Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

innskrift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin inscriptio; jamfør skrift (1

Значення та вживання

noe som er skrevet inn i eller på noe;
Приклад
  • et sølvfat med innskrift;
  • tyde gamle innskrifter
Сторінка статті

tittel

іменник чоловічий

Походження

norrønt titull; av latin titulus, opprinnelig ‘innskrift, påskrift’

Значення та вживання

  1. navn eller overskrift som kort antyder eller symboliserer innholdet av en tekst, et bilde eller lignende
    Приклад
    • jeg husker tittelen på boka, men ikke navnet på forfatteren;
    • tittelen på det maleriet sier meg ingenting
  2. betegnelse for en persons stilling eller rang
    Приклад
    • smykke seg med en fin tittel;
    • ha tittelen ingeniør;
    • en beskyttet tittel
  3. betegnelse som mester innenfor en idrettsgren
    Приклад
    • forsvare en tittel
Сторінка статті

gravskrift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

innskrift på en gravstein eller på et gravminne;
Сторінка статті

runeinnskrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

innskrift med runer (1
Сторінка статті

inskripsjon

іменник чоловічий

Походження

av latin inscriptio, av inscribere, in- og scribere ‘skrive’

Значення та вживання

Приклад
  • få et sølvkrus med inskripsjon
Сторінка статті

etse

дієслово

Походження

av tysk ätzen

Значення та вживання

  1. la tære eller oppløse
    Приклад
    • etse bort kobberet med syre
  2. Приклад
    • væsken etset bort belegget;
    • syren etset seg ned i platen
    • brukt som adjektiv
      • etsende væske
  3. få fram innskrift eller motiv på overflate ved hjelp av syre;
    jamfør etsning (1)
    Приклад
    • etse navnet sitt inn i en kopperplate
  4. i overført betydning: gjøre sterkt inntrykk eller feste seg permanent
    Приклад
    • ordene etset seg inn i henne;
    • episoden etset seg fast
Сторінка статті

plakett

іменник чоловічий

Походження

fra fransk, diminutiv av plaque ‘plate’

Значення та вживання

liten plate med bildeframstilling eller innskrift
Сторінка статті

epitaf, epitafium

іменник середній

Походження

gjennom latin, fra gresk epi- og taphos ‘grav’; jamfør epi-

Значення та вживання

minnetavle med innskrift, opphengt på kirkevegg;
Сторінка статті

epigraf

іменник чоловічий

Походження

av gresk epi- og -graf; jamfør epi- og -graf

Значення та вживання

  2. motto i begynnelsen av bok eller kapittel
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

innskrift

іменник жіночий

Походження

av latin inscriptio; jamfør skrift (1

Значення та вживання

noko som er skrive inn i eller på noko;
Приклад
  • gamle trebollar med innskrifter;
  • dei mange greske innskriftene
Сторінка статті

tittel

іменник чоловічий

Походження

norrønt titull; av latin titulus, opphavleg ‘innskrift, påskrift’

Значення та вживання

  1. namn eller overskrift som kort gjev eller symboliserer innhaldet av ein tekst, bilete eller liknande
    Приклад
    • stykket har ein ironisk tittel;
    • kva var tittelen på boka?
  2. nemning for den stillinga eller rangen ein person har
    Приклад
    • ein fin tittel;
    • ha tittelen greve;
    • ein beskytta tittel
  3. nemning for meister innanfor ei idrettsgrein
    Приклад
    • forsvare tittelen frå i fjor
Сторінка статті

gravskrift

іменник жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

innskrift på ein gravstein eller eit gravminne;
Сторінка статті

plakett

іменник чоловічий

Походження

frå fransk, diminutiv av plaque ‘plate’

Значення та вживання

lita plate med biletframstilling eller innskrift
Сторінка статті

runeteikn

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • ei innskrift med eldre runeteikn
Сторінка статті

runeinnskrift

іменник жіночий

Значення та вживання

innskrift med runer (1
Сторінка статті

etse

etsa

дієслово

Походження

av tysk ätzen

Значення та вживання

  1. la tære eller løyse opp
    Приклад
    • etse bort noko med syre;
    • kriminelle som har etsa vekk fingeravtrykka sine
  2. Приклад
    • syra etsar opp metallet;
    • etse hol i emaljen på tennene
    • brukt som adjektiv
      • etsande væske
  3. få fram innskrift eller motiv på overflate ved hjelp av syre;
    Приклад
    • etse inn bokstavar
  4. i overført tyding: gjere sterkt inntrykk eller feste seg permanent
    Приклад
    • orda etsa seg fast i minnet
Сторінка статті

inskripsjon

іменник чоловічий

Походження

av latin inscriptio, av inscribere, in- og scribere ‘skrive’

Значення та вживання

Приклад
  • eit sølvfat med inskripsjon
Сторінка статті

epigraf

іменник чоловічий

Походження

av gresk epi- og -graf; jamfør epi- og -graf

Значення та вживання

  2. motto i byrjinga av bok eller kapittel
Сторінка статті

epitaf, epitafium

іменник середній

Походження

gjennom latin, frå gresk epi- og taphos ‘grav’; jamfør epi-

Значення та вживання

minnetavle med innskrift, hengd opp på kyrkjevegg;
Сторінка статті