Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

jentunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

make 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt maki, substantivert av et adjektiv ‘som passer sammen’; jamfør mak

Значення та вживання

  1. den ene av et par personer eller dyr;
    jamfør ektemake
    Приклад
    • finne seg en make
  2. den ene av to ting som hører sammen
    Приклад
    • hvor er maken til denne sokken?
  3. Приклад
    • hennes make fins ikke;
    • maken til jentunge!

Фіксовані вирази

  • krake søker make
    en vil helst omgås likesinnede
  • maken til ...
    brukt for å gi uttrykk for følelser og meninger
    • maken til frekkhet skal en lete lenge etter
  • sett/hørt på maken!
    brukt for å uttrykke undring
    • nå har jeg aldri sett på maken!
Сторінка статті

kart 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt kǫrtr, opprinnelig ‘noe som er skrumpet’

Значення та вживання

  1. umoden frukt eller umodent bær
    Приклад
    • plukke kart
  2. i overført betydning: liten ting eller person
    Приклад
    • en kart av en jentunge

Фіксовані вирази

  • ikke en kart
    absolutt ingen
    • det var ikke en kart å se
Сторінка статті

yppal

прикметник

Походження

av yppe, etter mønster av adjektiv som gøyal, vågal

Значення та вживання

som ofte ypper seg;
som ypper til strid
Приклад
  • en yppal jentunge
Сторінка статті

nøste 1

іменник середній

Походження

trolig beslektet med norrønt hnoða ‘nøste’; jamfør node

Значення та вживання

  1. ball eller kule som er vundet sammen av garn, tråd eller lignende
    Приклад
    • vinde et nøste;
    • han kjøpte to nøster rødt ullgarn;
    • katten lekte med et nøste
  2. lite og rundt dyr eller menneske
    Приклад
    • det lille nøstet av en jentunge
Сторінка статті

førkjeunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

jentunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

make 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt maki, substantivert av eit adjektiv ‘som høver saman’; jamfør mak (2

Значення та вживання

  1. den eine av eit par personar eller dyr;
    jamfør ektemake
    Приклад
    • finne seg ein make
  2. den eine av to ting som høyrer saman
    Приклад
    • desse skoa er ikkje makar;
    • eg må prøve å finne maken til knappen eg mista
  3. Приклад
    • hennar make finst ikkje;
    • det finst ikkje maken til jentunge

Фіксовані вирази

  • krake søkjer make
    to likesinna finn gjerne i hop
  • maken til ...
    brukt for å gje uttrykk for kjensler og meiningar
    • maken til arrogant haldning til miljøet!
  • sett/høyrt på maken!
    brukt for å uttrykkje undring
    • no har eg aldri høyrt på maken!
    • ho hadde ikkje sett på maken
Сторінка статті

veikjunge

іменник чоловічий

Походження

av veike (1

Значення та вживання

Сторінка статті

førkjeunge, førkjunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

tausunge

іменник чоловічий

Походження

av taus (1

Значення та вживання

Сторінка статті

raten

прикметник

Походження

samanheng med rate (2

Значення та вживання

dårleg, vond, fæl, ussel, vrang
Приклад
  • ein raten jentunge
Сторінка статті

fesje

іменник жіночий

Походження

Значення та вживання

kvinne (ofte brukt nedsetjande)
Сторінка статті