Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
120 результатів

Словник букмола 120 oppslagsord

innen 1

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer før noe annet;
Приклад
  • innen han ble ferdig, var det mørkt
Сторінка статті

innen 2

прийменник

Походження

norrønt innan, opprinnelig ‘innenfra’

Значення та вживання

  1. innenfor et avgrenset område, miljø, emne eller lignende
    Приклад
    • innen forskning og høyere utdanning;
    • være innen rekkevidde
  2. i løpet av
    Приклад
    • innen kort tid
  3. Приклад
    • innen kvelden;
    • bli ferdig med arbeidet innen 1. mai
  4. ikke senere enn
    Приклад
    • søknaden må sendes innen 1. januar
Сторінка статті

spesialist

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som er utdannet innen en smalere del av et fagfelt;
    til forskjell fra generalist
    Приклад
    • være spesialist i allmennmedisin;
    • han er spesialist på markedsstrategi
  2. person som er særlig dyktig
    Приклад
    • han er spesialist på 5000 m
Сторінка статті

magisk realisme

Значення та вживання

retning innen latinamerikansk etterkrigslitteratur der grensene mellom fantasi og virkelighet blir opphevet;
Сторінка статті

konge 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt konungr

Значення та вживання

  1. mannlig statsoverhode i et monarki;
    høvding i ættesamfunn
    Приклад
    • bli kronet til konge;
    • kongen og dronningen;
    • Hans Majestet Kongen vil være til stede
  2. i bestemt form entall: regjeringen
    Приклад
    • Kongen og Stortinget er sidestilte styringsorganer;
    • bli utnevnt av Kongen i statsråd
  3. hersker over et (tenkt) rike;
    Gud, Kristus
    Приклад
    • Kristus, kongenes konge
  4. person som er den ypperste eller mektigste i sitt slag eller på sitt område
    Приклад
    • han var konge i skisporet
  5. dyr som er det største eller gjeveste innen en gruppe, eller som har et utseende som kan assosieres med en konge;
    jamfør kongeørn
    Приклад
    • løven er dyrenes konge
  6. i kortspill: nest høyeste kort, mellom ess (2, 1) og dame (4)
    Приклад
    • ha konge og knekt på hånden
  7. i sjakk: viktigste brikke
    Приклад
    • sette kongen matt

Фіксовані вирази

  • i kongens klær
    i soldatuniform
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • kongens kar
    soldat
  • Kongens råd
    regjeringen
  • skogens konge
    elg
    • faren for å kollidere med skogens konge
Сторінка статті

telefonselskap

іменник середній

Значення та вживання

virksomhet som tilbyr telefonabonnement og andre tjenester innen telefoni;
jamfør mobilselskap
Сторінка статті

sen 3, sein

прикметник

Походження

norrønt seinn

Значення та вживання

  1. som tar lang tid;
    Приклад
    • sene bevegelser;
    • et sent arbeid
    • brukt som adverb:
      • hun går sent ned bakken;
      • utviklingen går sent
  2. som lar vente på seg;
    som skjer lenger inn i framtiden enn ventet
    Приклад
    • være en halv time for sen;
    • potetene er sene i år;
    • toget er sent
    • brukt som adverb:
      • hun kommer ofte for sent til avtaler;
      • han står aldri opp sent
  3. som krever lang voksetid
    Приклад
    • en type sene jordbær;
    • sene poteter
  4. som skjer etter noe annet i tid;
    som skjer mot slutten av en periode
    Приклад
    • sene kvelder;
    • sen steinalder
    • brukt som adverb:
      • sent på ettermiddagen
  5. brukt i komparativ: som skjer på et tidspunkt som ligger etter et annet tidspunkt;
    som har skjedd nylig
    Приклад
    • de senere ukene har temperaturen bedret seg;
    • de senere filmene hans er de beste
    • brukt som adverb:
      • senere i dag;
      • fem uker senere;
      • han kom senere enn vi planla
  6. brukt i superlativ: som hører til den siste delen av en tidsbolk eller rekke;
    sist
    Приклад
    • de seneste årene har utviklingen stagnert;
    • har du lest den seneste boka hans?
  7. brukt som adverb i superlativ: innen eller samtidig med et fastsatt tidspunkt;
    med siste frist
    Приклад
    • svaret må være inne senest fredag;
    • resultatene kommer senest i morgen

Фіксовані вирази

  • før eller senere
    på et eller annet tidspunkt;
    før eller siden
    • før eller senere må det gå bra
  • ikke være sen om
    være snar eller rask til
    • hun var ikke sen om å melde seg frivillig til kakebaking
  • noe en sent vil glemme
    noe en aldri kommer til å glemme
    • denne ferien var noe jeg sent vil glemme;
    • en togtur de sent vil glemme
  • sen i vendingen
    som reagerer eller beveger seg langsomt;
    treg (1)
    • spilleren er for sen i vendingen;
    • hun var ikke sen i vendingen
  • sent og tidlig
    til stadighet;
    jevnt og ofte
    • hun står i sent og tidlig
Сторінка статті

seismologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -logi

Значення та вживання

gren innen geologi som handler om jordskjelv (1) og bevegelse i jordskorpa
Сторінка статті

embetsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med høyere stilling i staten eller innen annen offentlig administrasjon;
jamfør embetskvinne
Сторінка статті

standardverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

  1. klassisk (2) verk i musikk eller litteratur
    Приклад
    • standardverk av Brahms og Mahler
  2. bok som er autoriativ innen et område, og gjerne brukt som en grunnbok i et fag eller på et område
    Приклад
    • et standardverk i gresk religion;
    • standardverket innen kokebøker
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord