Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

hårete, håret

прикметник

Значення та вживання

  1. full av eller dekket med løse hår
    Приклад
    • sofaen blir så hårete av hunden
  2. med (mye) hår;
    Приклад
    • hårete legger

Фіксовані вирази

  • hårete mål
    svært ambisiøst og dristig mål
    • laget har satt seg et hårete mål om å vinne seriegull
Сторінка статті

tarantell, tarantella

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk tarantola; etter navnet på byen Taranto

Значення та вживання

  1. stor og giftig edderkopp som særlig lever i Sør-Italia;
    Lycosa tarantula
  2. stor, hårete og giftig edderkopp som lever i tropiske eller subtropiske strøk;
    Theraphosidae
    Приклад
    • de hadde en tarantell som kjæledyr
  3. rask italiensk dans i 6/8 takt til tamburin eller kastanjetter
  4. musikkstykke til tarantell (3)
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en ullen jakke av kunstfiber
  2. kruset som saueull
    Приклад
    • ullent hår
  3. Приклад
    • lufta var ullen av røyk;
    • et ullent svar
  4. Приклад
    • det var noe ullent ved hans forretninger
Сторінка статті

lodden

прикметник

Походження

norrønt loðinn

Значення та вживання

  1. som har et tett lag hår, ull eller lignende og kjennes mykt;
    Приклад
    • en lodden kattunge;
    • et loddent pledd;
    • en plante med lodne blader
  2. i overført betydning: uklar, ullen (3)
    Приклад
    • lodne svar
Сторінка статті

tomatplante

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

ettårig plante i søtvierfamilien med hårete stengel og blad, gule blomster og rød frukt;
Lycopersicon esculentum
Сторінка статті

tomat

іменник чоловічий

Походження

gjennom spansk, fra det aztekiske språket nahuatl

Значення та вживання

  1. spiselig rød frukt av planten tomat (2), brukt som grønnsak
    Приклад
    • rundstykker med egg og tomat;
    • lage salat med agurk, paprika og tomat;
    • dyrke tomater
  2. ettårig plante i søtvierfamilien med hårete stengel og blad, gule blomster og den røde frukten tomat (1);
    Lycopersicon esculentum;
  3. Приклад
    • makrell i tomat
Сторінка статті

gallbær, gallebær

іменник середній

Походження

av galle (1, fordi bærene smaker bittert

Значення та вживання

slekt av giftige klatreplanter i gresskarfamilien med tykk, hvit rot, hårete stengel og håndflikete blad;
Bryonia
Сторінка статті

hårete mål

Значення та вживання

svært ambisiøst og dristig mål;
Приклад
  • laget har satt seg et hårete mål om å vinne seriegull
Сторінка статті

humle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

opprinnelig lydord; beslektet med humre

Значення та вживання

insekt av slekta Bombus med tykk, hårete kropp

Фіксовані вирази

  • la humla suse
    nyte livet sorgløst og ubekymret
Сторінка статті

rybs

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; jamfør raps

Значення та вживання

kålplante i korsblomstfamilien og med hårete blader og gule blomster, dyrket som olje- og grønnfôrvekst;
Brassica rapa subsp. oleifera
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

hårete

прикметник

Значення та вживання

  1. full av eller dekt med lause hår
    Приклад
    • kleda dine blir så hårete av hunden
  2. med (mykje) hår;
    Приклад
    • vere hårete på brystet

Фіксовані вирази

  • hårete mål
    svært ambisiøst og dristig mål
    • laget har sett seg eit hårete mål om å vinne seriegull
Сторінка статті

tarantell, tarantella

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk tarantola; etter namnet på byen Taranto

Значення та вживання

  1. stor og giftig edderkopp som særleg lever i Sør-Italia;
    Lycosa tarantula
  2. stor, hårete og giftig edderkopp som lever i tropiske eller subtropiske strøk;
    Theraphosidae
    Приклад
    • dei hadde ein tarantell som kjæledyr
  3. rask italiensk dans i 6/8 takt til tamburin eller kastanjettar
  4. musikkstykke til tarantell (3)
Сторінка статті

tomat

іменник чоловічий

Походження

gjennom spansk, frå det aztekiske språket nahuatl

Значення та вживання

  1. raud frukt av planta tomat (2), brukt som grønsak
    Приклад
    • smørbrød med egg og tomat;
    • ha tomatar i salaten;
    • dyrke tomatar i hagen
  2. eittårig plante i søtvierfamilien med hårete stengel og blad, gule blomstrar og den raude frukta tomat (1);
    Lycopersicon esculentum;
  3. Приклад
    • makrell i tomat
Сторінка статті

lus

іменник жіночий

Походження

norrønt lús

Значення та вживання

  1. lite, parasittisk insekt utan venger av ordenen Phthiraptera
    Приклад
    • lopper og lus;
    • få lus
  2. særleg i samansetningar: dyr som liknar lus (1)
  3. brukt nedsetjande om person som til dømes er gniten eller stakkarsleg
  4. hårete frø i nyper
  5. enkeltmaske av ein annan farge enn botnfargen i strikka plagg;
    jamfør lusekufte

Фіксовані вирази

  • kjenne lusa på gonga
    vite kva ein kan vente seg fordi ein kjenner nokon godt;
    kjenne att ein viss type
    • ho kjente lusa på gonga og lét seg ikkje lure
  • som ei lus mellom to negler
    i knipe
  • som ei lus på ein tjørekost
    svært sakte
Сторінка статті

humle 1

іменник жіночий

Походження

opphavleg lydord; samanheng med humre

Значення та вживання

insekt av slekta Bombus med tjukk, hårete kropp

Фіксовані вирази

  • la humla suse
    nyte livet sutlaust
Сторінка статті

hårete mål

Значення та вживання

svært ambisiøst og dristig mål;
Sjå: hårete
Приклад
  • laget har sett seg eit hårete mål om å vinne seriegull
Сторінка статті

lodde 1

іменник жіночий

Походження

opphavleg ‘den lodne’, fordi hannfisken har ei hårete stripe av skjel langs sidene i gytetida

Значення та вживання

liten sølvblank, langstrekt fisk i loddefamilien;
Mallotus villosus
Сторінка статті

fersken 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå latin ‘persisk (eple)'

Значення та вживання

  2. saftfull, raudgul frukt med hårete skal og stor stein av ferskentre;
    jamfør nektarin
Сторінка статті

loden 2, lòden

прикметник

Походження

norrønt loðinn

Значення та вживання

  1. som har eit tett lag hår, ull eller liknande og kjennest mjukt;
    Приклад
    • ein loden katt;
    • bli loden på haka;
    • ei plante med lodne blad
  2. i overført tyding: tjukk, uklar, ullen (3)
    Приклад
    • vere loden i målet;
    • lode vêr;
    • lodne svar
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. (liksom) av ull;
    hårete, loden
    Приклад
    • ullen pels;
    • ullen jakke
  2. som liknar ull;
    krulla, krusa;
    krusedullforma;
    Приклад
    • ha ulle hår;
    • ullen røyk, skodde
  3. Приклад
    • ullen røyst;
    • eit ulle svar;
    • ulne utsegner
Сторінка статті