Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

hoggorm, huggorm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. giftslange med grå til brun (noen ganger nesten svart) farge, et mørkt sikksakkbånd langs ryggen og med lengde opptil 80 cm;
    Vipera berus
  2. i flertall: familie av giftige slanger;
    Viperidae
Artikkelside

slange 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt slangi ‘orm’; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. langstrakt krypdyr uten bein med kropp som er dekket av små skjell;
    Serpentes
    Eksempel
    • noen slanger kan bli over fem meter lange;
    • buorm, hoggorm og slettsnok er de tre slangene som lever i Norge
  2. i overført betydning: listig, slu person
    Eksempel
    • den slangen ødela livet mitt
  3. bøyelig ledning eller rør av gummi, plast og lignende til å lede væske eller gass gjennom
    Eksempel
    • slangen til vannsprederen;
    • hun vanner plantene med slange
  4. rørformet ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk eller lignende til å ha luft i
    Eksempel
    • han måtte skifte slange på sykkelen
  5. noe som har form som en slange;
    buktende linje

Faste uttrykk

  • listig som en slange
    svært listig eller slu
  • nære en slange ved sin barm/sitt bryst
    hjelpe en som senere blir en trussel eller kan skade en
  • slangen i paradiset
    den som skjult skaper misstemning, uenighet og splid
Artikkelside

irokeser

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk iroquois, av irinakhoiw ‘virkelig hoggorm’ i språkfamilien algonkin

Betydning og bruk

person som hører til en gruppe beslektede urfolk i det østlige USA og Canada
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

hoggorm

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. giftorm med grå til brun (somtid nesten svart) farge, eit mørkt sikksakkband etter ryggen og med lengd opptil 80 cm;
    Vipera berus
  2. i fleirtal: familie av giftige ormar;
    Viperidae
Artikkelside

slange 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt slangi ‘orm’; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. langstrakt krypdyr utan bein med kropp som er dekt av små skjel;
    Serpentes
    Døme
    • nokre slangar kan bli over fem meter lange;
    • hoggorm, buorm og slettsnok er dei tre slangane som lever i Noreg
  2. i overført tyding: listig, slu person
    Døme
    • den slangen lurte oss alle
  3. bøyeleg leidning eller røyr (av gummi, plast eller liknande) til å leie væske eller gass i
    Døme
    • slangen til vasspreiaren;
    • han vanna blomstrane med slange
  4. røyrforma ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk eller liknande
    Døme
    • sleppe å kjøpe nye slangar og dekk
  5. noko som har form som ein slange;
    buktande linje

Faste uttrykk

  • listig som ein slange
    særs listig eller utspekulert
  • nære ein slange ved sitt bryst
    hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
  • slangen i paradiset
    den som skapar misstemning, usemd og splid
Artikkelside

irokesar

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk iroquois, av irinakhoiw ‘verkeleg hoggorm’ i språkfamilien algonkin

Tyding og bruk

person som høyrer til ei gruppe nærskylde urfolk i det austlege USA og Canada
Artikkelside

dvaletilstand

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere i dvale
Døme
  • ein hoggorm i dvaletilstand;
  • gli inn i ein dvaletilstand
Artikkelside