Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 7 oppslagsord

idrettsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som driver med idrett;

jamfør idrettsutøver

Приклад

han er en stor idrettsmann

Сторінка статті

stor

прикметник

Походження

norrønt stórr

Значення та вживання

motsatt liten;
svær, av betydelig omfang
Приклад
- en stor flokk, familie;
- gjøre store øyne – av forundring, redsel og lignende;
- et stort hjerte – godt, varmt;
- et stort smil – bredt;
- de største landene i verden;
- i de større kommunene – temmelig store;
- en stor by;
- være stor for alderen;
- vokse seg stor og sterk;
- store hus
- som substantiv:
betydelig, omfattende
Приклад
- gjøre noen en stor tjeneste;
- subst: kjøpe inn i stort;
- i stor målestokk;
- en større lekkasje – temmelig stor;
- stor forskjell;
- en stor del av innbyggerne;
- tjene store penger;
- Norge har vært en stor eksportør av tørrfisk;
- en stor bedrift
- viktig, vesentlig
  bruke store ord – sterke;
  (ikke) ha store tanker om noe(n) – høye;
  med største fornøyelse;
  en stor glede, sorg;
  arbeide for større rettferdighet;
  i store trekk;
  trekke opp de store linjene;
  en stor dag;
  det store spørsmål er...;
  tidens store politiske spørsmål
- som adverb:
  dominere stort;
  glede seg stort over, til noe
- ved angivelse av beløp, mål, vekt:
  hvor stor ble fangsten?
  huset er 104 m² stort;
  et beløp, stort kr 45 000,-
- med nektelse:
  han kan ikke være stort over 20 år;
  ikke se stort annet enn svarte skogen;
  ikke spise stort;
  det var ikke (noe) større med snø
i musikk:
som har høy (sosial) stilling
Приклад
- han er blitt en stor mann
- berømt, dyktig
  en av våre største skuespillere;
  det blir nok noe stort av henne;
  en stor vitenskapsmann, forfatter, idrettsmann
flott (4, fin
Приклад
- holde en stor middag, et stort selskap;
- (ikke) være stort vant
- ikke smålig
  være stor nok til å innrømme en feil;
  se stort på det
- ordentlig, riktig
  du er en stor tosk, en stor unge
- full, hel (1
  i det store og hele;
  det store tomrom;
  den store kjærligheten
- god
  du store Gud, kineser, min

Фіксовані вирази

store og små
voksne og barn
store oktav
oktav (2) under lille oktav og to oktaver under enstrøken oktav
være stor i kjeften
bruke sterke ord;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen

Сторінка статті

kjent

прикметник

Походження

av kjenne (

Значення та вживання

som mange kjenner til

Приклад

de gamle, kjente sangene;
en kjent idrettsmann;
hun er et kjent navn i norsk kulturliv;
være kjent over hele landet;
det er en kjent sak

brukt som substantiv:
- vi er gamle kjente

Фіксовані вирази

som kjent
som alle vet

Сторінка статті

sportsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som driver sport;

idrettsmann

Сторінка статті

ambisiøs

прикметник

Вимова

ambisiøˊs

Походження

av fransk ambitieux

Значення та вживання

som har høye mål, ambisjoner;

ærgjerrig

Приклад

en ambisiøs idrettsmann;
ambisiøs i yrkesveien

Сторінка статті

habil

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin habilis ‘passende, dyktig’

Значення та вживання

dyktig, akseptabel
Приклад
- være en habil idrettsmann;
- en habil prestasjon
kompetent
Приклад
- en habil søker
i jus: som fyller de kravene loven setter for å kunne utføre en viss handling med rettslig virkning;
motsatt inhabil

Сторінка статті

atlet

іменник чоловічий

Вимова

atleˊt

Походження

av gresk athletes, av athlein ‘å kjempe’

Значення та вживання

hellensk idrettsmann som i antikken deltok i kappestridene ved nasjonale og religiøse fester
veltrent og sterk person;
ofte om idrettsutøvere
Приклад
- friidrettsutøveren er en klassisk atlet;
- jeg er nok ingen atlet

Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

idrettsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som driv med idrett;

jamfør idrettsutøvar

Приклад

han er ein stor idrettsmann

Сторінка статті

stor

прикметник

Походження

norrønt stórr

Значення та вживання

som tek mykje plass eller rom;
diger, dryg, svær, motsett liten
Приклад
- ei stor bygd;
- store hus;
- vekse seg stor og sterk;
- vere stor for alderen;
- ein stor flokk, familie
- som uttrykk for redsle eller undring:
  gjere store auge
- brei
  eit stort smil
- god, varm
  ha eit stort hjarte
- i musikk:
  den store oktaven – oktaven nedanfor den vesle oktaven
som gjer mykje av seg;
monaleg, omfattande
Приклад
- ei stor verksemd;
- Noreg har vore ein stor tørrfiskeksportør;
- tene store pengar;
- ein stor del av folket;
- stor skilnad;
- gjere stor skade;
- i stor målestokk;
- selje, kjøpe i stort;
- gjere nokon ei stor teneste
- vesentleg, viktig
  eit av dei store politiske spørsmåla føre valet;
  det store spørsmålet er ...;
  dra opp dei store linjene;
  i store drag;
  ei stor glede, sorg
- høg (1
  (ikkje) ha store tankar om noko(n)
- sterk
  bruke store ord
- ved oppgjeving av ein sum, eit mål, ei vekt
  kor stor vart fangsten?
  huset er 104 m² stort
- som adverb
  glede seg stort over, til noko;
  dominere stort
- med nekting
  ikkje ete stort;
  ikkje sjå stort anna enn bilar på turen;
  ho kan ikkje vere stort over 20 år
- i komparativ
  arbeide for større rettferd
- absolutt komparativ: heller dryg
  ein større lekkasje;
  det var ikkje noko større med snø
- i superlativ
  med største glede
som har høg (sosial) stilling
Приклад
- vere ein stor mann i kommunen
- dugande, vidkjend
  ho har vorte ein stor forskar;
  ein stor vitskapsmann, forfattar, idrettsmann;
  det blir nok noko stort av henne
- ovmodig
  bli, vere stor på det
fin, flott (3
Приклад
- (ikkje) vere stort van;
- halde ein stor middag, eit stort selskap
- ikkje småleg
  vere stor nok til å vedgå ein feil;
  sjå stort på det
- ordentleg, retteleg
  du er ein stor tosk, ein stor unge
- full, heil (1
  den store kjærleiken
- fullstendig
  det store tomrommet
- i utrop:
  du store Gud, kinesar, min!

Фіксовані вирази

i det store og heile
alt i alt, stort sett, jamt over
store og små
vaksne og barn
vere stor i kjeften
bruke sterke ord;
vere skrytete

Сторінка статті

utrent, utrena

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er trent

Приклад

eit utrent auge;
han ser utrent ut til idrettsmann å vere

Сторінка статті

sportsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som driv sport;

idrettsmann

Сторінка статті

ambisiøs

прикметник

Вимова

ambisiøˊs

Походження

av fransk ambitieux

Значення та вживання

som har høge mål, ambisjonar;

æregjerrig

Приклад

ein ambisiøs idrettsmann;
eit ambisiøst prosjekt

Сторінка статті

allround

прикметник

Вимова

åˊlraund

Походження

frå engelsk ‘heilt rundt’

Значення та вживання

som spenner over mykje;

allsidig

Приклад

ein allround idrettsmann

Сторінка статті

utvikling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å utvikle (1) (seg);
skaping, framvokster (1)
Приклад
- varmeutvikling;
- eit lågtrykk er under utvikling;
- utviklinga av dyreartene
det å utvikle (2) (seg);
framvokster (2)
Приклад
- fosterutvikling;
- samfunnsutvikling;
- tydingsutvikling;
- stoppe opp i utviklinga – kroppsleg, åndeleg;
- den tekniske utviklinga;
- det har vore ei rivande utvikling i bransjen;
- følgje med i utviklinga (i samfunnet);
- følgje utviklinga (i Midausten) nøye – vakte vel det som skjer;
- eit samfunn, ein bransje, ein idrettsmann i (sterk) utvikling

Сторінка статті

atlet

іменник чоловічий

Вимова

atleˊt

Походження

av gresk athletes, av athlein ‘å kjempe’

Значення та вживання

hellensk idrettsmann som i antikken deltok i kappestridane ved nasjonale og religiøse festar
veltrena og sterk person;
ofte om idrettsutøvarar
Приклад
- friidrettsutøvaren er ein klassisk atlet;
- eg er nok ingen atlet

Сторінка статті