk (6);
    prøve å imponere;
    vise seg
Сторінка статті

snerten

прикметник

Значення та вживання

  1. nett, kjekk, smart
    Приклад
    • en ung og snerten kar;
    • jenta var fiks og snerten
  2. praktisk, hendig
    Приклад
    • et snertent redskap
Сторінка статті

sølvrev

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. variant av rødrev med pels som er svart med hvite hårspisser
  2. eldre, kjekk mann med grått eller sølvhvitt hår
    Приклад
    • han var en ordentlig sølvrev
Сторінка статті

hjerta

прикметник

Походження

av hjerte

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • være hjerta på
    ha mot på, lyst på
Сторінка статті

kjekke seg

Значення та вживання

gjøre seg kjekk (6);
prøve å imponere;
vise seg;
Se: kjekke
Сторінка статті

bråkjekk

прикметник

Походження

av brå-

Значення та вживання

som legger (vel mye) vinn på å være kjekk (6)
Приклад
  • bråkjekke tenåringer;
  • bråkjekk oppførsel
Сторінка статті

knas 2

прикметник

Значення та вживання

grei, kjekk, morsom
Приклад
  • ridning er knas
Сторінка статті

tidig

прикметник

Походження

av norrønt tid og tíðr ‘gjev, lysten på, rask’; jamfør tid

Значення та вживання

som er tidlig (oppe, ute);
av og til;
bergensk:
Приклад
  • en tidig tøs – en kvikk jente
Сторінка статті

kjekkesen

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • det var svært så kjekkesen du er
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

kjekk

прикметник

Походження

gjennom dansk, frå tysk keck; samanheng med kvikk

Значення та вживання

  1. grei, snill, real
    Приклад
    • ein kjekk kar;
    • kjekke folk
  2. om aktivitet, situasjon eller liknande: hyggjeleg, triveleg
    Приклад
    • ei kjekk oppleving;
    • ha det kjekt;
    • det er kjekt å gå tur i skogen
  3. tiltalande, attraktiv
    Приклад
    • han var flink, kjekk og rik
  4. Приклад
    • ho kjende seg ikkje heilt kjekk
  5. nyttig, praktisk
    Приклад
    • ein liten og kjekk bil
  6. modig, djerv, freidig
    Приклад
    • gjere seg kjekk
Сторінка статті

kjekke

kjekka

дієслово

Фіксовані вирази

  • kjekke seg
    gjere seg kjekk (6); prøve å imponere; vise seg
Сторінка статті

sølvrev, sylvrev

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. variant av raudrev med ein pels av svarte hår som er kvite ytst
  2. eldre, kjekk mann med grått eller sølvkvitt hår
    Приклад
    • kven er han sølvreven der borte?
Сторінка статті

snerten

прикметник

Значення та вживання

  1. kjekk, nett, smart
    Приклад
    • ein snerten liten kar;
    • jenta var fiks og snerten
  2. praktisk, hendig
    Приклад
    • ein snerten reiskap
Сторінка статті

kjekke seg

Значення та вживання

gjere seg kjekk (6); prøve å imponere; vise seg;
Sjå: kjekke
Сторінка статті

bråkjekk

прикметник

Походження

av brå-

Значення та вживання

som legg (vel mykje) vinn på å vere kjekk (6)
Приклад
  • bråkjekke tenåringar;
  • ha ein bråkjekk tone
Сторінка статті

eplekjekk

прикметник

Значення та вживання

overdrive eller påteke kjekk (6);
Приклад
  • eplekjekke skiløparar;
  • den eplekjekke tonen frå advokaten
Сторінка статті

frøken 1

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk; opphavleg diminutiv av frue

Значення та вживання

  1. tittel (2) for ugift kvinne eller ung kvinne som ein ikkje veit om er gift eller ikkje;
    forkorta fr.
    Приклад
    • ei ung frøken;
    • frøken Hansen;
    • ver så god, frøken
  2. eldre nemning for kvinneleg lærar i (barne)skulen
    Приклад
    • frøken er kjekk
Сторінка статті

knas 2

прикметник

Значення та вживання

grom, kjekk, morosam
Приклад
  • det tv-programmet er så knast
Сторінка статті

støve

støva

дієслово

Походження

lågtysk stoven

Значення та вживання

  1. fyke, ryke av støv
    Приклад
    • det støvar fælt når bilane køyrer forbi;
    • bøkene støvar ned i hyllene
  2. Приклад
    • hunden støva opp vilt;
    • støve opp antikvitetar
    • i presens partisipp:
      • kome støvande – kome feiande;
      • ein støvande(s) kar – ein kjekk, grei kar
Сторінка статті