Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
99 результатів

Словник букмола 99 oppslagsord

istedenfor, i stedet for

прийменник

Значення та вживання

i ens sted, til erstatning for
Приклад
  • vil du gå istedenfor meg?
  • få en ny kniv istedenfor den gamle;
  • tilbered grønnsakene i mikrobølgeovnen i stedet for å koke eller dampe dem
Сторінка статті

RNA

іменник середній

Походження

forkorting for engelsk ribonucleic acid

Значення та вживання

nukleinsyre som styrer mye av proteinproduksjonen i cellen på levende organismer;
jamfør DNA
Приклад
  • noen virus har RNA i stedet for DNA
Сторінка статті

steiner for brød

Значення та вживання

noe verdiløst i stedet for noe nyttig;
Сторінка статті

tre 3

дієслово

Походження

av lavtysk treden; beslektet med trå (4

Значення та вживання

  1. bevege seg med ett eller noen få skritt;
    Приклад
    • tre fram fra mørket;
    • tre ut av skyggen;
    • hun bad dem tre inn i salongen
  2. bli virksom i;
    begynne i
    Приклад
    • han trer snart i tjeneste;
    • senere trådte hun inn i stillingen igjen;
    • de trådte i forbindelse med hverandre per brev
  3. komme eller bli brukt i stedet for;
    Приклад
    • tre i noens sted;
    • syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke

Фіксовані вирази

  • tre av
    i militæret: løs opp og forlat geleddet
    • tre av!
    • soldatene fikk etter hvert tre av
  • tre/trå fram
    • stige fram
      • tre fram fra bakerste rad
    • komme til syne;
      vise seg
      • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
  • tre/trå i kraft
    bli gjort gjeldende
    • loven trer i kraft 1. oktober;
    • forbudet trådte i kraft etter nyttår
  • tre inn
    • gå inn
      • tre inn i lyset
    • i militæret: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
  • tre sammen
    om styre, utvalg eller lignende: møtes og utøve sin funksjon
    • Stortinget trer sammen i oktober
  • tre støttende til
    hjelpe til
    • i kriser behøver vi at noen trer støttende til
  • tre tilbake
    trekke seg
    • partilederen trer tilbake før neste landsmøte
  • tre ut
    • stige ut
      • tre ut av huset
    • trekke seg
      • tre ut av styret
  • tre ut av kraft
    opphøre å gjelde
    • loven trer ut av kraft ved årets slutt
Сторінка статті

stedfortredende

прикметник

Значення та вживання

som er stedfortreder;
som kommer i stedet for en annen person
Приклад
  • fungere som stedfortredende daglig leder;
  • være stedfortredende for rådmannen
Сторінка статті

stedfortreder

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som trer i stedet for en annen og gjør noe i en annens sted eller på en annens vegne;
Сторінка статті

stand-in

іменник чоловічий

Вимова

stænˊdinn

Походження

av engelsk ‘stå inn’

Значення та вживання

person som går inn i stedet for en annen;
Приклад
  • i de farligste scenene hadde skuespilleren stand-in;
  • de steppet inn som stand-iner på kort varsel
Сторінка статті

ta over

Значення та вживання

Se: ta
  1. ta til eie eller i bruk noe som andre har eid eller brukt
    Приклад
    • ta over gården etter foreldrene
  2. ta på seg ansvar, plikt eller lignende som en annen har hatt
    Приклад
    • ta over som justisminister
  3. komme i stedet for
    Приклад
    • automatisering har tatt over for manuell arbeidskraft
Сторінка статті

løse av

Значення та вживання

komme i stedet for;
ta over etter;
Se: løse
Приклад
  • dagskiftet løser av nattskiftet klokka sju
Сторінка статті

selvtekt

іменник жіночий або чоловічий

sjøltekt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør -tekt

Значення та вживання

det å ta seg til rette selv i stedet for å gå veien om lovlige myndigheter
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord