Розширений пошук

20 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

selvlært, sjøllært

прикметник

Значення та вживання

som har skaffet seg kunnskaper eller utdanning på egen hånd
Приклад
  • Ivar Aasen var en selvlært mann

høynorsk, høgnorsk

прикметник

Значення та вживання

om nynorsk: som konsekvent bygger på Ivar Aasens skriftnormal
Приклад
  • høynorsk rettskriving
  • brukt som substantiv:
    • ordliste for høynorsk;
    • verne om høynorsken

nynorsk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av nynorsk (2

Значення та вживання

  1. siden 1929: betegnelse på det offisielle skriftspråket i Norge som ble skapt av Ivar Aasen på grunnlag av norske målfører;
    jamfør landsmål;
    til forskjell fra bokmål (2)
    Приклад
    • denne boka er på nynorsk;
    • nynorskens plass i skolen
    • brukt i nøytrum:
      • hun skrev et godt nynorsk
  2. i språkvitenskap: norsk språk etter 1500;

normalform

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

form som på en eller annen måte er den vanlige eller regelrette
Приклад
  • i normalform bør hun vinne lett;
  • Ivar Aasen satte opp den første normalformen for nynorsken

anekdote

іменник чоловічий

Вимова

anekdoˋte

Походження

gjennom fransk; fra gresk ‘det som ikke er utgitt’

Значення та вживання

kort, karakteristisk ikke-dokumentert historie om en kjent person eller begivenhet
Приклад
  • de mange anekdotene om Ivar Aasen

metronym

іменник середній

Походження

fra gresk, av meter ‘mor’ og onyma ‘navn’

Значення та вживання

etternavn som er dannet av fornavnet til moren og ordet for sønn eller datter, som i Ivar Elison, Iris Åstedatter;
motsatt patronym

metronymikon

іменник середній

Походження

jamfør metronym

Значення та вживання

etternavn som er dannet av fornavnet til moren og ordet for sønn eller datter, som i Ivar Elison, Iris Åstedatter;
motsatt patronymikon

Словник нюношка 13 oppslagsord

fleire

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt fleiri, komparativ av mang og mange; jamfør superlativ flest

Значення та вживання

  1. meir enn éin;
    mange, ein heil del;
    nokre
    Приклад
    • spørsmålet har fleire sider;
    • kunne fleire språk;
    • hende fleire gonger;
    • i fleire år;
    • fleire av dei er borte
  2. ved uttrykt samanlikning: som det er meir av i tal;
    meir talrik
    Приклад
    • fleire kvinner enn menn;
    • fleire bøker enn eg har råd til;
    • dei er fleire enn vi er
  3. nokre i tillegg;
    enda nokre;
    enda meir
    Приклад
    • fleire enn eg;
    • få fleire ark!
    • brukt som substantiv
      • somme klappa og fleire jubla;
      • stadig fleire meiner dette;
      • fleire og fleire tek ny utdanning

Фіксовані вирази

  • med fleire
    og fleire andre som ikkje er nemnde med namn;
    forkorta mfl.
    • ei kunstsamling med bilete av Astrup, Backer, Kielland, Thaulow med fleire
  • og fleire
    og fleire andre som ikkje er nemnde med namn;
    forkorta ofl.
    • sitat av Ivar Aasen, Sigrid Undset, Henrik Ibsen, Amalie Skram og fleire

høgnorsk

прикметник

Походження

av høg (1

Значення та вживання

om nynorsk: som konsekvent byggjer på Ivar Aasens skriftnormal
Приклад
  • skrive i høgnorsk stil
  • brukt som substantiv:
    • ordliste for høgnorsk;
    • verne om høgnorsken

sjølvlært

прикметник

Значення та вживання

som har skaffa seg kunnskap eller utdanning på eiga hand
Приклад
  • Ivar Aasen var ein sjølvlært mann

salig

прикметник

Походження

frå lågtysk; samanheng med sæl

Значення та вживання

  1. som får evig liv;
  2. særleg brukt om kjende personar: avliden (1)
    Приклад
    • dette kunne salig Ivar Aasen ha skrive;
    • som salige mattelæraren vår brukte å seie
  3. svært lykkeleg
    Приклад
    • han blir salig i blikket
    • brukt som adverb:
      • vere salig full

Фіксовані вирази

  • ei salig blanding
    ueinsarta samanstilling
    • ei salig blanding av gammalt og nytt

versere

versera

дієслово

Походження

av latin versari ‘vende seg’, av vertere ‘vende’

Значення та вживання

  1. vere i omløp
    Приклад
    • det verserer mange historier om Ivar Aasen
  2. i jus: vere til behandling i rettssystemet
    Приклад
    • saka verserer i retten

og fleire

Значення та вживання

og fleire andre som ikkje er nemnde med namn;
forkorta ofl.;
Sjå: fleire
Приклад
  • sitat av Ivar Aasen, Henrik Ibsen, Aksel Sandemose, Olav Duun og fleire

normalform

іменник жіночий

Значення та вживання

form som på ein eller annan måte er den vanlege eller regelrette
Приклад
  • Ivar Aasen sette opp den første normalforma for nynorsken;
  • i normalform vinn ho lett

anekdote

іменник чоловічий

Вимова

anekdoˋte

Походження

gjennom fransk; frå gresk ‘det som ikkje er utgjeve’

Значення та вживання

kort, karakteristisk, men ikkje stadfesta soge om ein kjend person eller ei kjend hending
Приклад
  • dei mange anekdotane om Ivar Aasen

biografi

іменник чоловічий

Вимова

biografiˊ

Походження

av bio- og -grafi (1

Значення та вживання

skildring av livet til ein person;
Приклад
  • skrive ein biografi om Ivar Aasen

samtiding

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som lever på same tid som nokon
Приклад
  • Knud Knudsen var ein samtiding til Ivar Aasen