Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

halvdel

іменник чоловічий

Значення та вживання

hver av de to like store delene som noe er delt eller kan deles i;
Приклад
  • arve halvdelen av formuen;
  • halvdelen av et brød

Фіксовані вирази

  • bedre halvdel
    ektefelle
    • her ligger min bedre halvdel og sover
Сторінка статті

seilskutetid, seglskutetid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: perioden mellom 1400 og første halvdel av 1900-tallet da transporten hovedsakelig foregikk med seilskuter
Приклад
  • i seilskutetiden var havnebyen svært viktig
Сторінка статті

bedre halvdel

Значення та вживання

ektefelle;
Приклад
  • her ligger min bedre halvdel og sover
Сторінка статті

venstre 3

прикметник

Походження

norrønt vinstri; beslektet med venn

Значення та вживання

  1. som ligger på den siden, i den retningen der hjertet normalt er;
    Приклад
    • venstre fot;
    • huset ligger på venstre side av veien;
    • ha vondt i venstre side;
    • ta av til venstre;
    • se til venstre og høyre;
    • sitte til venstre for noen;
    • ikke vite forskjell på venstre og høyre
  2. som befinner seg i venstre halvdel av et område eller et synsfelt
    Приклад
    • kjøre på venstre side av veien;
    • huset til venstre;
    • venstre back
  3. i politikk: radikal (2, 1)
    Приклад
    • venstre fløy av partiet
  4. brukt som substantiv: slag med venstre hånd
    Приклад
    • få seg en rett venstre på haka

Фіксовані вирази

  • ekteskap til venstre hånd
    ekteskap mellom en fyrste og en kvinne av lavere byrd der kvinnen (og barna) ikke får arverett;
    morganatisk ekteskap
  • gjøre venstre om
    i politikk: vende seg mot venstre
Сторінка статті

høyre 3, høgre 3

прикметник

Походження

norrønt hǿgri, av hǿgr ‘bekvem’

Значення та вживання

  1. som ligger på den siden eller i den retningen som er motsatt av der hjertet normalt er;
    Приклад
    • høyre arm;
    • høyre skulder;
    • sitte på høyre side av noen;
    • skille mellom høyre og venstre
  2. som befinner seg i høyre halvdel av et område eller synsfelt
    Приклад
    • kjøre på høyre siden av veien;
    • se til høyre;
    • ta til høyre;
    • huset til høyre;
    • befinne seg helt til høyre i bildet;
    • høyre kantspiller
  3. i politikk: konservativ
    Приклад
    • høyre fløy av partiet

Фіксовані вирази

  • gjøre høyre om
    vende seg mot høyre
  • være noens høyre hånd
    være en uunnværlig medarbeider for noen
    • kongens høyre hånd
Сторінка статті

undermunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

nedre halvdel av munnhulen;
motsatt overmunn
Сторінка статті

banehalvdel

іменник чоловічий

Значення та вживання

halvdel av en idrettsbane
Приклад
  • motpartens banehalvdel;
  • bytte banehalvdel
Сторінка статті

kavring

іменник чоловічий

Походження

fra dansk

Значення та вживання

halvdel av bolle eller rundstykke som er tørket helt ved svak varme;
Приклад
  • kavring med sukker og surmelk
Сторінка статті

glasnost

іменник чоловічий

Походження

fra russisk ‘åpenhet’

Значення та вживання

reformpolitikk med vekt på ytringsfrihet og offentlig innsyn i det tidligere Sovjetunionen fra siste halvdel av 1980-årene;
jamfør perestrojka
Сторінка статті

helvt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av halv (1

Значення та вживання

Приклад
  • helvten av hvert slag
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

halvdel

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvar av dei to like store delane som noko er delt eller kan delast i;
Приклад
  • halvdelen av eit brød;
  • halvdelen av røystene;
  • ikkje halvdelen så moro

Фіксовані вирази

  • betre halvdel
    ektefelle
    • eg kunne jo skulde på min betre halvdel
Сторінка статті

venstre 3

прикметник

Походження

norrønt vinstri; samanheng med ven (1

Значення та вживання

  1. som ligg på den sida, i den leia som hjartet normalt er;
    Приклад
    • venstre handa;
    • andre gata til venstre;
    • gå til venstre;
    • på venstre sida av vegen;
    • ha vondt i venstre sida;
    • huset ligg på venstre handa
  2. som ligg i venstre halvdel av eit område eller eit synsfelt
    Приклад
    • køyre på ventre side av vegen;
    • huset til venstre;
    • venstre back
  3. i politikk: radikal (2, 1)
    Приклад
    • venstre fløy av partiet
  4. brukt som substantiv: slag med venstre hand
    Приклад
    • få seg ein rett venstre på haka

Фіксовані вирази

  • ekteskap til venstre hand
    ekteskap mellom ein fyrste og ei kvinne av lågare rang der kvinna (og barna) ikkje får arverett;
    morganatisk ekteskap
  • gjere venstre om
    i politikk: vende seg mot venstre
Сторінка статті

høgre 3

прикметник

Походження

norrønt hǿgri, av hǿgr ‘makeleg’

Значення та вживання

  1. som ligg på den sida eller i den leia som er motsett av hjartesida;
    Приклад
    • høgre hand;
    • ta til høgre;
    • sjå til høgre;
    • på høgre sida av vegen;
    • sitje på høgre side av nokon;
    • garden ligg på høgre hand;
    • ha vondt i høgre sida;
    • skilje mellom høgre og venstre
  2. som ligg i høgre halvdel av eit område eller eit synsfelt
    Приклад
    • køyre på høgre sida av vegen;
    • huset til høgre;
    • kua til høgre i biletet;
    • høgre back
  3. i politikk: konservativ
    Приклад
    • høgre fløy av partiet

Фіксовані вирази

  • gjere høgre om
    vende seg mot høgre
  • vere nokons høgre hand
    vere ein uunnverleg hjelpar eller medarbeidar for nokon
    • vere sjefen si høgre hand
Сторінка статті

helvt

іменник жіночий

Походження

av halv (1

Значення та вживання

Приклад
  • i siste helvta av hundreåret;
  • helvta av kvart slag

Фіксовані вирази

  • til helvtar
    halvt, halvveges
    • dei er ikkje komne til helvtar enno
Сторінка статті

betre halvdel

Значення та вживання

ektefelle;
Sjå: halvdel
Приклад
  • eg kunne jo skulde på min betre halvdel
Сторінка статті

biedermeier

іменник чоловічий

Вимова

biˊdermaier eller  biˊdermæier

Походження

frå tysk ‘spissborgar’, skjemtande omlaging av Biedermann, opphavleg litterær signatur, nytta ironisk

Значення та вживання

møbelstil frå første halvdel av 1800-talet
Сторінка статті

akterdekk

іменник середній

Походження

av akter

Значення та вживання

bakarste halvdel av eit skipsdekk; til skilnad frå framdekk
Сторінка статті

halve 1

іменник жіночий

Походження

norrønt halfa

Значення та вживання

den eine sida av noko;
Приклад
  • ta kvar si halve;
  • få over halva av noko
Сторінка статті

hjartekammer

іменник середній

Значення та вживання

inste rommet i kvar halvdel av hjartet; jamfør framkammer
Приклад
  • høgre og venstre hjartekammer
Сторінка статті

halvt

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • få kvar si halvt
Сторінка статті