Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

helg

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt helgr; beslektet med hellig

Значення та вживання

  1. kirkelig høytids- eller hviledag;
    lengre kirkehøytid
    Приклад
    • ringe helgen inn
  2. tid en har fri fra arbeidet i forbindelse med søndag;
    periode fra fredag ettermiddag til mandag morgen;
    Приклад
    • ta helg fredag klokka 14;
    • reise bort i helgene;
    • vi har planer om en helg i Paris;
    • handle inn til helgen;
    • det gikk i ett både hverdag og helg
Сторінка статті

dugnad

іменник чоловічий

Походження

norrønt dugnaðr ‘hjelp’; av duge

Значення та вживання

felles, ulønnet og frivillig arbeid, ofte av praktisk karakter
Приклад
  • det var god oppslutning på dugnaden;
  • det er satt i gang en nasjonal dugnad;
  • vi har jobbet dugnad flere helger
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

helg

іменник жіночий

Походження

norrønt helgr; samanheng med heilag

Значення та вживання

  1. kyrkjeleg høgtids- eller kviledag;
    lengre kyrkjehøgtid
    Приклад
    • ringje helga inn
  2. tidsrom ein har fri frå arbeidet i samband med søndag;
    perioden frå fredag ettermiddag til måndag morgon;
    Приклад
    • reise heim i helgane;
    • bli ferdig med arbeidet til helga;
    • dei tek tidleg helg denne veka;
    • vi planlegg ei helg i London;
    • eg er tilbake på kontoret over helga;
    • både kvardag og helg
Сторінка статті

unntak, unnatak

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å sjå bort frå eller ikkje la telje med;
    avgrensande vilkår
    Приклад
    • alle kom, utan unntak;
    • dei streikande gjer unntak for sjukehusa;
    • det er nok med éin vaksinedose, med unntak for personar med nedsett immunforsvar
  2. noko som skil seg frå det vanlege;
    avvikande tilfelle
    Приклад
    • unntaket som stadfestar regelen;
    • slik framferd er helst eit unntak;
    • det høyrer til unntaka at ho er heime to helger på rad

Фіксовані вирази

  • med unntak av
    bortsett frå
    • med unntak av nokre skrammer, gjekk alt bra
Сторінка статті