Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

kilometer

іменник чоловічий

Походження

jamfør meter (1

Значення та вживання

enhet for lengdemål = 1000 m;
symbol km
Приклад
  • en fire kilometer lang strekning;
  • fartsgrensen på stedet er 50 kilometer i timen
Сторінка статті

få opp dampen

Значення та вживання

sette opp farten;
øke innsatsen eller forbedre prestasjonene;
Se: damp
Приклад
  • toget fikk opp dampen etter noen kilometer;
  • de fikk opp dampen halvveis i kampen;
  • få opp dampen etter en dårlig start
Сторінка статті

løpende

прикметник

Походження

av løpe

Значення та вживання

  1. som løper
    Приклад
    • bilen passerte en løpende kvinne
    • brukt som adverb:
      • hunden kom løpende
  2. som foregår kontinuerlig;
    som stadig kommer igjen
    Приклад
    • løpende utgifter;
    • det var løpende dialog mellom partene;
    • de var i løpende kontakt med myndighetene
    • brukt som adverb
      • holde noen løpende orientert
  3. som utgjør én målbar enhet av en viss utstrekning eller lengde
    Приклад
    • betale pr. løpende meter;
    • få en godtgjørelse pr. løpende kilometer

Фіксовані вирази

  • på løpende bånd
    som går i ett uten avbrytelse;
    fortløpende
    • meldingene kom på løpende bånd
Сторінка статті

damp

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. skylignende luftfuktighet i form av en stor mengde bitte små dråper;
    Приклад
    • det kom røyk og damp fra kjelen;
    • det steg damp opp fra hesteryggen;
    • pusten ble til kald damp
  2. vann i gassform brukt som drivkraft
    Приклад
    • skip som drives med damp;
    • kraftverket er avhengig av stabil tilførsel av damp
  3. gassform av stoff som ved vanlig trykk og temperatur er fast eller flytende
    Приклад
    • puste inn damp fra kvikksølv;
    • giftige damper

Фіксовані вирази

  • for full damp
    for fullt;
    av alle krefter, for full fart
    • skuta gikk for full damp over Atlanteren;
    • trykkeriet går for full damp;
    • jobbe for full damp
  • få opp dampen
    sette opp farten;
    øke innsatsen eller forbedre prestasjonene
    • toget fikk opp dampen etter noen kilometer;
    • de fikk opp dampen halvveis i kampen;
    • få opp dampen etter en dårlig start
  • holde dampen oppe
    holde innsatsen, kraften eller prestasjonene ved like
    • legevakten må holde dampen oppe i ferien;
    • laget holdt dampen oppe gjennom hele turneringen
Сторінка статті

stigning 2

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

helling oppover;
Приклад
  • den nye veitraseen får mindre stigning;
  • løypa hadde en hard stigning mellom fem og ti kilometer
Сторінка статті

kortdistanserakett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rakett med rekkevidde fra 150 til 800 kilometer;
Сторінка статті

dryppsteinsgrotte

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grotte der det dannes dryppstein;
Приклад
  • fantastiske dryppsteinsgrotter som går flere kilometer inn i fjellet
Сторінка статті

kvadratkilometer

іменник чоловічий

Значення та вживання

målenhet for areal som tilsvarer flateinnholdet av et kvadrat (1) med sider på en kilometer;
symbol km2
Приклад
  • området er på flere kvadratkilometer
Сторінка статті

km/t, km/time

символ

Значення та вживання

symbol for kilometer i timen;
jamfør kilometer
Сторінка статті

km

символ

Значення та вживання

symbol for kilometer
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

kilometer

іменник чоловічий

Походження

jamfør meter (1

Значення та вживання

eining for lengdemål = 1000 m;
symbol km
Приклад
  • tunnelen er fire kilometer lang;
  • fartsgrensa på staden er 50 kilometer i timen
Сторінка статті

damp

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. mengd av ørsmå væskedropar i luft som ser skyliknande ut;
    Приклад
    • det kom røyk og damp frå kjelen;
    • det dogga på ruta av all dampen
  2. vatn oppheta til gassform, brukt som energikjelde
    Приклад
    • skipet er drive på damp;
    • kraftverket treng stabil tilførsel av damp
  3. gassform av stoff som ved normal temperatur er fast eller flytande
    Приклад
    • radioaktiv damp;
    • giftige dampar
  4. dampbåt (i rutefart)
    Приклад
    • der kjem dampen;
    • stige om bord på dampen

Фіксовані вирази

  • for full damp
    for fullt;
    av alle krefter, for full fart
    • toget køyrer for full damp mot hovudstaden;
    • skipet gjekk for full damp ut fjorden;
    • jobbe for full damp
  • få opp dampen
    setje opp farten;
    auke innsatsen eller forbetre prestasjonane
    • toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
    • hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
    • laget har for alvor fått opp dampen
  • halde dampen oppe
    halde innsatsen, krafta eller prestasjonane ved like
    • restauranten må halde dampen oppe i romjula;
    • laga heldt dampen oppe gjennom heile sesongen
Сторінка статті

stiging 2, stigning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. halling oppover;
    Приклад
    • nyvegen får mindre stiging enn den gamle;
    • løypa hadde ei hard stiging mellom fem og ti kilometer
  2. Приклад
    • stiging i vasstanden;
    • utgiftene syner sterk stiging
Сторінка статті

få opp dampen

Значення та вживання

setje opp farten;
auke innsatsen eller forbetre prestasjonane;
Sjå: damp
Приклад
  • toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
  • hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
  • laget har for alvor fått opp dampen
Сторінка статті

km/t, km/time

символ

Значення та вживання

symbol for kilometer i timen;
jamfør kilometer
Сторінка статті

kilometerteljar

іменник чоловічий

Значення та вживання

instrument i køyretøy som syner talet på køyrde kilometer
Сторінка статті

kilometerstand

іменник чоловічий

Походження

jamfør stand (1

Значення та вживання

tal på kilometer som ein kilometerteljar syner
Приклад
  • ein kilometerstand på 9000
Сторінка статті

pakning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. omslag, emballasje;
    Приклад
    • ei pakning med seks øl
  2. mengd av utstyr ein fraktar med seg;
    Приклад
    • 30 kilometer marsj med pakning
  3. gummiskive eller anna tettemiddel i kran, ventil, maskin eller liknande
    Приклад
    • skifte pakninga på vannkrana
Сторінка статті

fristil

іменник чоловічий

Походження

tyding 2 av engelsk freestyle; av fri (2

Значення та вживання

  1. skulestil som ikkje er bunden til ein viss tekst
  2. samnemning for disiplinar innan idrett med færre reglar og meir valfridom enn i liknande disiplinar, til dømes innan skisport, symjing og bryting
    Приклад
    • løparar som kan hevde seg på 15 kilometer fristil;
    • bryting i fristil
Сторінка статті

kortdistanserakett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rakett med rekkjevidd frå 150 til 800 kilometer;
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2